"category-empty": "<em>Yn dizze kategory binne gjin siden of triemmen opnaam.</em>",
"hidden-categories": "Ferburgen {{PLURAL:$1|kategory|kategoryen}}",
"hidden-category-category": "Ferburgen kategoryen",
- "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Dizze kategory hat allinne de folgjende ûnderkategory.|Dizze kategory hat de folgjende {{PLURAL:$1|ûnderkategory|$1 ûnderkategoryen}}, fan in totaal fan $2.}}",
+ "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Dizze kategory hat allinne de folgjende ûnderkategory.|Dizze kategory hat de folgjende {{PLURAL:$1|ûnderkategory|$1 ûnderkategoryen}}, fan yn totaal $2.}}",
"category-subcat-count-limited": "Dizze kategory hat de folgjende {{PLURAL:$1|ûnderkategory|$1 ûnderkategoryen}}.",
"category-article-count": "{{PLURAL:$2|Dizze kategory befettet allinne de folgjende side.|De folgjende {{PLURAL:$1|side is|$1 siden binne}} yn dizze kategory, fan yn totaal $2.}}",
"category-article-count-limited": "De folgjende {{PLURAL:$1|side is|$1 siden binne}} yn dizze kategory.",
"sig_tip": "Jo hântekening mei dei en oere",
"hr_tip": "Horizontale line (mei ferdrach brûke)",
"summary": "Gearfetting:",
- "subject": "Ûnderwerp:",
+ "subject": "Underwerp:",
"minoredit": "Dit is in tekstwiziging",
"watchthis": "Folgje dizze side",
"savearticle": "Side bewarje",
"edit-gone-missing": "De side kin net bywurke wurde.\nHy liket fuorthelle te wezen.",
"edit-conflict": "Bewurkingskonflikt.",
"edit-no-change": "Jo bewurking is net trochfierd, om 't der gjin feroaring yn 'e tekst oanbrocht is.",
+ "postedit-confirmation-created": "Dizze side is oanmakke.",
"postedit-confirmation-saved": "Jo bewurking is fêstlein.",
"edit-already-exists": "De side is net oanmakke.\nHy bestie al.",
"defaultmessagetext": "Standert berjochttekst",
"fileduplicatesearch-result-n": "De triem \"$1\" hat {{PLURAL:$2|1 duplikaat|$2 duplikaten}}.",
"specialpages": "Bysûndere siden",
"specialpages-note-top": "Leginda",
- "specialpages-note": "* Normale bysûndere siden.\n* <strong class=\"mw-specialpagerestricted\">Beheinde bysûndere siden.</strong>",
"specialpages-group-maintenance": "Underhâld siden",
"specialpages-group-other": "Oare bysûndere siden",
"specialpages-group-login": "Oanmelde / registrearje",
"compare-rev2": "Refyzje 2",
"compare-submit": "Ferlykje",
"compare-invalid-title": "Unjildige titel.",
+ "diff-form": "in '''formulier'''",
"htmlform-submit": "Ferstjoere",
"htmlform-no": "Nee",
"htmlform-yes": "Ja",