"uploadstash-file-not-found-no-remote-thumb": "La récupération de la vignette a échoué : $1\nurl = $2",
"uploadstash-file-not-found-missing-content-type": "Entête content-type manquant.",
"uploadstash-file-not-found-not-exists": "Impossible de trouver le chemin, ou bien ce n’est pas un fichier.",
- "uploadstash-file-too-large": "Impossible de fournir un fichier pus gros que $1 octets.",
+ "uploadstash-file-too-large": "Impossible de fournir un fichier plus grand que $1 octets.",
"uploadstash-not-logged-in": "Aucun utilisateur n’est connecté, les fichiers doivent appartenir à des utilisateurs.",
"uploadstash-wrong-owner": "Ce fichier ($1) n’appartient pas à l’utilisateur courant.",
- "uploadstash-no-such-key": "Aucune clé semblable ($1), impossible de supprimer.",
+ "uploadstash-no-such-key": "Aucune clé ($1), impossible de supprimer.",
"uploadstash-no-extension": "L’extension est nulle.",
"uploadstash-zero-length": "La taille du fichier est zéro.",
"invalid-chunk-offset": "Offset de segment non valide",