Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fr.json
index bbd0b6b..8ce4d78 100644 (file)
        "whatlinkshere-links": "← liens",
        "whatlinkshere-hideredirs": "$1 les redirections",
        "whatlinkshere-hidetrans": "$1 les inclusions",
-       "whatlinkshere-hidelinks": "$1 liens",
+       "whatlinkshere-hidelinks": "$1 les liens",
        "whatlinkshere-hideimages": "$1 les liens vers le fichier",
        "whatlinkshere-filters": "Filtres",
        "whatlinkshere-submit": "Lister",
        "delete_and_move_text": "La page de destination « [[:$1]] » existe déjà.\nÊtes-vous certain{{GENDER:||e|}} de vouloir la supprimer pour permettre ce renommage ?",
        "delete_and_move_confirm": "Oui, supprimer la page de destination",
        "delete_and_move_reason": "Page supprimée pour permettre le renommage depuis « [[$1]] »",
-       "selfmove": "Les titres d'origine et de destination sont les mêmes ;\nimpossible de renommer une page sur elle-même.",
+       "selfmove": "Le titre est le même ;\nimpossible de renommer une page sur elle-même.",
        "immobile-source-namespace": "Vous ne pouvez pas renommer les pages dans l'espace de noms « $1 »",
        "immobile-target-namespace": "Vous ne pouvez pas renommer des pages vers l’espace de noms « $1 ».",
        "immobile-target-namespace-iw": "Un lien interwiki n’est pas une cible valide pour un renommage de page.",