Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fr.json

diff --git a/languages/i18n/fr.json b/languages/i18n/fr.json
index caed418..8892be0 100644 (file)
--- a/languages/i18n/fr.json
+++ b/languages/i18n/fr.json
@@ -1630,7 +1630,7 @@
        "uploadbtn": "Importer le fichier",
        "reuploaddesc": "Annuler l'importation et retourner au formulaire d'import",
        "upload-tryagain": "Envoyer la description du fichier modifiée",
-       "upload-tryagain-nostash": "Soumettre un fichier téléchargé de nouveau avec une description modifiée",
+       "upload-tryagain-nostash": "Soumettre un fichier téléversé de nouveau avec une description modifiée",
        "uploadnologin": "Non connecté",
        "uploadnologintext": "Vous devez vous $1 pour importer des fichiers.",
        "upload_directory_missing": "Le répertoire d’import de fichier ($1) est introuvable et n’a pas pu être créé par le serveur web.",
@@ -3629,7 +3629,7 @@
        "version-poweredby-others": "autres",
        "version-poweredby-translators": "traducteurs de translatewiki.net",
        "version-credits-summary": "Nous tenons à remercier les personnes suivantes pour leur contribution à  [[Special:Version|MediaWiki]].",
-       "version-license-info": "MediaWiki est un logiciel libre, vous pouvez le redistribuer ou le modifier selon les termes de la Licence Publique Générale GNU telle que publiée par la Free Software Foundation ; soit la version 2 de la Licence, ou (à votre choix) toute version ultérieure.\n\nMediaWiki est distribué dans l'espoir qu'il sera utile, mais SANS AUCUNE GARANTIE, sans même la garantie implicite de COMMERCIALISATION ou D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. Voir la Licence Publique Générale GNU pour plus de détails.\n\nVous devriez avoir reçu [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING une copie de la Licence Publique Générale GNU] avec ce programme, sinon, écrivez à la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, États-Unis ou [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html lisez-la en ligne].",
+       "version-license-info": "MediaWiki est un logiciel gratuit, vous pouvez le redistribuer ou le modifier selon les termes de la Licence Publique Générale GNU telle que publiée par la Free Software Foundation ; soit la version 2 de la Licence, ou (à votre choix) toute version ultérieure.\n\nMediaWiki est distribué dans l’espoir qu'il sera utile, mais SANS AUCUNE GARANTIE, sans même la garantie implicite de COMMERCIALISABILITÉ ou D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. Voir la Licence Publique Générale GNU pour plus de détails.\n\nVous devriez avoir reçu [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING une copie de la Licence Publique Générale GNU] avec ce programme, sinon, écrivez à la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, États-Unis ou [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html lisez-la en ligne].",
        "version-software": "Logiciels installés",
        "version-software-product": "Produit",
        "version-software-version": "Version",