"userpage-userdoesnotexist": "حساب کاربر «<nowiki>$1</nowiki>» ثبت نشدهاست.\nلطفاً مطمئن شوید که میخواهید این صفحه را ایجاد یا ویرایش کنید.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "حساب کاربری «$1» ثبت نشدهاست.",
"blocked-notice-logextract": "دسترسی این کاربر در حال حاضر بسته است.\nآخرین مورد سیاهه قطع دسترسی در زیر آمدهاست:",
- "clearyourcache": "<strong>نکته:</strong> پس از ذخیرهکردن ممکن است برای دیدن تغییرات نیاز باشد که حافظهٔ نهانی مرورگر خود را پاک کنید.\n*<strong>فایرفاکس / سافاری:</strong> کلید <em>Shift</em> را نگه دارید و روی دکمهٔ <em>Reload</em> کلیک کنید، یا کلیدهای <em>Ctrl-F5</em> یا <em>Ctrl-R</em> را با هم فشار دهید (در رایانههای اپل مکینتاش کلیدهای <em>⌘-R</em>)\n*<strong>گوگل کروم:</strong> کلیدهای <em>Ctrl+Shift+R</em> را با هم فشار دهید (در رایانههای اپل مکینتاش کلیدهای <em>⌘-Shift-R</em>)\n*<strong>اینترنت اکسپلورر:</strong> کلید <em>Ctrl</em> را نگهدارید و روی دکمهٔ <em>Refresh</em> کلیک کنید، یا کلیدهای <em>Ctrl-F5</em> را با هم فشار دهید\n*<strong>اپرا:</strong> حافظهٔ نهانی مرورگر را از طریق منوی <em>Tools → Preferences</em> پاک کنید",
- "usercssyoucanpreview": "'''نکته:''' پیش از ذخیرهکردن پرونده سیاساس خود، با دکمهٔ '''{{int:showpreview}}''' آن را آزمایش کنید.",
- "userjsyoucanpreview": "'''نکته:''' پیش از ذخیرهکردن پروندهٔ جاوااسکریپت خود، با دکمهٔ '''{{int:showpreview}}''' آن را آزمایش کنید.",
+ "clearyourcache": "<strong>نکته:</strong> پس از ذخیره کردن ممکن است برای دیدن تغییرات نیاز باشد که حافظهٔ نهانی مرورگر خود را پاک کنید.\n*<strong>فایرفاکس / سافاری:</strong> کلید <em>Shift</em> را نگه دارید و روی دکمهٔ <em>Reload</em> کلیک کنید، یا کلیدهای <em>Ctrl-F5</em> یا <em>Ctrl-R</em> را با هم فشار دهید (در رایانههای اپل مکینتاش کلیدهای <em>⌘-R</em>)\n*<strong>گوگل کروم:</strong> کلیدهای <em>Ctrl+Shift+R</em> را با هم فشار دهید (در رایانههای اپل مکینتاش کلیدهای <em>⌘-Shift-R</em>)\n*<strong>اینترنت اکسپلورر:</strong> کلید <em>Ctrl</em> را نگهدارید و روی دکمهٔ <em>Refresh</em> کلیک کنید، یا کلیدهای <em>Ctrl-F5</em> را با هم فشار دهید\n*<strong>اپرا:</strong> حافظهٔ نهانی مرورگر را از طریق منوی <em>Tools → Preferences</em> پاک کنید",
+ "usercssyoucanpreview": "'''نکته:''' پیش از ذخیره کردن پرونده سیاساس خود، با دکمهٔ '''{{int:showpreview}}''' آن را آزمایش کنید.",
+ "userjsyoucanpreview": "'''نکته:''' پیش از ذخیره کردن پروندهٔ جاوااسکریپت خود، با دکمهٔ '''{{int:showpreview}}''' آن را آزمایش کنید.",
"usercsspreview": "'''فراموش مکنید که شما فقط دارید پیشنمایش سیاساس کاربریتان را میبینید.'''\n'''این سیاساس هنوز ذخیره نشدهاست!'''",
"userjspreview": "'''به یاد داشته باشید که شما فقط دارید جاوااسکریپت کاربریتان را امتحان میکنید/پیشنمایش آن را میبینید.'''\n'''این جاوااسکریپت هنوز ذخیره نشدهاست!'''",
"sitecsspreview": "'''به یاد داشته باشید که شما فقط دارید پیشنمایش این سیاساس را میبینید.'''\n'''این سیاساس هنوز ذخیره نشدهاست!'''",
"tooltip-ca-nstab-category": "دیدن صفحهٔ رده",
"tooltip-minoredit": "این ویرایش را ویرایش جزئی نشانهگذاری کن",
"tooltip-save": "تغییرات خود را ذخیره کنید",
- "tooltip-preview": "پیشنمایش تغییرات شما، لطفاً قبل از ذخیرهکردن صفحه از این کلید استفاده کنید.",
+ "tooltip-preview": "پیشنمایش تغییرات شما، لطفاً قبل از ذخیره کردن صفحه از این کلید استفاده کنید.",
"tooltip-diff": "نمایش تغییراتی که شما در متن دادهاید.",
"tooltip-compareselectedversions": "دیدن تفاوتهای دو نسخهٔ انتخابشده از این صفحه",
"tooltip-watch": "این صفحه را به فهرست پیگیریهایتان بیفزایید.",