"timezoneregion-indian": "Индийски океан",
"timezoneregion-pacific": "Тихи океан",
"allowemail": "Възможност за получаване на писма от други потребители",
+ "email-allow-new-users-label": "Позволяване на писма от съвсем нови потребители",
"email-blacklist-label": "Забраняване на следните потребители да ми изпращат писма:",
"prefs-searchoptions": "Търсене",
"prefs-namespaces": "Именни пространства",
"rcfilters-activefilters": "Активни филтри",
"rcfilters-advancedfilters": "Разширени филтри",
"rcfilters-limit-title": "Резултати за показване",
- "rcfilters-limit-and-date-label": "{{PLURAL:$1|промяна|$1 промени}}, $2",
+ "rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|промяна|промени}}, $2",
"rcfilters-date-popup-title": "Период за търсене",
"rcfilters-days-title": "Последните дни",
"rcfilters-hours-title": "Последните часове",
"zip-file-open-error": "Възникна грешка при отваряне на файла за проверка на ZIP.",
"zip-wrong-format": "Указаният файл не е ZIP файл.",
"zip-bad": "Файлът е повреден или е нечетим ZIP файл.\nСигурността му не може да бъде проверена.",
- "zip-unsupported": "Файлът е ZIP файл, който използва ZIP компоненти, които не се поддържат от МедияУики.\nСигурността му не може да бъде коректно проверена.",
+ "zip-unsupported": "Файлът е ZIP файл, който използва функционалност, която не се поддържа от МедияУики.\nСигурността му не може да бъде коректно проверена.",
"uploadstash": "Скрити качвания",
"uploadstash-summary": "Тази страница предоставя достъп до файловете, които са качени (или са в процес на качване), но все още не са публикувани в уикито. Тези файлове не са достъпни само за потребителя, който ги е качил.",
"uploadstash-clear": "Изчистване на скритите качвания",
"tag-filter-submit": "Филтриране",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Етикет|Етикети}}]]: $2)",
"tag-mw-contentmodelchange": "промяна на модела на съдържание",
+ "tag-mw-rollback": "Отмяна",
"tag-mw-undo": "Отмяна",
"tags-title": "Етикети",
"tags-intro": "Тук са изброени всички етикети, които могат да се ползват за отбелязване на редакциите, както и тяхното значение.",
"log-action-filter-block-unblock": "Отблокиране",
"log-action-filter-contentmodel-change": "Промяна на модела на съдържанието",
"log-action-filter-delete-delete": "Изтриване на страница",
+ "log-action-filter-delete-delete_redir": "Замяна на пренасочване",
"log-action-filter-delete-restore": "Възстановяване на страница",
+ "log-action-filter-delete-event": "Изтриване на дневник",
+ "log-action-filter-delete-revision": "Изтриване на версия",
+ "log-action-filter-import-interwiki": "Transwiki внасяне",
+ "log-action-filter-import-upload": "Внасяне чрез качване на XML",
"log-action-filter-managetags-create": "Създаване на етикет",
"log-action-filter-managetags-delete": "Премахване на етикет",
"log-action-filter-managetags-activate": "Активиране на етикет",
"linkaccounts-success-text": "Сметката беше свързана.",
"linkaccounts-submit": "Свързване на сметки",
"restrictionsfield-badip": "Невалиден IP-адрес или интервал от адреси: $1",
+ "edit-error-short": "Грешка: $1",
+ "edit-error-long": "Грешки:\n\n$1",
"revid": "версия $1"
}