Properly expand the "error storing file" message. Fixes bug 33846