docs: Fix typos for 'parameter' and 'perform'