[FileBackend] Improved getLocalCopy() performance for Swift.