From 2a638122488f1643277f7de92ca761b03cbce2ee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Siebrand Mazeland Date: Mon, 28 Jan 2013 16:46:03 +0100 Subject: [PATCH] Localisation updates from http://translatewiki.net. Updates for namespaces. Change-Id: I77bd20a912976178501e97f7eab6eaabfb4bf86a --- languages/messages/MessagesAce.php | 22 +++++++------- languages/messages/MessagesAzb.php | 20 +++++++++++++ languages/messages/MessagesBa.php | 6 ++-- languages/messages/MessagesBar.php | 35 +++++++++++++++++++++++ languages/messages/MessagesDv.php | 3 ++ languages/messages/MessagesEl.php | 7 +++-- languages/messages/MessagesGan.php | 6 +++- languages/messages/MessagesKbd_cyrl.php | 37 ++++++++++++++++++++++++ languages/messages/MessagesKs_arab.php | 2 ++ languages/messages/MessagesKs_deva.php | 19 +++++++++++++ languages/messages/MessagesMin.php | 5 ++++ languages/messages/MessagesPfl.php | 38 +++++++++++++++++++++++++ languages/messages/MessagesTyv.php | 29 +++++++------------ 13 files changed, 194 insertions(+), 35 deletions(-) diff --git a/languages/messages/MessagesAce.php b/languages/messages/MessagesAce.php index abd4d1c8a4..d129d1927f 100644 --- a/languages/messages/MessagesAce.php +++ b/languages/messages/MessagesAce.php @@ -26,8 +26,8 @@ $namespaceNames = array( NS_PROJECT_TALK => 'Marit_$1', NS_FILE => 'Beureukaih', NS_FILE_TALK => 'Marit_Beureukaih', - NS_MEDIAWIKI => 'AlatWiki', - NS_MEDIAWIKI_TALK => 'Marit_AlatWiki', + NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki', + NS_MEDIAWIKI_TALK => 'Marit_MediaWiki', NS_TEMPLATE => 'Pola', NS_TEMPLATE_TALK => 'Marit_Pola', NS_HELP => 'Beunantu', @@ -38,28 +38,30 @@ $namespaceNames = array( $namespaceAliases = array( 'Istimewa' => NS_SPECIAL, + 'Bicara' => NS_TALK, 'Pembicaraan' => NS_TALK, 'Pengguna' => NS_USER, + 'Bicara_Pengguna' => NS_USER_TALK, 'Pembicaraan_Pengguna' => NS_USER_TALK, 'Pembicaraan_$1' => NS_PROJECT_TALK, 'Berkas' => NS_FILE, + 'Gambar' => NS_FILE, 'Pembicaraan_Berkas' => NS_FILE_TALK, + 'Pembicaraan_Gambar' => NS_FILE_TALK, + 'AlatWiki' => NS_MEDIAWIKI, + 'Marit_AlatWiki' => NS_MEDIAWIKI_TALK, 'Pembicaraan_MediaWiki' => NS_MEDIAWIKI_TALK, + 'MediaWiki_Pembicaraan' => NS_MEDIAWIKI_TALK, 'Templat' => NS_TEMPLATE, 'Pembicaraan_Templat' => NS_TEMPLATE_TALK, + 'Templat_Pembicaraan' => NS_TEMPLATE_TALK, 'Bantuan' => NS_HELP, + 'Bantuan_Pembicaraan' => NS_HELP_TALK, 'Pembicaraan_Bantuan' => NS_HELP_TALK, 'Kategori' => NS_CATEGORY, + 'Kategori_Pembicaraan' => NS_CATEGORY_TALK, 'Pembicaraan_Kategori' => NS_CATEGORY_TALK, 'Gambar_Pembicaraan' => NS_FILE_TALK, - 'MediaWiki_Pembicaraan' => NS_MEDIAWIKI_TALK, - 'Templat_Pembicaraan' => NS_TEMPLATE_TALK, - 'Bantuan_Pembicaraan' => NS_HELP_TALK, - 'Kategori_Pembicaraan' => NS_CATEGORY_TALK, - 'Gambar' => NS_FILE, - 'Pembicaraan_Gambar' => NS_FILE_TALK, - 'Bicara' => NS_TALK, - 'Bicara_Pengguna' => NS_USER_TALK, ); $specialPageAliases = array( diff --git a/languages/messages/MessagesAzb.php b/languages/messages/MessagesAzb.php index ffe371d819..f15f9c014b 100644 --- a/languages/messages/MessagesAzb.php +++ b/languages/messages/MessagesAzb.php @@ -19,6 +19,26 @@ $fallback = 'fa'; $rtl = true; +$namespaceNames = array( + NS_MEDIA => 'مئدیا', + NS_SPECIAL => 'اؤزل', + NS_MAIN => '', + NS_TALK => 'دانیشیق', + NS_USER => 'ایستیفاده‌چی', + NS_USER_TALK => 'ایستیفاده‌چی_دانیشیغی', + NS_PROJECT_TALK => '$1_دانیشیق', + NS_FILE => 'فایل', + NS_FILE_TALK => 'فایل_دانیشیغی', + NS_MEDIAWIKI => 'مئدیا‌ویکی', + NS_MEDIAWIKI_TALK => 'مئدیا‌ویکی_دانیشیغی', + NS_TEMPLATE => 'شابلون', + NS_TEMPLATE_TALK => 'شابلون_دانیشیغی', + NS_HELP => 'یاردیم', + NS_HELP_TALK => 'یاردیم_دانیشیغی', + NS_CATEGORY => 'بؤلمه', + NS_CATEGORY_TALK => 'بؤلمه_دانیشیغی', +); + $specialPageAliases = array( 'Activeusers' => array( 'چالیشقان_ایستسفاده‌چیلر' ), 'Allmessages' => array( 'بوتون_مئساژلار' ), diff --git a/languages/messages/MessagesBa.php b/languages/messages/MessagesBa.php index 5c8fa488e7..1e54f4339b 100644 --- a/languages/messages/MessagesBa.php +++ b/languages/messages/MessagesBa.php @@ -29,8 +29,8 @@ $namespaceNames = array( NS_USER => 'Ҡатнашыусы', NS_USER_TALK => 'Ҡатнашыусы_менән_һөйләшеү', NS_PROJECT_TALK => '$1_буйынса_фекерләшеү', - NS_FILE => 'Рәсем', - NS_FILE_TALK => 'Рәсем_буйынса_фекерләшеү', + NS_FILE => 'Файл', + NS_FILE_TALK => 'Файл_буйынса_фекерләшеү', NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki', NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki_буйынса_фекерләшеү', NS_TEMPLATE => 'Ҡалып', @@ -46,6 +46,8 @@ $namespaceAliases = array( 'Фекер_алышыу' => NS_TALK, 'Ҡатнашыусы_м-н_фекер_алышыу' => NS_USER_TALK, '$1_б-са_фекер_алышыу' => NS_PROJECT_TALK, + 'Рәсем' => NS_FILE, + 'Рәсем_буйынса_фекерләшеү' => NS_FILE_TALK, 'Рәсем_б-са_фекер_алышыу' => NS_FILE_TALK, 'MediaWiki_б-са_фекер_алышыу' => NS_MEDIAWIKI_TALK, 'Ҡалып_б-са_фекер_алышыу' => NS_TEMPLATE_TALK, diff --git a/languages/messages/MessagesBar.php b/languages/messages/MessagesBar.php index db8921a50b..3132f72fa4 100644 --- a/languages/messages/MessagesBar.php +++ b/languages/messages/MessagesBar.php @@ -22,6 +22,41 @@ $fallback = 'de'; +$namespaceNames = array( + NS_MEDIA => 'Media', + NS_SPECIAL => 'Spezial', + NS_TALK => 'Dischkrian', + NS_USER => 'Nutza', + NS_USER_TALK => 'Nutza_Dischkrian', + NS_PROJECT_TALK => '$1_Dischkrian', + NS_FILE => 'Datei', + NS_FILE_TALK => 'Datei_Dischkrian', + NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki', + NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki_Dischkrian', + NS_TEMPLATE => 'Vorlog', + NS_TEMPLATE_TALK => 'Vorlog_Dischkrian', + NS_HELP => 'Huif', + NS_HELP_TALK => 'Huif_Dischkrian', + NS_CATEGORY => 'Kategorie', + NS_CATEGORY_TALK => 'Kategorie_Dischkrian', +); + +$namespaceAliases = array( + # German namespaces + 'Medium' => NS_MEDIA, + 'Diskussion' => NS_TALK, + 'Benutzer' => NS_USER, + 'Benutzer_Diskussion' => NS_USER_TALK, + '$1_Diskussion' => NS_PROJECT_TALK, + 'Datei_Diskussion' => NS_FILE_TALK, + 'MediaWiki_Diskussion' => NS_MEDIAWIKI_TALK, + 'Vorlage' => NS_TEMPLATE, + 'Vorlage_Diskussion' => NS_TEMPLATE_TALK, + 'Hilfe' => NS_HELP, + 'Hilfe_Diskussion' => NS_HELP_TALK, + 'Kategorie_Diskussion' => NS_CATEGORY_TALK, +); + $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'Links unterstreichen:', diff --git a/languages/messages/MessagesDv.php b/languages/messages/MessagesDv.php index 71ee574df9..8c8289e679 100644 --- a/languages/messages/MessagesDv.php +++ b/languages/messages/MessagesDv.php @@ -18,9 +18,12 @@ $rtl = true; $namespaceNames = array( + NS_MEDIA => 'މީޑިއާ', NS_SPECIAL => 'ހާއްޞަ', + NS_MAIN => '', NS_TALK => 'ޚިޔާލު', NS_USER => 'މެމްބަރު', + NS_USER_TALK => 'މެމްބަރުގެ_ވާހަކަ', NS_FILE => 'ފައިލް', NS_FILE_TALK => 'ފައިލް_ޚިޔާލު', NS_MEDIAWIKI => 'މީޑިއާވިކީ', diff --git a/languages/messages/MessagesEl.php b/languages/messages/MessagesEl.php index 95141e439e..47113be44a 100644 --- a/languages/messages/MessagesEl.php +++ b/languages/messages/MessagesEl.php @@ -73,7 +73,7 @@ $namespaceNames = array( NS_TALK => 'Συζήτηση', NS_USER => 'Χρήστης', NS_USER_TALK => 'Συζήτηση_χρήστη', - NS_PROJECT_TALK => '$1_συζήτηση', + NS_PROJECT_TALK => 'Συζήτηση_$1', NS_FILE => 'Αρχείο', NS_FILE_TALK => 'Συζήτηση_αρχείου', NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki', @@ -87,8 +87,9 @@ $namespaceNames = array( ); $namespaceAliases = array( - 'Μέσον' => NS_MEDIA, - 'Εικόνα' => NS_FILE, + 'Μέσον' => NS_MEDIA, + '$1_συζήτηση' => NS_PROJECT_TALK, + 'Εικόνα' => NS_FILE, 'Συζήτηση_εικόνας' => NS_FILE_TALK, ); diff --git a/languages/messages/MessagesGan.php b/languages/messages/MessagesGan.php index 64c800e645..778b3f66f1 100644 --- a/languages/messages/MessagesGan.php +++ b/languages/messages/MessagesGan.php @@ -20,7 +20,7 @@ $namespaceNames = array( NS_TALK => '談詑', NS_USER => '用戶', NS_USER_TALK => '用戶・談詑', - NS_PROJECT_TALK => '$1_談詑', + NS_PROJECT_TALK => '$1・談詑', NS_FILE => '文檔', NS_FILE_TALK => '文檔・談詑', NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki・談詑', @@ -32,6 +32,10 @@ $namespaceNames = array( NS_CATEGORY_TALK => '分類・談詑', ); +$namespaceAliases = array( + '$1_談詑' => NS_PROJECT_TALK, +); + $messages = array( # Variants for Gan language 'variantname-gan-hans' => '简体', diff --git a/languages/messages/MessagesKbd_cyrl.php b/languages/messages/MessagesKbd_cyrl.php index 7071b0036d..257e949404 100644 --- a/languages/messages/MessagesKbd_cyrl.php +++ b/languages/messages/MessagesKbd_cyrl.php @@ -16,6 +16,43 @@ # $fallback = 'ru'; // bug 27785 +$namespaceNames = array( + NS_MEDIA => 'Медиа', + NS_SPECIAL => 'Служебная', + NS_TALK => 'Тепсэлъэхьыгъуэ', + NS_USER => 'ЦӀыхухэт', + NS_USER_TALK => 'ЦӀыхухэт_тепсэлъэхьыгъуэ', + NS_PROJECT_TALK => '$1_тепсэлъэхьыгъуэ', + NS_FILE => 'Файл', + NS_FILE_TALK => 'Файл_тепсэлъэхьыгъуэ', + NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki', + NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki_тепсэлъэхьыгъуэ', + NS_TEMPLATE => 'Шаблон', + NS_TEMPLATE_TALK => 'Шаблон_тепсэлъэхьыгъуэ', + NS_HELP => 'ДэӀэпыкъуэгъуэ', + NS_HELP_TALK => 'ДэӀэпыкъуэгъуэ_тепсэлъэхьыгъуэ', + NS_CATEGORY => 'Категориэ', + NS_CATEGORY_TALK => 'Категориэ_тепсэлъэхьыгъуэ', +); + +$namespaceAliases = array( + # Russian namespaces + 'Обсуждение' => NS_TALK, + 'Участник' => NS_USER, + 'Обсуждение_участника' => NS_USER_TALK, + 'Обсуждение_{{GRAMMAR:genitive|$1}}' => NS_PROJECT_TALK, + 'Обсуждение_файла' => NS_FILE_TALK, + 'Обсуждение_MediaWiki' => NS_MEDIAWIKI_TALK, + 'Обсуждение_шаблона' => NS_TEMPLATE_TALK, + 'Справка' => NS_HELP, + 'Обсуждение_справки' => NS_HELP_TALK, + 'Категория' => NS_CATEGORY, + 'Обсуждение_категории' => NS_CATEGORY_TALK, +); + +// Remove Russian gender aliases +$namespaceGenderAliases = array(); + $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'ТехьэпӀэхэр щӀэтхъэн:', diff --git a/languages/messages/MessagesKs_arab.php b/languages/messages/MessagesKs_arab.php index 9f9eefa231..e41f898371 100644 --- a/languages/messages/MessagesKs_arab.php +++ b/languages/messages/MessagesKs_arab.php @@ -24,6 +24,8 @@ $namespaceNames = array( NS_FILE_TALK => 'فَیِل_بَحَژ', NS_MEDIAWIKI => 'میڈیاوکی', NS_MEDIAWIKI_TALK => 'میڈیاوکی_بَحَژ', + NS_TEMPLATE => 'فرما', + NS_TEMPLATE_TALK => 'فرما_بَحَژ', NS_HELP => 'پَلزُن', NS_HELP_TALK => 'پَلزُن_بَحَژ', NS_CATEGORY => 'زٲژ', diff --git a/languages/messages/MessagesKs_deva.php b/languages/messages/MessagesKs_deva.php index 99cdd866a0..0ec0de7aca 100644 --- a/languages/messages/MessagesKs_deva.php +++ b/languages/messages/MessagesKs_deva.php @@ -10,6 +10,25 @@ * @author Rk_kaul (on ks.wikipedia.org) */ +$namespaceNames = array( + NS_MEDIA => 'मीडिया', + NS_SPECIAL => 'खास', + NS_TALK => 'बहज़', + NS_USER => 'रुक्न', + NS_USER_TALK => 'रुक्न_बहज़', + NS_PROJECT_TALK => '$1_बहज़', + NS_FILE => 'फ़ाइल', + NS_FILE_TALK => 'फ़ाइल_बहज़', + NS_MEDIAWIKI => 'मीडियाविकि', + NS_MEDIAWIKI_TALK => 'मीडियाविकि_बहज़', + NS_TEMPLATE => 'नमॆना', + NS_TEMPLATE_TALK => 'नमॆना_बहज़', + NS_HELP => 'म॒दत', + NS_HELP_TALK => 'म॒दत_बहज़', + NS_CATEGORY => 'ज़ॉज़', + NS_CATEGORY_TALK => 'ज़ॉज़_बहज़', +); + $digitTransformTable = array( '0' => '०', # ० '1' => '१', # १ diff --git a/languages/messages/MessagesMin.php b/languages/messages/MessagesMin.php index 23a0febd6e..d733ce3c3e 100644 --- a/languages/messages/MessagesMin.php +++ b/languages/messages/MessagesMin.php @@ -18,6 +18,11 @@ $fallback = 'id'; +$namespaceNames = array( + NS_FILE => 'Berkas', + NS_TEMPLATE => 'Templat', +); + $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'Garih bawahi link:', diff --git a/languages/messages/MessagesPfl.php b/languages/messages/MessagesPfl.php index 5121c2efab..60a8a21785 100644 --- a/languages/messages/MessagesPfl.php +++ b/languages/messages/MessagesPfl.php @@ -16,6 +16,44 @@ $fallback = 'de'; +$namespaceNames = array( + NS_MEDIA => 'Medium', + NS_SPECIAL => 'Schbezial', + NS_TALK => 'Babble', + NS_USER => 'Benudzer', + NS_USER_TALK => 'Benudzer_Dischbediere', + NS_PROJECT_TALK => '$1_Dischbediere', + NS_FILE => 'Dadai', + NS_FILE_TALK => 'Dadai_Dischbediere', + NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki', + NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki_Dischbediere', + NS_TEMPLATE => 'Vorlach', + NS_TEMPLATE_TALK => 'Vorlach_Dischbediere', + NS_HELP => 'Hilf', + NS_HELP_TALK => 'Hilf_Dischbediere', + NS_CATEGORY => 'Kadegorie', + NS_CATEGORY_TALK => 'Kadegorie_Dischbediere', +); + +$namespaceAliases = array( + # German namespaces + 'Medium' => NS_MEDIA, + 'Spezial' => NS_SPECIAL, + 'Diskussion' => NS_TALK, + 'Benutzer' => NS_USER, + 'Benutzer_Diskussion' => NS_USER_TALK, + '$1_Diskussion' => NS_PROJECT_TALK, + 'Datei' => NS_FILE, + 'Datei_Diskussion' => NS_FILE_TALK, + 'MediaWiki_Diskussion' => NS_MEDIAWIKI_TALK, + 'Vorlage' => NS_TEMPLATE, + 'Vorlage_Diskussion' => NS_TEMPLATE_TALK, + 'Hilfe' => NS_HELP, + 'Hilfe_Diskussion' => NS_HELP_TALK, + 'Kategorie' => NS_CATEGORY, + 'Kategorie_Diskussion' => NS_CATEGORY_TALK, +); + $messages = array( # User preference toggles 'tog-showtoolbar' => "Werkzaich zum Bearwaide zaische (dodezu brauchd's JavaScript)", diff --git a/languages/messages/MessagesTyv.php b/languages/messages/MessagesTyv.php index ceaac1626c..6467684c37 100644 --- a/languages/messages/MessagesTyv.php +++ b/languages/messages/MessagesTyv.php @@ -15,6 +15,7 @@ * @author לערי ריינהארט */ +$fallback = 'ru'; $fallback8bitEncoding = "windows-1251"; $namespaceNames = array( @@ -22,30 +23,20 @@ $namespaceNames = array( NS_SPECIAL => 'Тускай', NS_TALK => 'Чугаа', NS_USER => 'Aжыглакчы', - NS_USER_TALK => 'Aжыглакчы_чугаазу', - NS_PROJECT_TALK => '$1_чугаазу', + NS_USER_TALK => 'Aжыглакчы_чугаазы', + NS_PROJECT_TALK => '$1_чугаазы', NS_FILE => 'Файл', - NS_FILE_TALK => 'Файл_чугаазу', + NS_FILE_TALK => 'Файл_чугаазы', NS_MEDIAWIKI => 'МедиаВики', - NS_MEDIAWIKI_TALK => 'МедиаВики_чугаазу', - NS_TEMPLATE => 'Хээ', - NS_TEMPLATE_TALK => 'Хээ_чугаазу', + NS_MEDIAWIKI_TALK => 'МедиаВики_чугаазы', + NS_TEMPLATE => 'Майык', + NS_TEMPLATE_TALK => 'Майык_чугаазы', NS_HELP => 'Дуза', - NS_HELP_TALK => 'Дуза_чугаазу', - NS_CATEGORY => 'Бөлүк', - NS_CATEGORY_TALK => 'Бөлүк_чугаазу', + NS_HELP_TALK => 'Дуза_чугаазы', + NS_CATEGORY => 'Категория', + NS_CATEGORY_TALK => 'Категория_чугаазы', ); -$namespaceAliases = array( - 'Aжыглакчы_чугаа' => NS_USER_TALK, - '$1_чугаа' => NS_PROJECT_TALK, - 'Чурук' => NS_FILE, - 'Чурук_чугаа' => NS_FILE_TALK, - 'МедиаВики_чугаа' => NS_MEDIAWIKI_TALK, - 'Хээ_чугаа' => NS_TEMPLATE_TALK, - 'Дуза_чугаа' => NS_HELP_TALK, - 'Бөлүк_чугаа' => NS_CATEGORY_TALK, -); $magicWords = array( 'redirect' => array( '0', '#ШИГЛЕДИР', '#REDIRECT' ), -- 2.20.1