From: Translation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Date: Mon, 3 Dec 2012 20:44:30 +0000 (+0000)
Subject: Localisation updates from http://translatewiki.net.
X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~21441
X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/%28?a=commitdiff_plain;h=8769ad48e8b3a01c6e99f052c0b39dbbb315332e;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

Localisation updates from translatewiki.net.

Change-Id: Ied9bc631fb1feac6b31ce015f9507537f4f16b7b
---

diff --git a/languages/messages/MessagesAce.php b/languages/messages/MessagesAce.php
index 58c285f66b..799710ace7 100644
--- a/languages/messages/MessagesAce.php
+++ b/languages/messages/MessagesAce.php
@@ -496,9 +496,6 @@ Meunyo kön nyoë sababjih, Droëneuh kadang ka neuteumèë saboh bug lam softwa
 'viewsourcetext' => 'Droëneuh  jeuët neu’eu',
 
 # Login and logout pages
-'welcomecreation' => '== Seulamat trok teuka, $1! ==
-
-Nan Droeneuh ka teupeugot. Neuato laju [[Special:Preferences|peue nyang neugalak {{SITENAME}}]].',
 'yourname' => 'Ureuëng nguy:',
 'yourpassword' => 'Lageuëm:',
 'yourpasswordagain' => 'Pasoë lom lageuëm:',
diff --git a/languages/messages/MessagesAng.php b/languages/messages/MessagesAng.php
index c4272ccfd4..25040a2dbe 100644
--- a/languages/messages/MessagesAng.php
+++ b/languages/messages/MessagesAng.php
@@ -360,9 +360,6 @@ Cȳþþuhord edƿende ƿōh "<tt>$3: $4</tt>"',
 
 Þū canst ætfeolan tō brūcenne {{SITENAME}} ungecūðe, oþþe þū canst <span class='plainlinks'>[$1 inmeldian eft]</span> tō ylcan oþþe ōðrum brūcende.
 Cnāw þæt sume sīdan cunnon gelǣstende ēowod wesan swā þū wǣre gīet inmeldod, oþ þæt þū clǣnsie þīnes sēcendtōles gemynd.",
-'welcomecreation' => '== Ç·ilcumen, $1! ==
-
-Þīn hordcleofa ƿearþ ȝescapen.  Ne forȝiet tō hƿierfenne þīna [[Special:Preferences|{{SITENAME}} foreberunga]].',
 'yourname' => 'Þīn brūcendnama',
 'yourpassword' => 'Þafungƿord:',
 'yourpasswordagain' => 'Þafungƿord edƿrītan:',
@@ -877,10 +874,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].',
 'watching' => 'Ƿæccende...',
 'unwatching' => 'Unƿæccende...',
 
-'enotif_newpagetext' => 'Þēos is nīƿu sīde.',
 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} brūcend',
-'changed' => 'hƿorfen',
-'created' => 'ȝescapen',
 'enotif_lastvisited' => 'Sēo $1 for eall hƿearfas siþþan þīn læst cyme.',
 'enotif_lastdiff' => 'Sēo $1 to sēonne þisne hƿearf.',
 'enotif_anon_editor' => 'uncūþ brūcend $1',
diff --git a/languages/messages/MessagesArc.php b/languages/messages/MessagesArc.php
index dc4f4c7e44..29bc99d48a 100644
--- a/languages/messages/MessagesArc.php
+++ b/languages/messages/MessagesArc.php
@@ -1049,6 +1049,7 @@ $1',
 'mostlinkedtemplates' => 'ܩܠܒ̈ܐ ܐܣܝܪ̈ܐ ܝܬܝܪ ܡܢ ܟܠ',
 'mostcategories' => 'ܦܐܬܬ̈ܐ ܣܕܝܪܐ ܝܬܝܪ ܡܢ ܟܠ',
 'mostimages' => 'ܠܦܦ̈ܐ ܐܣܝܪ̈ܐ ܝܬܝܪ ܡܢ ܟܠ',
+'mostinterwikis' => 'ܦܐܬܬ̈ܐ ܕܐܝܬܠܗܘܢ ܐܣܘܪ̈ܐ ܕܐܢܛܪܘܝܩܝ ܝܬܝܪ ܡܢ ܟܠ',
 'mostrevisions' => 'ܦܐܬܬ̈ܐ ܥܡ ܫܘܚܠܦ̈ܐ ܝܬܝܪ ܡܢ ܟܠ',
 'prefixindex' => 'ܟܠ ܦܐܬܬ̈ܐ ܥܡ ܫܪܘܝܐ',
 'prefixindex-namespace' => 'ܟܠ ܦܐܬܬ̈ܐ ܥܡ ܫܪܘܝܐ ($1 ܚܩܠܐ)',
@@ -1698,7 +1699,7 @@ $1',
 'specialpages-note' => '----
 * ܦܐܬܬ̈ܐ ܕ̈ܝܠܢܝܬܐ ܥܝܕ̈ܝܬܐ.
 * <span class="mw-specialpagerestricted">ܦܐܬܬ̈ܐ ܕ̈ܝܠܢܝܬܐ ܕܩܝܘܡ̈ܐ ܒܠܚܘܕ.</span>',
-'specialpages-group-maintenance' => 'ܬܫܪܪܐ ܕܚܕܬܘܬܐ',
+'specialpages-group-maintenance' => 'ܬܫܪܪ̈ܐ ܕܚܕܬܘܬܐ',
 'specialpages-group-other' => 'ܦܐܬܬ̈ܐ ܕ̈ܝܠܢܝܬܐ ܐܚܪ̈ܢܝܬܐ',
 'specialpages-group-login' => 'ܥܘܠ / ܒܪܝ ܚܘܫܒܢܐ',
 'specialpages-group-changes' => 'ܫܘܚܠܦ̈ܐ ܚܕ̈ܬܐ ܘܣܓܠ̈ܐ',
@@ -1713,6 +1714,7 @@ $1',
 'blankpage' => 'ܦܐܬܐ ܣܦܝܩܬܐ',
 
 # Special:Tags
+'tags' => 'ܚܬ̈ܡܐ ܕܫܘܚܠܦܐ ܬܪܝܨܐ',
 'tag-filter-submit' => 'ܡܨܦܝܢܝܬܐ',
 'tags-edit' => 'ܫܚܠܦ',
 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|ܫܘܚܠܦܐ|ܫܘܚܠܦ̈ܐ}}',
diff --git a/languages/messages/MessagesArn.php b/languages/messages/MessagesArn.php
index ab5b7845f7..a1ea44732a 100644
--- a/languages/messages/MessagesArn.php
+++ b/languages/messages/MessagesArn.php
@@ -663,9 +663,7 @@ Fey ñi chumngen mülelu ($2 fey ñi chumngen wülngiñ) pengeli tüfa mew.',
 'watching' => 'Llaytumekey...',
 'unwatching' => 'Llaytumekewelay...',
 
-'enotif_newpagetext' => 'Tüfachi ta we pakina',
 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} kellufe',
-'created' => 'Llituy',
 
 # Delete
 'deletepage' => 'Ñamümün tüfachi pakina',
diff --git a/languages/messages/MessagesAzb.php b/languages/messages/MessagesAzb.php
index eabdb05629..0643ceac12 100644
--- a/languages/messages/MessagesAzb.php
+++ b/languages/messages/MessagesAzb.php
@@ -2159,9 +2159,15 @@ $1',
 'emaillink' => 'ایمیل گؤندر',
 'blocklogpage' => 'بلوکلاما قئیدلری',
 'blocklogentry' => 'طرفیندن [[$1]] بلوْکلاندی، بلوْک مدتی: $2 $3',
+'block-log-flags-anononly' => 'يالنیز قئيدیاتسیز ایستیفاده‌چیلر',
 'block-log-flags-nocreate' => 'حساب یاراتماق اولماز',
 'block-log-flags-noautoblock' => 'آوتوبلوکلاما غيری مومکوندور',
+'block-log-flags-noemail' => 'ائ-مایل بلوکلانیب',
+'block-log-flags-nousertalk' => 'دانیشیق صحیفه‌‌سینی دَییشدیره بیلمزسیز.',
 'block-log-flags-angry-autoblock' => 'آوتوبلوک قوووه‌ددیر',
+'block-log-flags-hiddenname' => 'ایستیفاده‌چی آدی گیزلی‌دیر',
+'range_block_disabled' => 'ایداره‌چیلره دیاپازونو بلوکلاماق قاداغاندیر.',
+'ipb_expiry_invalid' => 'بیتمه واختی سهودیر',
 'ipb-otherblocks-header' => 'آیری {{PLURAL:$1|باغلانماا|باغلاما‌لار}}',
 'unblock-hideuser' => 'ایستیفاده‌چی آدی گیزلی اولدوغو اوچون، بی باغلامانی گؤتوره بیلمزسینیز.',
 'ipb_cant_unblock' => 'ختا: باغلاما آی دی سی $1 تاپیلمادی. باغلامانین گؤتورولمه‌سی مومکون‌دور.',
diff --git a/languages/messages/MessagesBh.php b/languages/messages/MessagesBh.php
index bd16422ae0..e005efe1a1 100644
--- a/languages/messages/MessagesBh.php
+++ b/languages/messages/MessagesBh.php
@@ -537,9 +537,6 @@ Legend: '''({{int:cur}})''' = हाल के संशोधन के सा
 'watching' => 'ध्यानसूची में जाते हुए',
 'unwatching' => 'ध्यानसूची से हटते हुए',
 
-'enotif_newpagetext' => 'इ एगो नया पन्ना ह',
-'created' => 'बनावल गईल',
-
 # Undelete
 'undeletelink' => 'देखीं/बहाल करीं',
 
diff --git a/languages/messages/MessagesBho.php b/languages/messages/MessagesBho.php
index 9c3612e3e3..014a8ece5d 100644
--- a/languages/messages/MessagesBho.php
+++ b/languages/messages/MessagesBho.php
@@ -574,9 +574,6 @@ Legend: '''({{int:cur}})''' = हाल के संशोधन के सा
 'watching' => 'ध्यानसूची में जाते हुए',
 'unwatching' => 'ध्यानसूची से हटते हुए',
 
-'enotif_newpagetext' => 'इ एगो नया पन्ना ह',
-'created' => 'बनावल गईल',
-
 # Undelete
 'undeletelink' => 'देखीं/बहाल करीं',
 
diff --git a/languages/messages/MessagesBo.php b/languages/messages/MessagesBo.php
index c3aeffd9e2..cdd68b833d 100644
--- a/languages/messages/MessagesBo.php
+++ b/languages/messages/MessagesBo.php
@@ -701,9 +701,6 @@ $messages = array(
 'unwatching' => 'ལྟ་ཐོ་ལས་འདོར་བཞིན་པ་་་',
 
 'enotif_reset' => 'ཤོག་ངོས་ཚང་མ་བལྟས་ཟིན་དུ་རྟགས་རྒྱོབ།',
-'enotif_newpagetext' => 'ཤོག་ངོས་འདི་གསར་བ་རེད།',
-'changed' => 'བསྒྱུར་ཟིན།',
-'created' => 'བཟོས་ཟིན།',
 
 # Delete
 'deletepage' => 'ཤོག་ངོས་འདོར་བ།',
diff --git a/languages/messages/MessagesBs.php b/languages/messages/MessagesBs.php
index 3dea6f08b8..9b0d62869c 100644
--- a/languages/messages/MessagesBs.php
+++ b/languages/messages/MessagesBs.php
@@ -413,7 +413,7 @@ $messages = array(
 'cancel' => 'Poništite',
 'moredotdotdot' => 'Još...',
 'mypage' => 'Moja stranica',
-'mytalk' => 'Moj razgovor',
+'mytalk' => 'Razgovor',
 'anontalk' => 'Razgovor za ovu IP adresu',
 'navigation' => 'Navigacija',
 'and' => '&#32;i',
@@ -1341,7 +1341,7 @@ Pokušajte u Vaš upit uključiti prefiks ''all:'' da bi ste pretražili sav sad
 
 # Preferences page
 'preferences' => 'Podešavanja',
-'mypreferences' => 'Moje postavke',
+'mypreferences' => 'Postavke',
 'prefs-edits' => 'Broj izmjena:',
 'prefsnologin' => 'Niste prijavljeni',
 'prefsnologintext' => 'Da biste mogli podešavati korisnička podešavanja, morate <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} biti prijavljeni]</span>.',
@@ -2251,7 +2251,7 @@ E-mail adresa koju ste unijeli u [[Special:Preferences|Vašim korisničkim posta
 
 # Watchlist
 'watchlist' => 'Moji praćeni članci',
-'mywatchlist' => 'Moji praćeni članci',
+'mywatchlist' => 'Praćeni članci',
 'watchlistfor2' => 'Za $1 $2',
 'nowatchlist' => 'Nemate ništa na svom spisku praćenih članaka.',
 'watchlistanontext' => 'Molimo da $1 da možete vidjeti ili urediti stavke na Vašem spisku praćenja.',
@@ -2507,7 +2507,7 @@ $1',
 # Contributions
 'contributions' => 'Doprinosi korisnika',
 'contributions-title' => 'Doprinosi korisnika $1',
-'mycontris' => 'Moj doprinos',
+'mycontris' => 'Doprinos',
 'contribsub2' => 'Za $1 ($2)',
 'nocontribs' => 'Nisu nađene promjene koje zadovoljavaju ove uslove.',
 'uctop' => ' (vrh)',
@@ -2547,7 +2547,7 @@ Posljednje stavke zapisnika blokiranja možete pogledati ispod:',
 'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 preusmjerenja',
 'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 uključenja',
 'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 linkove',
-'whatlinkshere-hideimages' => '$1 linkove slika',
+'whatlinkshere-hideimages' => 'Veze do datoteke $1',
 'whatlinkshere-filters' => 'Filteri',
 
 # Block/unblock
diff --git a/languages/messages/MessagesCh.php b/languages/messages/MessagesCh.php
index cfdfe0c0d7..d461fa801b 100644
--- a/languages/messages/MessagesCh.php
+++ b/languages/messages/MessagesCh.php
@@ -303,9 +303,6 @@ Ha nå'i i rason ''$2''.",
 
 Siña hao kumontinua manu'usa {{SITENAME}} sin nå'an, pat siña uma'log ta'lo pat siña un usa otra na nå'an muna'sesetbi.
 Fanapunta na pålu na påhina siha para u na'annok na ma'log-in hao, asta ki un funas iyo-mu browser cache.",
-'welcomecreation' => "== Bienbenido, $1! ==
-Mafa'tinas i kuenta-mu.
-Munga mamalefa tumulaika ga'ña-mu {{SITENAME}}.",
 'yourname' => "NÃ¥'an ni muna'setbi:",
 'yourpassword' => 'Password:',
 'yourpasswordagain' => "Taip ta'lo i password:",
diff --git a/languages/messages/MessagesCsb.php b/languages/messages/MessagesCsb.php
index ec61e0c49f..7f37b57472 100644
--- a/languages/messages/MessagesCsb.php
+++ b/languages/messages/MessagesCsb.php
@@ -355,9 +355,6 @@ Przemëszlë dolmaczënié na [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=csb tr
 'logouttext' => "'''Jes wëlogòwóny.'''
 Mòżesz robic dali na {{SITENAME}} jakno anonimòwi brëkòwnik abò sã <span class='plainlinks'>[$1 wlogòwac]</span> znowa jakno równy, a bò jinszi brëkòwnik.
 Bôczë, że do czasu wëczëszczenia pòdrãczny pamiãcë przezérnika, niejedné starnë bãdą wëzdrzëc jakbë të bëł wlogòwóny.",
-'welcomecreation' => ' == Witôj, $1! ==
-Twòjé kònto òstało prawie ùsôdzoné.
-Nie zbëjë zmienic swòjich nastôwów na [[Special:Preferences|{{SITENAME}}]].',
 'yourname' => 'Miono brëkòwnika',
 'yourpassword' => 'Twòja parola',
 'yourpasswordagain' => 'Pòwtórzë parolã',
@@ -932,8 +929,6 @@ Czej chcesz remôc starnã z lëste ùzéronëch artiklów, klikni ''Òprzestôj
 'unwatching' => 'Ju ni ùzéróm...',
 
 'enotif_reset' => 'Òznaczë wszëtczé artiklë jakno òbëzdrzóné',
-'changed' => 'zmienioné',
-'created' => 'zrobionô',
 
 # Delete
 'deletepage' => 'Rëmôj starnã',
diff --git a/languages/messages/MessagesFr.php b/languages/messages/MessagesFr.php
index be6c787b31..465e07acfe 100644
--- a/languages/messages/MessagesFr.php
+++ b/languages/messages/MessagesFr.php
@@ -640,8 +640,8 @@ $1",
 'newmessagesdifflink' => 'dernière modification',
 'youhavenewmessagesfromusers' => "Vous avez $1 {{PLURAL:$3|d'un autre utilisateur|de $3 autres utilisateurs}} ($2).",
 'youhavenewmessagesmanyusers' => 'Vous avez $1 de nombreux utilisateurs ($2).',
-'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|un message|nouveaux messages}}',
-'newmessagesdifflinkplural' => 'dernières modifications',
+'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|un message|de nouveaux messages}}',
+'newmessagesdifflinkplural' => '{{PLURAL:$1|dernière modification|dernières modifications}}',
 'youhavenewmessagesmulti' => 'Vous avez de nouveaux messages sur $1.',
 'editsection' => 'modifier',
 'editold' => 'modifier',
@@ -750,7 +750,7 @@ Requête : $2',
 'actionthrottled' => 'Action limitée',
 'actionthrottledtext' => "Pour lutter contre le spam, l'utilisation de cette action est limitée à un certain nombre de fois dans un laps de temps assez court. Il s'avère que vous avez dépassé cette limite.
 Essayez à nouveau dans quelques minutes.",
-'protectedpagetext' => 'Cette page a été protégée pour empêcher sa modification.',
+'protectedpagetext' => "Cette page a été protégée pour empêcher sa modification ou d'autres actions.",
 'viewsourcetext' => 'Vous pouvez voir et copier le contenu de la page :',
 'viewyourtext' => "Vous pouvez voir et copier le contenu de '''vos modifications''' à cette page :",
 'protectedinterface' => "Cette page fournit du texte d'interface pour le logiciel sur ce wiki, et est protégée pour éviter les abus.
diff --git a/languages/messages/MessagesFur.php b/languages/messages/MessagesFur.php
index 7890a9f191..abfd631516 100644
--- a/languages/messages/MessagesFur.php
+++ b/languages/messages/MessagesFur.php
@@ -411,9 +411,6 @@ Al podarès vê dentri caratars che no podin jessi doprâts tai titui.',
 
 Tu puedis continuâ a doprâ {{SITENAME}} come anonim, o tu puedis <span class='plainlinks'>[$1 jentrâ di gnûf]</span> cul stes o cuntun altri non utent.
 Considere che cualchi pagjine e pues mostrâti ancjemò come jentrât tal sît fin cuant che no tu netis la memorie cache dal sgarfadôr.",
-'welcomecreation' => '== Mandi e benvignût $1! ==
-La tô identitât e je stade creade. 
-No stâ dismenteâti di gambiâ lis [[Special:Preferences|preferencis di {{SITENAME}}]].',
 'yourname' => 'Non utent',
 'yourpassword' => 'Peraule clâf',
 'yourpasswordagain' => 'Torne a scrivile',
@@ -1176,8 +1173,6 @@ e la pagjine e sarà '''gruessute''' te [[Special:RecentChanges|liste dai ultins
 'enotif_mailer' => 'Sisteme di notifiche par pueste eletroniche di {{SITENAME}}',
 'enotif_reset' => 'Segne dutis lis pagjinis come visitadis',
 'enotif_impersonal_salutation' => 'Utent di {{SITENAME}}',
-'changed' => 'cambiade',
-'created' => 'creade',
 'enotif_anon_editor' => 'utent anonim $1',
 
 # Delete
diff --git a/languages/messages/MessagesHaw.php b/languages/messages/MessagesHaw.php
index c86e2ba188..4501a6651a 100644
--- a/languages/messages/MessagesHaw.php
+++ b/languages/messages/MessagesHaw.php
@@ -323,9 +323,6 @@ $2',
 'ns-specialprotected' => '‘A‘ole hiki ke ho‘opololei i nā ‘ao‘ao kūikawā',
 
 # Login and logout pages
-'welcomecreation' => '== E komo mai, $1! ==
-Ua hoʻokumu ʻia kāu moʻokāki.
-Mai poina e hoʻololi i [[Special:Preferences|kāu makemake ma {{SITENAME}}]].',
 'yourname' => "Inoa mea ho'ohana",
 'yourpassword' => 'ʻŌlelo hūnā:',
 'yourpasswordagain' => "Hua'ōlelo huna hou",
@@ -662,8 +659,6 @@ E ʻoluʻolu, e hōʻoia i ka hoʻokūkū ʻana i lalo, a laila, e mālama i nā
 'watching' => 'Ke kia‘i nei...',
 'unwatching' => 'Ke wehe nei i ke kiaʻi...',
 
-'changed' => 'ua loli ‘ia',
-
 # Delete
 'deletepage' => 'Kāpae ʻaoʻao',
 'actioncomplete' => 'Ua pau',
diff --git a/languages/messages/MessagesHr.php b/languages/messages/MessagesHr.php
index 7e2d9df77e..995e5a875a 100644
--- a/languages/messages/MessagesHr.php
+++ b/languages/messages/MessagesHr.php
@@ -578,7 +578,7 @@ $1',
 'youhavenewmessagesfromusers' => 'Imate $1 {{PLURAL:$3||od $3 suradnika|od $3 suradnika}} ($2).',
 'youhavenewmessagesmanyusers' => 'Imate $1 od više suradnika ($2).',
 'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|novu poruku|$1 nove poruke|$1 novih poruka}}',
-'newmessagesdifflinkplural' => '{{PLURAL:$1|posljednje uređivanje|$ posljednja uređivanja|$ posljednjih uređivanja}}',
+'newmessagesdifflinkplural' => '{{PLURAL:$1|zadnje uređivanje|zadnja $1 uređivanja|zadnjih $1 uređivanja}} na stranici za razgovor',
 'youhavenewmessagesmulti' => 'Imate nove poruke na $1',
 'editsection' => 'uredi',
 'editold' => 'uredi',
diff --git a/languages/messages/MessagesHy.php b/languages/messages/MessagesHy.php
index e88450bafd..f5e8e8dc91 100644
--- a/languages/messages/MessagesHy.php
+++ b/languages/messages/MessagesHy.php
@@ -527,7 +527,7 @@ $1',
 'versionrequired' => 'Պահանջվում է ՄեդիաՎիքի ծրագրի $1 տարբերակը',
 'versionrequiredtext' => 'Այս էջի օգտագործման համար պահանջվում է ՄեդիաՎիքի ծրագրի $1 տարբերակը։ Տես [[Special:Version|տարբերակի էջը]]։',
 
-'ok' => 'OK',
+'ok' => 'ՕԿ',
 'pagetitle' => '$1 — {{SITENAME}}',
 'retrievedfrom' => 'Ստացված է «$1» էջից',
 'youhavenewmessages' => 'Դուք ունեք $1 ($2)։',
@@ -1067,7 +1067,7 @@ $3 մասնակիցը տվել է հետևյալ պատճառը. ''$2''",
 'revdelete-offender' => 'Էջի տարբերակի հեղինակ՝',
 
 # History merging
-'mergehistory-reason' => 'Պատճառ.',
+'mergehistory-reason' => 'Պատճառ՝',
 
 # Merge log
 'revertmerge' => 'Ô±Õ¶Õ»Õ¡Õ¿Õ¥Õ¬',
@@ -1321,6 +1321,7 @@ $3 մասնակիցը տվել է հետևյալ պատճառը. ''$2''",
 
 # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
 'action-edit' => 'խմբագրել այս էջը',
+'action-createpage' => 'Ստեղծել էջ',
 'action-upload' => 'Բեռնել այս ֆայլը',
 'action-upload_by_url' => 'Բեռնել այս ֆայլը URL-ից',
 'action-delete' => 'Ջնջել այս էջը',
@@ -1373,7 +1374,7 @@ $3 մասնակիցը տվել է հետևյալ պատճառը. ''$2''",
 'recentchangeslinked-to' => 'Հակառա՛կը. ցույց տալ այս էջին հղող էջերի փոփոխությունները։',
 
 # Upload
-'upload' => 'Բեռնել նիշք',
+'upload' => 'Բեռնել նիշք "ֆայլ"',
 'uploadbtn' => 'Բեռնել նիշք',
 'reuploaddesc' => 'Վերադառնալ բեռնման ձևին։',
 'uploadnologin' => 'Դուք չեք մտել համակարգ',
@@ -1430,8 +1431,11 @@ $3 մասնակիցը տվել է հետևյալ պատճառը. ''$2''",
 'uploaddisabledtext' => 'Նիշքերի բեռնումը արգելափակված է։',
 'uploadscripted' => 'Այս նիշքը պարունակում է HTML-կոդ կամ գրվածք (սկրիպտ), որը կարող է սխալ մեկնաբանվել զննարկիչի կողմից։',
 'uploadvirus' => 'Նիշքը պարունակում է վիրո՜ւս։ Տես $1',
+'upload-source' => 'Աղբյուրը ֆայլի',
 'sourcefilename' => 'Սկզբնական նիշք՝',
 'destfilename' => 'Նիշքի նոր անվանում՝',
+'upload-description' => 'Ֆայլի մեկնաբանություն',
+'upload-options' => 'Բեռնման ընտրանքներ',
 'watchthisupload' => 'Հսկել այս նիշքը',
 'filewasdeleted' => 'Այս անվանմամբ նիշք նախկինում բեռնվել է և հետագայում ջնջվել։ Այն կրկին բեռնելուց առաջ խնդրում ենք ստուգել $1։',
 'filename-bad-prefix' => "Բեռնվող նիշքի անվանումը սկսվում է '''<tt>«$1»</tt>''' արտահայտությամբ, որը ոչ-նկարագրական է և սովորաբար տրվում է թվային լուսանկարչական ապարատների կողմից։ Խնդրում ենք ընտրել ավելի նկարագրական անվանում ձեր նիշքի համար։",
@@ -1591,6 +1595,8 @@ $3 մասնակիցը տվել է հետևյալ պատճառը. ''$2''",
 'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ´|Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ´}}',
 'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|տարբերակ|տարբերակներ}}',
 'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|դիտում|դիտումներ}}',
+'nimagelinks' => 'օգտագործվում է $1 {{PLURAL:$1|էջ|էջեր}}',
+'ntransclusions' => 'օգտագործվում է $1 {{PLURAL:$1|էջ|էջեր}}',
 'specialpage-empty' => 'Հայցումը արդյունքներ չվերադարձրեց։',
 'lonelypages' => 'Որբ էջեր',
 'lonelypagestext' => 'Հետևյալ էջերին չկան հղումներ այս վիքիի այլ էջերից։',
@@ -2513,7 +2519,7 @@ $3
 'autosumm-blank' => 'Ջնջվում է էջի ամբողջ պարունակությունը',
 'autosumm-replace' => "Փոխվում է էջը '$1'-ով",
 'autoredircomment' => 'Վերահղվում է դեպի [[$1]]',
-'autosumm-new' => 'Նոր էջ. $1',
+'autosumm-new' => 'Նոր էջ «$1»:',
 
 # Size units
 'size-bytes' => '$1 Õ¢Õ¡ÕµÕ©',
@@ -2641,6 +2647,7 @@ $3
 # Feedback
 'feedback-subject' => 'Ô¹Õ¥Õ´Õ¡.',
 'feedback-message' => 'Հաղորդագրություն․',
+'feedback-cancel' => 'Ô²Õ¥Õ¯Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬',
 'feedback-close' => 'Արված է',
 
 # Search suggestions
diff --git a/languages/messages/MessagesIe.php b/languages/messages/MessagesIe.php
index c6b00c10d8..e0235b8e39 100644
--- a/languages/messages/MessagesIe.php
+++ b/languages/messages/MessagesIe.php
@@ -422,9 +422,6 @@ Li motive dat es "\'\'$2\'\'".',
 'logouttext' => "'''Vu ha terminat vor session.'''
 Vu posse continuar usar {{SITENAME}} anonimimen, o vu posse <span class='plainlinks'>[$1 aperter un session denov]</span> quam li sam usator o quam un diferent usator.
 Nota que alcun págines posse continuar esser monstrat quam si vu esset registrat, til que vu vacua li cache de tui navigator.",
-'welcomecreation' => '== Benevenit, $1! == 
-Tui conto hat esset creat. 
-Ne oblivia de mutar tui [[Special:Preferences|preferenties de {{SITENAME}}]].',
 'yourname' => 'Nómine de usator:',
 'yourpassword' => 'Parol-clave:',
 'yourpasswordagain' => 'Parol-clave denov:',
@@ -1013,8 +1010,6 @@ Li descrition es in li [$2 págine de descrition del file] ta e es monstrat in i
 'watching' => 'Vigilant...',
 'unwatching' => 'Desvigilant...',
 
-'created' => 'creat',
-
 # Delete
 'deletepage' => 'Deleter págine',
 'delete-legend' => 'Deleter',
diff --git a/languages/messages/MessagesIt.php b/languages/messages/MessagesIt.php
index 7a36a07ad7..e7fbaecac0 100644
--- a/languages/messages/MessagesIt.php
+++ b/languages/messages/MessagesIt.php
@@ -643,7 +643,7 @@ Query: $2',
 'viewsource-title' => 'Visualizza sorgente di $1',
 'actionthrottled' => 'Azione ritardata',
 'actionthrottledtext' => "Come misura di sicurezza contro lo spam, l'esecuzione di alcune azioni è limitata a un numero massimo di volte in un determinato periodo di tempo, limite che in questo caso è stato superato. Si prega di riprovare tra qualche minuto.",
-'protectedpagetext' => 'Questa pagina è stata protetta per impedirne la modifica.',
+'protectedpagetext' => 'Questa pagina è stata protetta per impedirne la modifica o altre operazioni.',
 'viewsourcetext' => 'È possibile visualizzare e copiare il codice sorgente di questa pagina:',
 'viewyourtext' => "È possibile visualizzare e copiare il codice sorgente delle '''tue modifiche''' a questa pagina:",
 'protectedinterface' => "Questa pagina contiene un elemento che fa parte dell'interfaccia utente del software di questo sito ed è protetta per evitare possibili abusi.
diff --git a/languages/messages/MessagesKw.php b/languages/messages/MessagesKw.php
index 12b76530eb..c9d30babee 100644
--- a/languages/messages/MessagesKw.php
+++ b/languages/messages/MessagesKw.php
@@ -109,11 +109,22 @@ $specialPageAliases = array(
 
 $messages = array(
 # User preference toggles
+'tog-underline' => 'Islinenna kevrennow:',
 'tog-hideminor' => 'Cudha chanjyow bian yn chanjyow a-dhiwedhes',
+'tog-showtoolbar' => 'Disqwedhes an toulvar chanjya (res yw JavaScript)',
+'tog-rememberpassword' => "Perthy cov a'm omgelmy war'n beurel-ma (rag $1 {{PLURAL:$1|dedh}} dhe'n moyha)",
 'tog-watchcreations' => "Keworra folennow gwruthys genev ha restrennow ughkergys genev dhe'm rol golyas",
 'tog-watchdefault' => "Keworra folennow ha restrennow chanjys genev dhe'm rol golyas",
 'tog-watchmoves' => "Keworra folennow ha restrennow gwayys genev dhe'm rol golyas",
-'tog-watchdeletion' => "Keworra folednow dileys genev dhe'm rol golyas",
+'tog-watchdeletion' => "Keworra folennow ha restrennow dileys genev dhe'm rol golyas",
+'tog-minordefault' => 'Merkya pub chanj avel bian dre dhefowt',
+'tog-showjumplinks' => 'Galosegy kevrennow hedhadowder "lamma dhe"',
+'tog-watchlisthideown' => "Cudha ow chanjyow vy y'n rol golyas",
+'tog-watchlisthidebots' => "Cudha chanjyow gans bottow y'n rol golyas",
+'tog-watchlisthideminor' => "Cudha chanjyow bian y'n rol golyas",
+'tog-watchlisthideliu' => "Cudha chanjyow gans devnydhyoryon omgelmys y'n rol golyas",
+'tog-watchlisthideanons' => "Cudha chanjyow gans devnydhyoryon heb hanow y'n rol golyas",
+'tog-showhiddencats' => 'Disqwedhes classys cudhys',
 
 'underline-always' => 'Puppres',
 'underline-never' => 'Jammes',
@@ -121,6 +132,9 @@ $messages = array(
 
 # Font style option in Special:Preferences
 'editfont-default' => 'Defowt an beurel',
+'editfont-monospace' => 'Font unnspasys',
+'editfont-sansserif' => 'Font sans-serif',
+'editfont-serif' => 'Font serif',
 
 # Dates
 'sunday' => "De'Sul",
@@ -191,7 +205,7 @@ $messages = array(
 'listingcontinuesabbrev' => 'pes.',
 
 'about' => 'A-dro dhe',
-'newwindow' => '(y whra egery yn fenester nowyth)',
+'newwindow' => '(y whra egery yn fenester noweth)',
 'cancel' => 'Hedhy',
 'moredotdotdot' => 'Moy...',
 'mypage' => 'Folen',
@@ -225,6 +239,7 @@ $messages = array(
 'namespaces' => 'Spasys hanow',
 'variants' => 'Dyffransow',
 
+'navigation-heading' => 'Rol lewyans',
 'errorpagetitle' => 'Gwall',
 'returnto' => 'Dewheles dhe $1.',
 'tagline' => 'Dhyworth {{SITENAME}}',
@@ -235,6 +250,7 @@ $messages = array(
 'searcharticle' => 'Mos',
 'history' => 'Istory an folen',
 'history_short' => 'Istory',
+'updatedmarker' => 'nowedhys a-ban ow vysytyans diwettha',
 'printableversion' => 'Versyon pryntyadow',
 'permalink' => 'Kevren fast',
 'print' => 'Pryntya',
@@ -252,12 +268,13 @@ $messages = array(
 'protectthispage' => 'Difres an folen-ma',
 'unprotect' => 'Chanjya difresans',
 'unprotectthispage' => 'Chanjya difresans an folen-ma',
-'newpage' => 'Folen nowyth',
+'newpage' => 'Folen noweth',
 'talkpage' => "Dadhelva a-dro dhe'n folen-ma",
 'talkpagelinktext' => 'Kescows',
 'specialpage' => 'Folen arbennek',
 'personaltools' => 'Toulys personel',
 'postcomment' => 'Rann noweth',
+'articlepage' => 'Gweles an folen',
 'talk' => 'Kescows',
 'views' => 'Gwelow',
 'toolbox' => 'Box toulys',
@@ -273,9 +290,16 @@ $messages = array(
 'redirectedfrom' => '(Daswedyes dhyworth $1)',
 'redirectpagesub' => 'Folen daswedyans',
 'lastmodifiedat' => 'An folen-ma a veu chanjys an $1, dhe $2.',
+'protectedpage' => 'Folen dhifresys',
 'jumpto' => 'Lamma dhe:',
 'jumptonavigation' => 'lewyans',
 'jumptosearch' => 'whilas',
+'view-pool-error' => 'Drog yw genen, gorgargys yw an servyers orth an termyn-ma.
+Yma re a dhevnydhyoryon owth assaya gweles an folen-ma.
+Gortowgh pols kens why dhe assaya hedhes an folen-ma arta, mar pleg.
+
+$1',
+'pool-errorunknown' => 'Gwall ancoth',
 
 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
 'aboutsite' => 'A-dro dhe {{SITENAME}}',
@@ -304,6 +328,10 @@ $messages = array(
 'youhavenewmessages' => 'Yma $1 genowgh ($2).',
 'newmessageslink' => 'messajys noweth',
 'newmessagesdifflink' => 'chanj diwettha',
+'youhavenewmessagesfromusers' => 'Yma $1 dhywgh dhyworth {{PLURAL:$3|devnydhyer aral|$3 devnydhyer}} ($2).',
+'youhavenewmessagesmanyusers' => 'Yma $1 dhywgh dhyworth lies devnydhyer ($2).',
+'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|messach noweth}}',
+'newmessagesdifflinkplural' => '{{PLURAL:$1|chanj diwettha}}',
 'youhavenewmessagesmulti' => 'Yma messajys noweth genowgh war $1',
 'editsection' => 'chanjya',
 'editold' => 'chanjya',
@@ -349,6 +377,7 @@ $messages = array(
 'filerenameerror' => 'Ny veu possybyl dashenwel an restren "$1" dhe "$2".',
 'filedeleteerror' => 'Ny veu possybyl dilea an restren "$1".',
 'filenotfound' => 'Ny veu kevys an restren "$1".',
+'cannotdelete-title' => 'Ny yllir dilea an folen "$1"',
 'badtitle' => 'Titel drog',
 'viewsource' => 'Gweles an bennfenten',
 
@@ -495,7 +524,7 @@ Recordys a vedh agas trigva IP yn istory an folen-ma.",
 'loginreqtitle' => 'Res yw omgelmy',
 'loginreqlink' => 'omgelmy',
 'accmailtitle' => 'Danvenys yw an ger-tremena.',
-'newarticle' => '(Nowyth)',
+'newarticle' => '(Noweth)',
 'newarticletext' => "Why a wrug sewya kevren dhe folen nag yw gwruthys whath.
 Rag gwruthyl an folen, dalethowgh jynnscrifa y'n gist a-woles (gwelowgh an [[{{MediaWiki:Helppage}}|folen weres]] rag moy kedhlow).
 Mar qwrussowgh why dos omma yn camm, clyckyowgh boton '''war-dhelergh''' agas peurel.",
@@ -514,8 +543,8 @@ Gwrewgh checkya mars yw whans dhywgh gwruthyl/chanjya an folen-ma.',
 'continue-editing' => "Mos dhe'n teller chanjya",
 'editing' => 'Ow chanjya $1',
 'creating' => 'Ow qwruthyl $1',
-'editingsection' => 'ow chanjya $1 (rann)',
-'editingcomment' => 'ow chanjya $1 (rann noweth)',
+'editingsection' => 'Ow chanjya $1 (rann)',
+'editingcomment' => 'Ow chanjya $1 (rann noweth)',
 'yourtext' => 'Agas text',
 'yourdiff' => 'Dyffransow',
 'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Scantlyn|Scantlyns}} usys war an folen-ma:',
@@ -551,23 +580,27 @@ Yma covnoten dhileans ha gwayans an folen a-woles.',
 'histlegend' => "Dowis dyffransow: Merkyowgh kistennow radyo a'n amendyansow dhe gehevely, ha gwascowgh 'entra' po an boton orth goles an folen.<br />
 Alwhedh: '''({{int:cur}})''' = an dyffrans dhyworth an amendyans diwettha, '''({{int:last}})''' = an dyffrans dhyworth an amendyans kens, '''{{int:minoreditletter}}''' = chanj bian.",
 'history-fieldset-title' => 'Peury an istory',
-'history-show-deleted' => 'Re diles yn unnik',
+'history-show-deleted' => 'Diles hepken',
 'histfirst' => 'An moyha a-varr',
 'histlast' => 'An diwettha',
+'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 bayt}})',
 'historyempty' => '(gwag)',
 
 # Revision feed
+'history-feed-title' => 'Istory chanjya',
+'history-feed-description' => 'Istory chanjya rag an folen-ma war an wiki',
 'history-feed-item-nocomment' => '$1 dhe $2',
 
 # Revision deletion
 'rev-delundel' => 'disqwedhes/cudha',
+'rev-showdeleted' => 'disqwedhes',
 'revdel-restore' => 'chanjya an hewelder',
 'revdel-restore-deleted' => 'amendyansow diles',
 'revdel-restore-visible' => 'amendyansow gweladow',
 'pagehist' => 'Istory an folen',
 
 # History merging
-'mergehistory-reason' => 'Cheson:',
+'mergehistory-reason' => 'Acheson:',
 
 # Merge log
 'revertmerge' => 'Disworunya',
@@ -639,24 +672,39 @@ Gwrewgh assaya rag-gorra agas govyn gans ''all:'' rag whilas yn pub teller (ynna
 'mypreferences' => 'Dowisyansow',
 'changepassword' => 'Chanjya an ger-tremena',
 'prefs-skin' => 'Crohen',
+'skin-preview' => 'Ragweles',
 'prefs-datetime' => 'Dedhyans hag eur',
+'prefs-user-pages' => 'Folennow devnydhyer',
+'prefs-personal' => 'Profil devnydhyer',
 'prefs-rc' => 'Chanjyow a-dhiwedhes',
 'prefs-watchlist' => 'Rol golyas',
+'prefs-watchlist-days' => "Niver a dhedhyow dhe dhisqwedhes y'n rol golyas:",
 'prefs-resetpass' => 'Chanjya ger-tremena',
+'prefs-changeemail' => 'Chanjya an drigva ebost',
+'prefs-setemail' => 'Settya trigva ebost',
 'prefs-email' => 'Etholyow e-bost',
 'saveprefs' => 'Gwitha',
+'resetprefs' => 'Clerhe chanjyow nag yw gwithys',
+'restoreprefs' => 'Restorya pub settyans defowt',
+'prefs-editing' => 'Chanjya',
+'prefs-edit-boxsize' => 'Mens an fenester chanjya.',
+'rows' => 'Rewyow:',
+'columns' => 'Colovennow:',
 'searchresultshead' => 'Whilas',
-'timezoneregion-africa' => 'Afrika',
-'timezoneregion-america' => 'Amerika',
-'timezoneregion-antarctica' => 'Antarktika',
-'timezoneregion-arctic' => 'Arktek',
-'timezoneregion-asia' => 'Asi',
+'savedprefs' => 'Gwithys re beu agas dowisyansow.',
+'servertime' => 'Eur an servyer:',
+'guesstimezone' => 'Lenwel dhyworth an beurel',
+'timezoneregion-africa' => 'Africa',
+'timezoneregion-america' => 'America',
+'timezoneregion-antarctica' => 'Antarctica',
+'timezoneregion-arctic' => 'Arctek',
+'timezoneregion-asia' => 'Asya',
 'timezoneregion-atlantic' => 'Mor Atlantek',
-'timezoneregion-australia' => 'Ostrali',
+'timezoneregion-australia' => 'Awstralya',
 'timezoneregion-europe' => 'Europa',
 'timezoneregion-indian' => 'Mor Eyndek',
-'timezoneregion-pacific' => 'Mor Kosel',
-'prefs-searchoptions' => 'Etholyow hwilas',
+'timezoneregion-pacific' => 'Mor Cosel',
+'prefs-searchoptions' => 'Whilas',
 'prefs-files' => 'Restrednow',
 'youremail' => 'E-bost:',
 'username' => 'Hanow-usyer:',
@@ -664,7 +712,7 @@ Gwrewgh assaya rag-gorra agas govyn gans ''all:'' rag whilas yn pub teller (ynna
 'prefs-memberingroups' => "Esel a'n {{PLURAL:$1|bagas|bagasow}}:",
 'yourrealname' => 'Hanow gwir:',
 'yourlanguage' => 'Yeth:',
-'yournick' => 'Sinans nowyth:',
+'yournick' => 'Sinans noweth:',
 'yourgender' => 'Reyth:',
 'gender-male' => 'Gorow',
 'gender-female' => 'Benow',
@@ -672,50 +720,55 @@ Gwrewgh assaya rag-gorra agas govyn gans ''all:'' rag whilas yn pub teller (ynna
 'prefs-help-email' => 'A-dhowis yw ry trigva ebost, mes res yw y sensy rag dassettya agas ger tremena mars yw ankevys.',
 'prefs-help-email-others' => 'Why a yll dowis gasa dhe re erel kestava dhywgh der ebost yn unn glyckya kevren war agas folen devnydhyer po kescows.
 Nyns yw disqwedhys agas trigva ebost pan wrella devnydhyoryon erel kestava dhywgh.',
+'prefs-help-email-required' => 'Res yw trigva ebost.',
 'prefs-signature' => 'Sinans',
-'prefs-advancedediting' => 'Etholyow avoncys',
-'prefs-advancedrc' => 'Etholyow avoncys',
-'prefs-advancedrendering' => 'Etholyow avoncys',
-'prefs-advancedsearchoptions' => 'Etholyow avoncys',
-'prefs-advancedwatchlist' => 'Etholyow avoncys',
+'prefs-advancedediting' => 'Etholyow avonsys',
+'prefs-advancedrc' => 'Etholyow avonsys',
+'prefs-advancedrendering' => 'Etholyow avonsys',
+'prefs-advancedsearchoptions' => 'Etholyow avonsys',
+'prefs-advancedwatchlist' => 'Etholyow avonsys',
+'prefs-displayrc' => 'Etholyow disqwedhes',
+'prefs-displaysearchoptions' => 'Etholyow disqwedhes',
+'prefs-displaywatchlist' => 'Etholyow disqwedhes',
 
 # User rights
+'userrights-user-editname' => 'Entrowgh hanow usyer:',
 'userrights-groupsmember' => 'Esel a:',
-'userrights-reason' => 'Cheson:',
+'userrights-reason' => 'Acheson:',
 
 # Groups
 'group' => 'Bagas:',
 'group-user' => 'Devnydhyoryon',
-'group-bot' => 'Botow',
-'group-sysop' => 'Menystoryon',
+'group-bot' => 'Bottow',
+'group-sysop' => 'Menystroryon',
 'group-all' => '(oll)',
 
 'group-user-member' => '{{GENDER:$1|Devnydhyer}}',
-'group-bot-member' => '{{GENDER:$1|bot}}',
-'group-sysop-member' => '{{GENDER:$1|menyster}}',
+'group-bot-member' => '{{GENDER:$1|bott}}',
+'group-sysop-member' => '{{GENDER:$1|menystrer}}',
 
 'grouppage-user' => '{{ns:project}}:Devnydhyoryon',
-'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:Botow',
-'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Menystoryon',
+'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:Bottow',
+'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Menystroryon',
 
 # Rights
-'right-read' => 'Redya folednow',
-'right-edit' => 'Chanjya folednow',
-'right-createtalk' => 'Gwruthyl folednow keskows',
-'right-createaccount' => 'Formya akontow devnydhyer nowyth',
-'right-move' => 'Gwaya folednow',
-'right-movefile' => 'Gwaya restrednow',
-'right-upload' => 'Ughkarga restrednow',
-'right-delete' => 'Dilea folednow',
+'right-read' => 'Redya folennow',
+'right-edit' => 'Chanjya folennow',
+'right-createtalk' => 'Gwruthyl folennow kescows',
+'right-createaccount' => 'Formya acontow devnydhyer noweth',
+'right-move' => 'Gwaya folennow',
+'right-movefile' => 'Gwaya restrennow',
+'right-upload' => 'Ughcarga restrennow',
+'right-delete' => 'Dilea folennow',
 
 # User rights log
-'rightslog' => 'Kovnoten gwiryow an devnydhyer',
+'rightslog' => 'Covnoten wiryow an devnydhyer',
 
 # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
 'action-edit' => 'chanjya an folen-ma',
-'action-move' => 'gwaya an folen ma',
-'action-movefile' => 'gwaya an restren ma',
-'action-upload' => 'ughkarga an restren-ma',
+'action-move' => 'gwaya an folen-ma',
+'action-movefile' => 'gwaya an restren-ma',
+'action-upload' => 'ughcarga an restren-ma',
 'action-delete' => 'dilea an folen-ma',
 
 # Recent changes
@@ -724,11 +777,11 @@ Nyns yw disqwedhys agas trigva ebost pan wrella devnydhyoryon erel kestava dhywg
 'recentchanges-legend' => 'Etholyow an chanjyow a-dhiwedhes',
 'recentchanges-summary' => "Sewya an chanjyow diwettha eus dhe'n wiki war'n folen-ma.",
 'recentchanges-feed-description' => "Helerhy an chanjyow diwettha dhe'n wiki y'n feed-ma.",
-'recentchanges-label-newpage' => 'Y feu gwres folen nowyth gans an chanj-ma',
+'recentchanges-label-newpage' => 'Y feu gwres folen noweth gans an chanj-ma',
 'recentchanges-label-minor' => 'Chanj bian yw hemma',
-'recentchanges-label-bot' => 'An chanj-ma a veu gwres gans bot',
+'recentchanges-label-bot' => 'An chanj-ma a veu gwres gans bott',
 'rcnote' => "A-woles yma'n {{PLURAL:$1|'''1''' chanj}} y'n {{PLURAL:$2|jedh|'''$2''' dedh}} diwettha, a-ban $5, $4.",
-'rclistfrom' => 'Disqwedhes chanjyow nowyth ow talleth a-ban $1.',
+'rclistfrom' => 'Disqwedhes chanjyow noweth ow talleth a-ban $1.',
 'rcshowhideminor' => '$1 chanjyow bian',
 'rcshowhidebots' => '$1 botow',
 'rcshowhideliu' => '$1 devnydhoryon omgelmys',
@@ -741,8 +794,8 @@ Nyns yw disqwedhys agas trigva ebost pan wrella devnydhyoryon erel kestava dhywg
 'show' => 'Disqwedhes',
 'minoreditletter' => 'B',
 'newpageletter' => 'N',
-'boteditletter' => 'bot',
-'newsectionsummary' => '/* $1 */ radn nowyth',
+'boteditletter' => 'bott',
+'newsectionsummary' => '/* $1 */ rann noweth',
 'rc-enhanced-expand' => 'Disqwedhes an manylyon (res yw JavaScript)',
 'rc-enhanced-hide' => 'Cudha manylyon',
 
@@ -759,20 +812,28 @@ Nyns yw disqwedhys agas trigva ebost pan wrella devnydhyoryon erel kestava dhywg
 
 # Upload
 'upload' => 'Ughcarga restren',
-'uploadbtn' => 'Ughkarga restren',
+'uploadbtn' => 'Ughcarga restren',
+'reuploaddesc' => "Hedhy ughcarga ha dewheles dhe'n furvlen ughcarga",
+'uploadnologin' => 'Digelmys',
+'uploadnologintext' => 'Res yw bos [[Special:UserLogin|omgelmys]] rag ughcarga restrennow.',
+'uploaderror' => 'Gwall ughcarga',
 'uploadlogpage' => 'Covnoten ughcarga',
-'filename' => 'Hanow-restren',
+'filename' => 'Hanow an restren',
 'filedesc' => 'Derivas cot',
-'filesource' => 'Pednfenten:',
+'fileuploadsummary' => 'Derivas cot:',
+'filesource' => 'Pennfenten:',
 'savefile' => 'Gwitha restren',
 'uploadedimage' => '"[[$1]]" ughkergys',
 'watchthisupload' => 'Golya an folen-ma',
 
 # Special:ListFiles
 'imgfile' => 'restren',
-'listfiles_date' => 'Dedhyas',
+'listfiles_date' => 'Dedhyans',
 'listfiles_name' => 'Hanow',
 'listfiles_user' => 'Devnydhyer',
+'listfiles_size' => 'Mens',
+'listfiles_description' => 'Descrifans',
+'listfiles_count' => 'Versyons',
 
 # File description page
 'file-anchor-link' => 'Restren',
@@ -785,16 +846,22 @@ Nyns yw disqwedhys agas trigva ebost pan wrella devnydhyoryon erel kestava dhywg
 'filehist-datetime' => 'Dedhyans/Eur',
 'filehist-thumb' => 'Skeusennik',
 'filehist-thumbtext' => 'Skeusennik rag an versyon a-ban $1',
+'filehist-nothumb' => 'Nyns eus skeudennik',
 'filehist-user' => 'Devnydhyer',
 'filehist-dimensions' => 'Mensow',
+'filehist-filesize' => 'Mens an restren',
 'filehist-comment' => 'Ger',
 'imagelinks' => 'Devnydh an restren',
 'linkstoimage' => "Yma'n {{PLURAL:$1|folen|$1 folen}} a sew ow kevrenna dhe'n restren-ma:",
+'linkstoimage-more' => "Yma moy es $1 {{PLURAL:$1|folen}} ow kevrenna dhe'n restren-ma.
+Yma an rol a sew ow tisqwedhes an {{PLURAL:$1|an kensa kevren folen|kensa $1 kevren folen}} dhe'n restren-ma hepken.
+Yma [[Special:WhatLinksHere/$2|rol leun]] cavadow.",
 'nolinkstoimage' => "Nyns eus folen ow kevrenna dhe'n restren-ma.",
-'sharedupload' => 'Yma an folen-ma ow tos dhyworth $1 ha hi a ell bos usys gans ragdresow erel.',
-'sharedupload-desc-here' => "Yma'n restren-ma ow tos dhyworth $1 ha hi a alsa bos yn-dann devnydh gans ragdresow erel.
+'morelinkstoimage' => "Gweles [[Special:WhatLinksHere/$1|moy kevrennow]] dhe'n restren-ma.",
+'sharedupload' => 'Yma an folen-ma ow tos dhyworth $1 ha hy a alsa bos yn-dann devnydh gans ragdresow erel.',
+'sharedupload-desc-here' => "Yma'n restren-ma ow tos dhyworth $1 ha hy a alsa bos yn-dann devnydh gans ragdresow erel.
 Yma'n descrifans war y [$2 folen dhescrifans] disqwedhys a-woles.",
-'uploadnewversion-linktext' => "Ughkarga versyon nowyth a'n restren-ma",
+'uploadnewversion-linktext' => "Ughcarga versyon noweth a'n restren-ma",
 
 # File deletion
 'filedelete' => 'Dilea $1',
@@ -802,40 +869,40 @@ Yma'n descrifans war y [$2 folen dhescrifans] disqwedhys a-woles.",
 'filedelete-submit' => 'Dilea',
 
 # MIME search
-'download' => 'iskarga',
+'download' => 'iscarga',
 
 # Unwatched pages
-'unwatchedpages' => 'Folednow nag eus ow pos golyes',
+'unwatchedpages' => 'Folennow nag eus den veth ow colyas',
 
 # List redirects
 'listredirects' => 'Rol an daswedyansow',
 
 # Unused templates
-'unusedtemplates' => 'Skantlyns heb devnydh',
-'unusedtemplateswlh' => 'kevrednow erel',
+'unusedtemplates' => 'Scantlyns heb devnydh',
+'unusedtemplateswlh' => 'kevrennow erel',
 
 # Random page
 'randompage' => 'Folen dre jons',
 
 # Statistics
 'statistics' => 'Statystygyon',
-'statistics-pages' => 'Folednow',
+'statistics-pages' => 'Folennow',
 
 'brokenredirects-edit' => 'chanjya',
 'brokenredirects-delete' => 'dilea',
 
-'withoutinterwiki' => 'Folednow heb kevrednow yeth',
-'withoutinterwiki-submit' => 'Diskwedhes',
+'withoutinterwiki' => 'Folennow heb kevrennow yeth',
+'withoutinterwiki-submit' => 'Disqwedhes',
 
 # Miscellaneous special pages
 'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|bayt|bayt}}',
 'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|esel|esel}}',
-'uncategorizedpages' => 'Folednow heb klass',
-'uncategorizedcategories' => 'Klassys heb klass',
-'uncategorizedimages' => 'Restrednow heb klass',
-'uncategorizedtemplates' => 'Skantlyns heb klass',
-'unusedcategories' => 'Klassys gwag',
-'unusedimages' => 'Restrednow heb devnydh',
+'uncategorizedpages' => 'Folennow heb class',
+'uncategorizedcategories' => 'Classys heb class',
+'uncategorizedimages' => 'Restrennow heb class',
+'uncategorizedtemplates' => 'Scantlyns heb class',
+'unusedcategories' => 'Classys gwag',
+'unusedimages' => 'Restrennow heb devnydh',
 'prefixindex' => 'Keniver folen gans an rager',
 'shortpages' => 'Folennow cot',
 'longpages' => 'Folennow hir',
@@ -856,7 +923,7 @@ Yma'n descrifans war y [$2 folen dhescrifans] disqwedhys a-woles.",
 'booksources-go' => 'Mos',
 
 # Special:Log
-'specialloguserlabel' => 'Devnydhyer:',
+'specialloguserlabel' => 'Awtour:',
 'speciallogtitlelabel' => 'Titel:',
 'log' => 'Covnotennow',
 
@@ -879,12 +946,12 @@ Yma'n descrifans war y [$2 folen dhescrifans] disqwedhys a-woles.",
 'sp-deletedcontributions-contribs' => 'kevrohow',
 
 # Special:LinkSearch
-'linksearch' => 'Hwilas kevrednow a-ves',
-'linksearch-ok' => 'Hwilas',
-'linksearch-line' => '$1 yw kevrennys dhyworth $2',
+'linksearch' => 'Whilas kevrennow a-ves',
+'linksearch-ok' => 'Whilas',
+'linksearch-line' => 'Kevrennys yw $1 dhyworth $2',
 
 # Special:ListUsers
-'listusers-submit' => 'Diskwedhes',
+'listusers-submit' => 'Disqwedhes',
 
 # Special:Log/newusers
 'newuserlogpage' => 'Covnoten formya acontow devnydhyer',
@@ -913,7 +980,7 @@ Yma'n descrifans war y [$2 folen dhescrifans] disqwedhys a-woles.",
 'watchlist-options' => 'Etholyow an rol golyas',
 
 # Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
-'watching' => 'Ow kolyas...',
+'watching' => 'Ow colyas...',
 'unwatching' => 'Ow tisgolyas...',
 
 # Delete
@@ -923,11 +990,11 @@ Yma'n descrifans war y [$2 folen dhescrifans] disqwedhys a-woles.",
 'actioncomplete' => 'Cowlwres yw an gwrians',
 'actionfailed' => 'An gwrians a fyllas',
 'deletedtext' => '"$1" yw dileys.
-Gwelowgh $2 rag kovadh a dhileansow a-dhiwedhes.',
+Gwelowgh $2 rag covadh a dhileansow a-dhiwedhes.',
 'dellogpage' => 'Covnoten dhilea',
-'deletecomment' => 'Cheson:',
-'deleteotherreason' => 'Cheson aral/keworansel:',
-'deletereasonotherlist' => 'Cheson aral',
+'deletecomment' => 'Acheson:',
+'deleteotherreason' => 'Acheson aral/keworansel:',
+'deletereasonotherlist' => 'Acheson aral',
 
 # Rollback
 'rollbacklink' => 'restorya',
@@ -935,26 +1002,26 @@ Gwelowgh $2 rag kovadh a dhileansow a-dhiwedhes.',
 # Protect
 'protectlogpage' => 'Covnoten dhifres',
 'protectedarticle' => 'a dhifresas "[[$1]]"',
-'protectcomment' => 'Cheson:',
+'protectcomment' => 'Acheson:',
 'protectexpiry' => 'Ow tiwedha:',
-'protect_expiry_invalid' => 'Drog yw termyn an diwedh.',
-'protect_expiry_old' => "Yma'n termyn diwedh e'n termyn eus passyes.",
+'protect_expiry_invalid' => 'Drog yw an termyn diwedha.',
+'protect_expiry_old' => "Yma'n termyn diwedha y'n termyn eus passyes.",
 'protect-level-sysop' => 'Menystroryon hepken',
-'protect-summary-cascade' => 'ow froslabma',
-'protect-expiring' => 'y hwra diwedha $1 (UTC)',
-'restriction-type' => 'Kubmyas:',
+'protect-summary-cascade' => 'ow froslamma',
+'protect-expiring' => 'y whra diwedha $1 (UTC)',
+'restriction-type' => 'Cummyas:',
 'pagesize' => '(bayt)',
 
 # Restrictions (nouns)
 'restriction-edit' => 'Chanjya',
 'restriction-move' => 'Gwaya',
 'restriction-create' => 'Gwruthyl',
-'restriction-upload' => 'Ughkarga',
+'restriction-upload' => 'Ughcarga',
 
 # Undelete
 'undeletelink' => 'gweles/restorya',
 'undeleteviewlink' => 'gweles',
-'undelete-search-submit' => 'Hwilas',
+'undelete-search-submit' => 'Whilas',
 'undelete-show-file-submit' => 'Ya',
 
 # Namespace form on various pages
@@ -1003,12 +1070,12 @@ Gwelowgh $2 rag kovadh a dhileansow a-dhiwedhes.',
 # Block/unblock
 'blockip' => 'Lettya devnydhyer',
 'ipadressorusername' => 'Trigva IP po hanow-usyer:',
-'ipbreason' => 'Cheson:',
-'ipbreasonotherlist' => 'Cheson aral',
+'ipbreason' => 'Acheson:',
+'ipbreasonotherlist' => 'Acheson aral',
 'ipboptions' => '2 our:2 hours,1 dhedh:1 day,3 dedh:3 days,1 seythen:1 week,2 seythen:2 weeks,1 vis:1 month,3 mis:3 months,6 mis:6 months,1 vledhen:1 year,heb diwedh:infinite',
 'ipb-blocklist-contribs' => 'Kevrohow rag $1',
 'ipblocklist' => 'Devnydhyoryon lettyes',
-'ipblocklist-submit' => 'Hwilas',
+'ipblocklist-submit' => 'Whilas',
 'blocklink' => 'lettya',
 'unblocklink' => 'dislettya',
 'change-blocklink' => 'chanjya an lettyans',
@@ -1017,21 +1084,21 @@ Gwelowgh $2 rag kovadh a dhileansow a-dhiwedhes.',
 'blocklogentry' => 'a lettyas [[$1]], bys dhe $2 $3',
 'unblocklogentry' => 'dislettyas $1',
 'block-log-flags-anononly' => 'devnydhyoryon dihanow hepken',
-'block-log-flags-nocreate' => 'dialosegys yw formya akontow',
-'block-log-flags-hiddenname' => 'hanow-usyer kovys',
+'block-log-flags-nocreate' => 'dialosegys yw formya acontow',
+'block-log-flags-hiddenname' => 'hanow usyer cudhys',
 
 # Move page
 'move-page' => 'Gwaya $1',
 'move-page-legend' => 'Gwaya folen',
 'movearticle' => 'Gwaya an folen:',
-'newtitle' => 'Dhe ditel nowyth:',
+'newtitle' => 'Dhe ditel noweth:',
 'move-watch' => 'Golya an folen-ma',
 'movepagebtn' => 'Gwaya an folen',
 'pagemovedsub' => 'An gwarnyans a sowenas',
 'movepage-moved' => '\'\'\'Gwayes yw "$1" war-tu "$2"\'\'\'',
 'movedto' => 'gwayes war-tu',
 'movelogpage' => 'Covnoten waya',
-'movereason' => 'Cheson:',
+'movereason' => 'Acheson:',
 'revertmove' => 'trebuchya',
 
 # Export
@@ -1048,11 +1115,11 @@ Gwelowgh $2 rag kovadh a dhileansow a-dhiwedhes.',
 'thumbnail_error' => 'Gwall ow formya skeusennik: $1',
 
 # Special:Import
-'import' => 'Ymperthi folednow',
-'import-interwiki-submit' => 'Ymperthi',
+'import' => 'Ymperthy folennow',
+'import-interwiki-submit' => 'Ymperthy',
 'import-upload-filename' => 'Hanow-restren:',
-'importstart' => 'Owth ymperthi folednow...',
-'import-noarticle' => 'Nyns eus folen veth dhe ymperthi!',
+'importstart' => 'Owth ymperthy folennow...',
+'import-noarticle' => 'Nyns eus folen veth dhe ymperthy!',
 
 # Tooltip help for the actions
 'tooltip-pt-userpage' => 'Agas folen dhevnydhyer',
@@ -1063,8 +1130,8 @@ Gwelowgh $2 rag kovadh a dhileansow a-dhiwedhes.',
 'tooltip-pt-login' => 'Gwell via dhywgh mar tewgh why hag omgelmy, mes nyns yw besy',
 'tooltip-pt-logout' => 'Digelmy',
 'tooltip-ca-talk' => "Dadhel a-dro dhe'n folen",
-'tooltip-ca-edit' => 'Why a yll chanjya an folen-ma. Gwrewgh usya an boton Ragweles kens gwitha mar pleg.',
-'tooltip-ca-addsection' => 'Dalleth rann nowyth',
+'tooltip-ca-edit' => "Why a yll chanjya an folen-ma. Gwrewgh usya an boton 'ragweles' kens gwitha mar pleg.",
+'tooltip-ca-addsection' => 'Dalleth rann noweth',
 'tooltip-ca-viewsource' => 'Alwhedhys yw an folen-ma.
 Why a yll gweles hy fennfenten.',
 'tooltip-ca-history' => "Amendyansow coth a'n folen-ma",
@@ -1096,7 +1163,7 @@ Why a yll gweles hy fennfenten.',
 'tooltip-t-permalink' => "Kevren fast dhe'n amendyans-ma a'n folen",
 'tooltip-ca-nstab-main' => 'Gweles an folen',
 'tooltip-ca-nstab-user' => 'Gweles an folen devnydhyer',
-'tooltip-ca-nstab-special' => 'Folen arbennek yw hemma; ny yllowgh why chanjya an folen hy honan.',
+'tooltip-ca-nstab-special' => 'Folen arbennek yw hemma; ny yllowgh why chanjya an folen hy honen.',
 'tooltip-ca-nstab-project' => 'Gweles folen an wiki',
 'tooltip-ca-nstab-image' => 'Gweles folen an restren',
 'tooltip-ca-nstab-template' => 'Gweles an scantlyn',
@@ -1130,13 +1197,13 @@ Why a yll gweles hy fennfenten.',
 'show-big-image' => 'Clerder leun',
 
 # Special:NewFiles
-'ilsubmit' => 'Hwilas',
+'ilsubmit' => 'Whilas',
 
 # Metadata
 'metadata' => 'Metadata',
 'metadata-help' => "Yma dhe'n restren-ma kedhlow keworansel, dres lycklod keworrys dhyworth an camera besyel po an scanyer usys rag hy gwruthyl po hy besya. Mars yw chanjys an restren dhyworth hy studh gwredhek, possybyl yw na veu nebes manylyon nowedhys.",
-'metadata-expand' => 'Diskwedhes manylyon ystydnys',
-'metadata-collapse' => 'Kudha manylyon ystydnys',
+'metadata-expand' => 'Disqwedhes manylyon ystynnys',
+'metadata-collapse' => 'Cudha manylyon ystynnys',
 
 # EXIF tags
 'exif-imagewidth' => 'Les',
@@ -1145,8 +1212,17 @@ Why a yll gweles hy fennfenten.',
 
 'exif-meteringmode-255' => 'Aral',
 
+'exif-contrast-0' => 'Usadow',
 'exif-contrast-1' => 'Medhel',
-'exif-contrast-2' => 'Kales',
+'exif-contrast-2' => 'Cales',
+
+'exif-saturation-0' => 'Usadow',
+
+'exif-sharpness-0' => 'Usadow',
+'exif-sharpness-1' => 'Medhes',
+'exif-sharpness-2' => 'Cales',
+
+'exif-subjectdistancerange-0' => 'Ancoth',
 
 # External editor support
 'edit-externally' => 'Chanjya an restren-ma dre dowlen a-ves',
@@ -1155,24 +1231,58 @@ Why a yll gweles hy fennfenten.',
 'watchlistall2' => 'oll',
 'namespacesall' => 'oll',
 'monthsall' => 'oll',
+'limitall' => 'oll',
+
+# E-mail address confirmation
+'confirmemail' => 'Afydhya an drigva ebost',
+'confirmemail_noemail' => "Nyns eus trigva ebost da settyes y'gas [[Special:Preferences|dowisyansow devnydhyer]].",
 
 # Multipage image navigation
 'imgmultipageprev' => '← folen kens',
 'imgmultipagenext' => 'folen nessa →',
-'imgmultigo' => 'Ke!',
+'imgmultigo' => 'Mos!',
 
 # Table pager
 'table_pager_limit_submit' => 'Mos',
 
 # Auto-summaries
+'autosumm-blank' => 'Gwakhes an folen',
 'autoredircomment' => 'Daswedyas an folen war-tu [[$1]]',
 'autosumm-new' => "Folen formyes gans: '$1'",
 
+# Live preview
+'livepreview-loading' => 'Ow carga...',
+'livepreview-ready' => 'Ow carga... Parys!',
+
+# Watchlist editor
+'watchlistedit-noitems' => "Nyns eus titel veth y'gas rol golyas.",
+'watchlistedit-normal-title' => 'Chanjya an rol golyas',
+'watchlistedit-normal-legend' => 'Dilea titlys dhyworth agas rol golyas',
+'watchlistedit-normal-explain' => 'Yma disqwedhys a-woles titlys war agas rol golyas.
+Rag dilea titel, checkyowgh an gisten rebdho, ha clyckyowgh "{{int:Watchlistedit-normal-submit}}".
+Why a yll [[Special:EditWatchlist/raw|chanjya restren an rol golyas]] ynwedh.',
+'watchlistedit-normal-submit' => 'Dilea titlys',
+'watchlistedit-normal-done' => 'Diles veu {{PLURAL:$1|$1 titel}} dhyworth agas rol golyas',
+'watchlistedit-raw-title' => 'Chanjya restren an rol golyas',
+'watchlistedit-raw-legend' => 'Chanjya restren an rol golyas',
+'watchlistedit-raw-explain' => 'Yma disqwedhys a-woles titlys war agas rol golyas, hag y hyllir hy chanjya dre geworra dhedhy ha dilea dhyworty;
+unn ditel war linen.
+Pan vo diwedh dhywgh, clyckyowgh "{{int:Watchlistedit-raw-submit}}".
+Why a yll [[Special:EditWatchlist|usya an janjyel usadow]] ynwedh.',
+'watchlistedit-raw-titles' => 'Titlys:',
+'watchlistedit-raw-submit' => 'Nowedhy an rol golyas',
+'watchlistedit-raw-done' => 'Nowedhys re beu agas rol golyas.',
+'watchlistedit-raw-added' => 'Keworrys veu {{PLURAL:$1|$1 titel}}:',
+'watchlistedit-raw-removed' => 'Diles veu {{PLURAL:$1|$1 titel}}:',
+
 # Watchlist editing tools
 'watchlisttools-view' => 'Gweles chanjyow longus',
 'watchlisttools-edit' => 'Gweles ha chanjya an rol golyas',
 'watchlisttools-raw' => 'Chanjya restren an rol golyas',
 
+# Signatures
+'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|kescows]])',
+
 # Special:Version
 'version' => 'Versyon',
 'version-other' => 'Aral',
@@ -1182,17 +1292,29 @@ Why a yll gweles hy fennfenten.',
 'filepath-page' => 'Restren:',
 
 # Special:FileDuplicateSearch
-'fileduplicatesearch-filename' => 'Hanow-restren:',
-'fileduplicatesearch-submit' => 'Hwilas',
+'fileduplicatesearch-filename' => 'Hanow an restren:',
+'fileduplicatesearch-submit' => 'Whilas',
 
 # Special:SpecialPages
 'specialpages' => 'Folennow arbennek',
+'specialpages-group-login' => 'Omgelmy / formya acont',
+
+# Special:BlankPage
+'blankpage' => 'Folen wag',
 
 # Special:Tags
 'tags-edit' => 'chanjya',
 
+# Database error messages
+'dberr-header' => "Yma cudyn dhe'n wiki-ma",
+'dberr-problems' => "Drog yw genen!
+Yma caletter teknogel dhe'n wiasva-ma.",
+'dberr-again' => 'Assayowgh gortos pols ha dascarga.',
+'dberr-info' => '(Ny yllir kestava orth servyer an database: $1)',
+'dberr-usegoogle' => 'Why a yll assaya whilas dre Google.',
+
 # Search suggestions
-'searchsuggest-search' => 'Hwilas',
-'searchsuggest-containing' => 'ow senji...',
+'searchsuggest-search' => 'Whilas',
+'searchsuggest-containing' => 'ynno...',
 
 );
diff --git a/languages/messages/MessagesLb.php b/languages/messages/MessagesLb.php
index 1a235ed370..e6e4b4f29b 100644
--- a/languages/messages/MessagesLb.php
+++ b/languages/messages/MessagesLb.php
@@ -1962,6 +1962,7 @@ An all Rei sti Linken zur éischter an zweeter Viruleedung, souwéi d\'Zil vun d
 'wantedpages-badtitle' => 'Net valabelen Titel am Resultat: $1',
 'wantedfiles' => 'Gewënschte Fichieren',
 'wantedfiletext-cat' => 'Dës Fichiere gi benotzt awer et gëtt se net. Fichiere aus frieme Repositorie kënnen hei gewise ginn och wann et se gëtt. All esou falsch Positiver ginn <del>duerchgestrach</del>. Zousätzlech gi Säiten an deene Fichieren dra sinn déi et net gëtt op [[:$1]] gewisen.',
+'wantedfiletext-nocat' => 'Dës Fichiere gi benotzt existéieren awer net. Fichieren aus frieme Repertoiren kënnen trotzdeem opgelëscht ginn. All dës positiv Fichiere ginn <del>duergestrach</del>.',
 'wantedtemplates' => 'Gewënschte Schablounen',
 'mostlinked' => 'Dacks verlinkte Säiten',
 'mostlinkedcategories' => 'Dacks benotzte Kategorien',
@@ -2931,6 +2932,7 @@ Dëst warscheinlech duerch en externe Link den op der schwaarzer Lëscht (blackl
 'pageinfo-length' => 'Gréisst vun der Säit (a Bytes)',
 'pageinfo-article-id' => 'ID (Nummer) vun der Säit',
 'pageinfo-language' => 'Sprooch vum Inhalt vun der Säit',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Net indexéierbar',
 'pageinfo-views' => 'Zuel vun de Kéieren déi dës Säit gekuckt gouf',
 'pageinfo-watchers' => "Zuel vun de Benotzer déi d'Säit iwwerwaachen",
 'pageinfo-redirects-name' => 'Viruleedungen op dës Säit',
diff --git a/languages/messages/MessagesLfn.php b/languages/messages/MessagesLfn.php
index 03dae9f6a2..6fe00d0076 100644
--- a/languages/messages/MessagesLfn.php
+++ b/languages/messages/MessagesLfn.php
@@ -687,9 +687,6 @@ Si tu vole sutrae la paje de tu lista de pajes oservada en la futur, clica a \"n
 'watching' => 'Oserva...',
 'unwatching' => 'No oserva...',
 
-'enotif_newpagetext' => 'Esta es un paje nova',
-'created' => 'Creada',
-
 # Delete
 'deletepage' => 'Sutrae la paje',
 'confirm' => 'Aproba',
diff --git a/languages/messages/MessagesLo.php b/languages/messages/MessagesLo.php
index a1ec10d056..75de322382 100644
--- a/languages/messages/MessagesLo.php
+++ b/languages/messages/MessagesLo.php
@@ -345,9 +345,6 @@ $messages = array(
 
 ທ່ານ ສາມາດສືບຕໍ່ໃຊ້ {{SITENAME}} ແບບບໍ່ສະແດງຊື່, ຫຼື ທ່ານ ສາມາດ ເຊັນເຂົ້າ ອີກ ໂດຍ ຊື່ຜູ້ໃຊ້ ເກົ່າ ຫຼື ໃໝ່ ກໍ່ໄດ້.
 ກະລຸນາ ຮັບຊາບວ່າ ບາງໜ້າ ອາດຈະສືບຕໍ່ ສະແດງ ຄືວ່າ ທ່ານ ຍັງເຊັນເຂົ້າຢູ່ ຈົນກວ່າ ທ່ານ ຂໍ້ມູນບັນທຶກຊົ່ວຄາວ ໃນ ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ ຂອງ ທ່ານ ຈະຖືກລຶບ.",
-'welcomecreation' => '== ຍິນດີຕ້ອນຮັບ, $1! ==
-
-ບັນຊີ ຂອງທ່ານ ຖືກສ້າງຂຶ້ນແລ້ວ. ຢ່າລືມ ຕັ້ງຄ່າ ທ່ານ ຢູ່ {{SITENAME}}.',
 'yourname' => 'ຊື່ຜູ້ໃຊ້',
 'yourpassword' => 'ລະຫັດຜ່ານ',
 'yourpasswordagain' => 'ພິມລະຫັດຜ່ານອີກ',
@@ -724,9 +721,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].',
 'watching' => 'ພວມຕິດຕາມ...',
 'unwatching' => 'ພວມເຊົາຕິດຕາມ...',
 
-'enotif_newpagetext' => 'ນີ້ແມ່ນໜ້າໃໝ່.',
-'changed' => 'ປ່ຽນແລ້ວ',
-'created' => 'ສ້າງແລ້ວ',
 'enotif_lastvisited' => 'ເບິ່ງ $1 ເພື່ອ ທຸກໆການປ່ຽນແປງ ຕັ້ງແຕ່ເທື່ອສຸດທ້າຍ ທີ່ ທ່ານເຂົ້າຫາ.',
 
 # Delete
diff --git a/languages/messages/MessagesLoz.php b/languages/messages/MessagesLoz.php
index 15e1eaded1..44fcc3d3ad 100644
--- a/languages/messages/MessagesLoz.php
+++ b/languages/messages/MessagesLoz.php
@@ -733,10 +733,7 @@ A sa afi kulobala di zwa mukoloko di kentezi, tampi \"ngambu kentezi\".",
 'watching' => 'Kentezi...',
 'unwatching' => 'Dikentezi...',
 
-'enotif_newpagetext' => 'Bye sa nca petulo.',
 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} sebelu',
-'changed' => 'petuhoni',
-'created' => 'hlolini',
 
 # Delete
 'deletepage' => 'Afi kulobala petulo',
diff --git a/languages/messages/MessagesMhr.php b/languages/messages/MessagesMhr.php
index 46b691a774..53b009789e 100644
--- a/languages/messages/MessagesMhr.php
+++ b/languages/messages/MessagesMhr.php
@@ -791,8 +791,6 @@ $messages = array(
 'watching' => 'Эскерымаш лӱмерыш ешарымаш...',
 'unwatching' => 'Эскерымаш лӱмер гыч шӧрымаш...',
 
-'enotif_newpagetext' => 'Тиде у лаштык.',
-
 # Delete
 'deletepage' => 'Лаштыкым шӧраш',
 'delete-confirm' => 'Шӧраш "$1"',
diff --git a/languages/messages/MessagesMk.php b/languages/messages/MessagesMk.php
index 92a19d38a2..bf6f3ee230 100644
--- a/languages/messages/MessagesMk.php
+++ b/languages/messages/MessagesMk.php
@@ -2670,7 +2670,7 @@ $1',
 'blanknamespace' => '(Главен)',
 
 # Contributions
-'contributions' => 'Кориснички придонеси',
+'contributions' => '{{GENDER:$1|Кориснички}} придонеси',
 'contributions-title' => 'Придонеси на корисникот $1',
 'mycontris' => 'Придонеси',
 'contribsub2' => 'За $1 ($2)',
diff --git a/languages/messages/MessagesMwl.php b/languages/messages/MessagesMwl.php
index df7e6c1577..18e06869f5 100644
--- a/languages/messages/MessagesMwl.php
+++ b/languages/messages/MessagesMwl.php
@@ -875,9 +875,6 @@ Altaraçones feturas na tal páigina i páiginas de çcusson a eilha associadas
 'watching' => 'A begiar...',
 'unwatching' => 'A deixar de begiar...',
 
-'changed' => 'demudada',
-'created' => 'criada',
-
 # Delete
 'deletepage' => 'Botar fuora páigina',
 'delete-confirm' => 'Botar fuora "$1"',
diff --git a/languages/messages/MessagesNb.php b/languages/messages/MessagesNb.php
index 3b45724899..ee7ee60b60 100644
--- a/languages/messages/MessagesNb.php
+++ b/languages/messages/MessagesNb.php
@@ -482,6 +482,7 @@ $messages = array(
 'namespaces' => 'Navnerom',
 'variants' => 'Varianter',
 
+'navigation-heading' => 'Navigasjonsmeny',
 'errorpagetitle' => 'Feil',
 'returnto' => 'Tilbake til $1.',
 'tagline' => 'Fra {{SITENAME}}',
@@ -690,7 +691,7 @@ Spørring: $2',
 'viewsource-title' => 'Vis kilden til $1',
 'actionthrottled' => 'Handlingsgrense overskredet',
 'actionthrottledtext' => 'For å beskytte mot spam, kan du ikke utføre denne handlingen for mange ganger i løpet av et kort tidssrom, og du har overskredet denne grensen. Prøv igjen om noen minutter.',
-'protectedpagetext' => 'Denne siden har blitt låst for redigeringer.',
+'protectedpagetext' => 'Denne siden har blitt låst for endringer.',
 'viewsourcetext' => 'Du kan se og kopiere kilden til denne siden:',
 'viewyourtext' => "Du kan se og kopiere kilden til '''dine endringer''' på denne siden:",
 'protectedinterface' => 'Denne siden fremskaffer brukergrensesnittekst for programvaren, og er låst for å hindre misbruk.',
@@ -724,6 +725,9 @@ Administrators nærmere begrunnelse: «$3».',
 
 Du kan fortsette å bruke {{SITENAME}} anonymt, eller <span class='plainlinks'>[$1 logge inn igjen]</span> som samme eller en annen bruker.
 Merk at noen sider kan vise at du fortsatt er logget inn fram til du tømmer mellomlageret i nettleseren.",
+'welcomeuser' => 'Velkommen, $1!',
+'welcomecreation-msg' => 'Kontoen din har blitt opprettet.
+Ikke glem å endre [[Special:Preferences|innstillingene dine]] på {{SITENAME}}.',
 'yourname' => 'Brukernavn:',
 'yourpassword' => 'Passord:',
 'yourpasswordagain' => 'Gjenta passord',
@@ -1855,6 +1859,7 @@ Om problemet fortsetter, kontakt en [[Special:ListUsers/sysop|administrator]].',
 'backend-fail-notsame' => 'En ikke-identisk fil finnes allerede på $1.',
 'backend-fail-invalidpath' => '$1 er ikke en gyldig lagringsbane.',
 'backend-fail-delete' => 'Kunne ikke slette filen $1.',
+'backend-fail-describe' => 'Kunne ikke endre metadata for filen «$1».',
 'backend-fail-alreadyexists' => 'Filen $1 finnes allerede.',
 'backend-fail-store' => 'Kunne ikke lagre filen $1 på $2.',
 'backend-fail-copy' => 'Kunne ikke kopiere filen $1 til $2.',
@@ -2357,15 +2362,22 @@ Fremtidige endringer til denne siden og den tilhørende diskusjonssiden blir lis
 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}}s påminnelsessystem',
 'enotif_reset' => 'Merk alle sider som besøkt',
 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}}-bruker',
+'enotif_subject_deleted' => '{{SITENAME}}-siden $1 har blitt slettet av {{gender:$2|$2}}',
+'enotif_subject_created' => '{{SITENAME}}-siden $1 har blitt opprettet av {{gender:$2|$2}}',
+'enotif_subject_moved' => '{{SITENAME}}-siden $1 har blitt flyttet av {{gender:$2|$2}}',
+'enotif_subject_restored' => '{{SITENAME}}-siden $1 har blitt gjenopprettet av {{gender:$2|$2}}',
+'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}}-siden $1 har blitt endret av {{gender:$2|$2}}',
+'enotif_body_intro_deleted' => '{{SITENAME}}-siden $1 ble slettet $PAGEEDITDATE av {{gender:$2|$2}}. Se $3 for den nåværende versjonen.',
+'enotif_body_intro_created' => '{{SITENAME}}-siden $1 ble opprettet $PAGEEDITDATE av {{gender:$2|$2}}. Se $3 for den nåværende versjonen.',
+'enotif_body_intro_moved' => '{{SITENAME}}-siden $1 ble flyttet $PAGEEDITDATE av {{gender:$2|$2}}. Se $3 for den nåværende versjonen.',
+'enotif_body_intro_restored' => '{{SITENAME}}-siden $1 ble gjenopprettet $PAGEEDITDATE av {{gender:$2|$2}}. Se $3 for den nåværende versjonen.',
+'enotif_body_intro_changed' => '{{SITENAME}}-siden $1 ble endret $PAGEEDITDATE av {{gender:$2|$2}}. Se $3 for den nåværende versjonen.',
 'enotif_lastvisited' => 'Se $1 for alle endringer siden ditt forrige besøk.',
 'enotif_lastdiff' => 'Se $1 for å se denne endringen.',
 'enotif_anon_editor' => 'anonym bruker $1',
 'enotif_body' => 'Kjære $WATCHINGUSERNAME,
 
-
-{{SITENAME}}-siden $PAGETITLE har blitt $CHANGEDORCREATED den $PAGEEDITDATE av $PAGEEDITOR, se $PAGETITLE_URL for den nåværende revisjonen.
-
-$NEWPAGE
+$PAGEINTRO $NEWPAGE
 
 Redigeringssammendrag: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
 
@@ -3210,6 +3222,7 @@ Ved å åpne den kan systemet ditt kompromitteres.",
 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 time|$1 timer}}',
 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 dag|$1 dager}}',
 'ago' => '$1 siden',
+'just-now' => 'nettopp',
 
 # Bad image list
 'bad_image_list' => 'Formatet er som følger:
@@ -3979,9 +3992,9 @@ Bilder vises med full oppløsning, mens andre filtyper startes direkte gjennom s
 'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 flyttet siden $3 til $4 over en omdirigering uten å etterlate en omdirigering',
 'logentry-patrol-patrol' => '$1 markerte revisjon $4 av siden $3 som patruljert',
 'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 markerte automatisk revisjon $4 av siden $3 som patruljert',
-'logentry-newusers-newusers' => '$1 opprettet en brukerkonto',
-'logentry-newusers-create' => '$1 opprettet en brukerkonto',
-'logentry-newusers-create2' => '$1 opprettet en brukerkonto $3',
+'logentry-newusers-newusers' => 'Kontoen $1 ble opprettet',
+'logentry-newusers-create' => 'Kontoen $1 ble opprettet',
+'logentry-newusers-create2' => 'Kontoen $3 ble opprettet av $1',
 'logentry-newusers-autocreate' => 'Konto $1 ble opprettet automatisk',
 'newuserlog-byemail' => 'passord sendt på e-post',
 
@@ -4057,4 +4070,6 @@ Om det ikke er tilfellet, kan du bruke det enkle skjemaet som du finner under. K
 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|Ã¥rhundre|Ã¥rhundrer}}',
 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|millennium|millennier}}',
 
+# Unknown messages
+'svg-long-error' => 'Ugyldig SVG-fil: $1',
 );
diff --git a/languages/messages/MessagesNl.php b/languages/messages/MessagesNl.php
index 5dc81cf37c..67700c40db 100644
--- a/languages/messages/MessagesNl.php
+++ b/languages/messages/MessagesNl.php
@@ -2694,7 +2694,7 @@ $1',
 'blanknamespace' => '(Hoofdnaamruimte)',
 
 # Contributions
-'contributions' => 'Gebruikersbijdragen',
+'contributions' => '{{GENDER:$1|Gebruikersbijdragen}}',
 'contributions-title' => 'Bijdragen van $1',
 'mycontris' => 'Bijdragen',
 'contribsub2' => 'Voor $1 ($2)',
diff --git a/languages/messages/MessagesPdc.php b/languages/messages/MessagesPdc.php
index 74e293cc99..a8d240bf92 100644
--- a/languages/messages/MessagesPdc.php
+++ b/languages/messages/MessagesPdc.php
@@ -706,9 +706,7 @@ Paesswatt fer nau: $2',
 'watching' => 'Watsche…',
 'unwatching' => 'Nimmi watsche...',
 
-'enotif_newpagetext' => 'Sell iss en neies Blatt.',
 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}}-Yuuser',
-'changed' => 'gennert',
 
 # Delete
 'deletepage' => 'Blatt lesche',
diff --git a/languages/messages/MessagesPfl.php b/languages/messages/MessagesPfl.php
index 0067e76a96..f40850577f 100644
--- a/languages/messages/MessagesPfl.php
+++ b/languages/messages/MessagesPfl.php
@@ -234,7 +234,7 @@ S kann sai, dass es ää odder meh Zaiche drin hot, wu im Titel vun de Said nid
 'nowiki_tip' => 'Wiki-Formatierunge ignoriere',
 'image_tip' => 'Bildverwais',
 'media_tip' => 'Dateilink',
-'sig_tip' => 'Dai Unnerschrift mit ener Zaitaagab',
+'sig_tip' => 'Dai Unnerschrifd mid ener Zaidaagab',
 'hr_tip' => 'Horizontale Linie (sparsam verwenne)',
 
 # Edit pages
@@ -377,7 +377,7 @@ Erklärung: '''({{int:cur}})''' = Unnerschied zu jetzert,
 'recentchanges-feed-description' => 'Di letschte Ännerunge vun {{SITENAME}} in des Feed aigewwe.',
 'recentchanges-label-minor' => "S'ische glänni Beawaidung",
 'rcnote' => "Aagezaicht {{PLURAL:$1|werd '''1''' Ännerung|werre die letschte '''$1''' Ännerunge}} {{PLURAL:$2|vum letschte Dach|in de letschte '''$2''' Dache}} (Stand: $4, $5)",
-'rclistfrom' => 'Zeich die letschte Ännerunge ab $1',
+'rclistfrom' => 'Zeich die ledschde Ännerunge ab $1',
 'rcshowhideminor' => 'Klenne Ännerunge $1',
 'rcshowhidebots' => 'Bots $1',
 'rcshowhideliu' => 'Aagemeldte Benutzer $1',
@@ -392,7 +392,7 @@ Erklärung: '''({{int:cur}})''' = Unnerschied zu jetzert,
 'newpageletter' => 'N',
 'boteditletter' => 'B',
 'rc-enhanced-expand' => "Details zaische (dodezu braucht's JavaScript)",
-'rc-enhanced-hide' => 'Details versteckeln',
+'rc-enhanced-hide' => 'Dedails versdeckle',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked' => 'Was on verlinkde Saide gemacht worre isch',
@@ -688,7 +688,7 @@ Du kannscht awwer de Quelltext aagucke',
 'tooltip-ca-watch' => 'Die Said zu Dainere Beowachdungslischt zufieche',
 'tooltip-ca-unwatch' => 'Die Said aus Dainer Beowachdunschlischde rausnemme',
 'tooltip-search' => 'Durchsuch {{SITENAME}}',
-'tooltip-search-go' => 'Geh zu ere Said mit genää dem Namme, wenn s se gebbt',
+'tooltip-search-go' => 'Geh zu ere Said mid genää dem Namme, wenn s se gebbt',
 'tooltip-search-fulltext' => 'Such in de Said nochm Tegschd',
 'tooltip-p-logo' => 'Haubdsaid',
 'tooltip-n-mainpage' => 'Uff d Hääptsaid geh',
@@ -702,7 +702,7 @@ Du kannscht awwer de Quelltext aagucke',
 'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Letschde Ännerunge in Saide, wu vun do verlinkt sin',
 'tooltip-feed-rss' => 'RSS feed fer die Said',
 'tooltip-feed-atom' => 'Atom feed fer die Said',
-'tooltip-t-contributions' => 'Die letschte Baidräch vun däm Benutzer aagucke',
+'tooltip-t-contributions' => 'Die ledschde Baidräch vun däm Benudzer aagucke',
 'tooltip-t-emailuser' => 'Dem Benutzer e E-Mail schicke',
 'tooltip-t-upload' => 'Dateije nufflade',
 'tooltip-t-specialpages' => 'Lischd vun alle Schbezialsaide',
@@ -748,8 +748,8 @@ Annere Links in der glaiche Zail werre als Ausnahme behanneld, d. h. Saide, wu d
 
 # Metadata
 'metadata' => 'Metadata',
-'metadata-help' => 'Die Datei hot waitere Informatione, wahrschainlich vun de Digitalkamera oder vum Scanner, mit dem wu sie gmacht worre sinn.
-Wenn die Datei verännert worre isch, dann kann s sai, dass die zusätzlich Information fer die verännert Datei nimmi richtich isch.',
+'metadata-help' => 'Die Dadei hot waidere Informatione, wahrschainlich vun de Digidalkamera oder vum Scanner, mid dem wu sie gmacht worre sinn.
+Wenn die Dadei verännerd worre isch, dann kann s sai, dass die zusädzlich Information fer die verännert Dadei nimmi richdisch isch.',
 'metadata-expand' => 'Erwaiterte Details aazaiche',
 'metadata-collapse' => 'Erwaiterte Details versteckeln',
 'metadata-fields' => 'Die EXIF-Medadaade werren inde Bild-Bschraiwung a ogzaischd, wonn die Medadaade-Tabelle verschdegld isch.
diff --git a/languages/messages/MessagesPms.php b/languages/messages/MessagesPms.php
index 4cb17c8c8d..f1c07b5458 100644
--- a/languages/messages/MessagesPms.php
+++ b/languages/messages/MessagesPms.php
@@ -3633,8 +3633,8 @@ Le figure a së smon-o a amzura pijn-a, j'àotre sòrt d'archivi a ven-o fàite
 'specialpages-group-pages' => 'Liste ëd pàgine',
 'specialpages-group-pagetools' => 'Utiss për le pàgine',
 'specialpages-group-wiki' => 'Dat e utiss ëd la wiki',
-'specialpages-group-redirects' => 'Pàgine speciaj ëd rediression',
-'specialpages-group-spam' => 'Utiss contra lë spam',
+'specialpages-group-redirects' => 'Pàgine speciaj ëd ridiression',
+'specialpages-group-spam' => 'Utiss contra la rumenta',
 
 # Special:BlankPage
 'blankpage' => 'Pàgina bianca',
diff --git a/languages/messages/MessagesSc.php b/languages/messages/MessagesSc.php
index bc645bd5c5..f243f2c01c 100644
--- a/languages/messages/MessagesSc.php
+++ b/languages/messages/MessagesSc.php
@@ -393,9 +393,6 @@ Podet èsser stadu burradu dae calicunu àteru.',
 
 Immoe podes sighire a impreare {{SITENAME}} in forma anònima, o ti podes <span class='plainlinks'>[$1 identificare torra]</span> comente su de prima o comente usuàriu diferente.
 Tene contu ca is pàginas ki sunt giai abertas in àteras bentanas podent sighire a pàrrer comente cando fias identificadu, fintzas a cando non ddas renfriscas.",
-'welcomecreation' => "== Benènnidu, $1! ==
-S'account tuo est istadu creadu.
-No iscaressa de personalizare sas [[Special:Preferences|preferèntzias de {{SITENAME}}]].",
 'yourname' => 'Nùmene usuàriu',
 'yourpassword' => 'Password:',
 'yourpasswordagain' => 'Repite sa password:',
@@ -1066,9 +1063,7 @@ Is mudàntzias de custa pàgina e de sa pàgina de cuntierras sua ant a bennere
 'watching' => 'Giunghende a sa watchlist...',
 'unwatching' => 'Boghende dae sa watchlist...',
 
-'enotif_newpagetext' => 'Custa est una pàgina noa.',
 'enotif_impersonal_salutation' => 'Usuàriu de {{SITENAME}}',
-'created' => 'creada',
 
 # Delete
 'deletepage' => 'Fùlia pàgina',
diff --git a/languages/messages/MessagesShi.php b/languages/messages/MessagesShi.php
index 602a15e5dd..bc0e71e917 100644
--- a/languages/messages/MessagesShi.php
+++ b/languages/messages/MessagesShi.php
@@ -366,9 +366,6 @@ Akks ad iskrt kra yaḍn',
 'virus-unknownscanner' => 'antivirus oritwsan',
 
 # Login and logout pages
-'welcomecreation' => '== Brrkat,  $1! ==
-lcont nek  tuyskar .
- Adur tut atbaddlt [[Special:Preferences|{{SITENAME}} issusmen]]',
 'yourname' => 'smiyt o-msxdam:',
 'yourpassword' => 'awal iḥdan:',
 'yourpasswordagain' => 'Зawd ara awal iḥdan:',
diff --git a/languages/messages/MessagesTet.php b/languages/messages/MessagesTet.php
index c58fd6a60d..8eeee27d2b 100644
--- a/languages/messages/MessagesTet.php
+++ b/languages/messages/MessagesTet.php
@@ -297,9 +297,6 @@ Lista ida pájina espesiál nian [[Special:SpecialPages|iha ne'e]].",
 'ns-specialprotected' => 'La ema ida bele edita pájina espesiál sira.',
 
 # Login and logout pages
-'welcomecreation' => "== Loron di'ak, $1! ==
-Agora Ita iha konta iha ne'e.
-La haluha muda Ita-nia [[Special:Preferences|preferénsia]].",
 'yourname' => "Naran uza-na'in:",
 'login' => 'Log in',
 'nav-login-createaccount' => 'Log in / kriar konta ida',
@@ -660,11 +657,7 @@ Ita-nia mudansa la armazenadu seidauk!",
 'watching' => 'Hateke...',
 'unwatching' => 'La hateke...',
 
-'enotif_newpagetext' => "Ne'e pájina foun.",
 'enotif_impersonal_salutation' => "Uza-na'in {{SITENAME}} nian",
-'changed' => 'muda ona',
-'created' => 'kria ona',
-'enotif_subject' => '$PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED pájina $PAGETITLE iha {{SITENAME}}',
 
 # Delete
 'deletepage' => 'Halakon pájina',
diff --git a/languages/messages/MessagesTo.php b/languages/messages/MessagesTo.php
index c2037625ad..e9d175233e 100644
--- a/languages/messages/MessagesTo.php
+++ b/languages/messages/MessagesTo.php
@@ -262,9 +262,6 @@ For translations, please consider using [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setl
 
 E lava te ke hoko atu ʻo ngāueʻaki he {{SITENAME}} tatau mo e ʻetita taʻehingoa, pe te ke kau-ki-ai mo e hingoa tatau pe hingoa kehe.
 Tokanga, mahalo pē ʻe ʻi ai ha ngaahi peesi ʻoku ʻasi ko koe kei kau-ki-ai aʻu ki he taimi te ke fakaʻatā ʻa e fafaʻo fakapalausa.",
-'welcomecreation' => '== Tali fiefia, $1! ==
-
-Kuo fakatupu hoʻo tohi kau-ki-ai. ʻOua ʻe ngalo ke liliu hoʻo faʻiteliha {{SITENAME}}.',
 'yourname' => 'Hingoa ʻetita',
 'yourpassword' => 'Leatapu',
 'yourpasswordagain' => 'Toe ʻai leatapu',
@@ -781,10 +778,6 @@ Kapau ʻaho ʻe taha, te ke fietoʻo ʻa e pēsí mei hoʻo hokohoko leʻo, lomi
 'watching' => 'ʻOku leʻo...',
 'unwatching' => 'ʻOku taʻeleʻo...',
 
-'enotif_newpagetext' => 'Ko e peesi foʻou ia.',
-'changed' => 'ʻosi liliu',
-'created' => 'kuo fakatupu',
-
 # Delete
 'deletepage' => 'Tāmateʻi peesi',
 'confirm' => 'Fakamoʻoniʻi',
diff --git a/languages/messages/MessagesTpi.php b/languages/messages/MessagesTpi.php
index c05c6fdbd0..4126a243e9 100644
--- a/languages/messages/MessagesTpi.php
+++ b/languages/messages/MessagesTpi.php
@@ -653,11 +653,7 @@ Sapos yu laik rausim dispela pes long lukautbuk bilong yu bihain, paitim \"Pinis
 'unwatching' => 'Wet liklik, i raus nau long lukautbuk...',
 
 'enotif_reset' => 'Makim olgeta pes olsem mi lukim pinis',
-'enotif_newpagetext' => 'Dispela emi nupela pes.',
 'enotif_impersonal_salutation' => 'yusa long {{SITENAME}}',
-'changed' => 'i senisim',
-'created' => 'i kirapim',
-'enotif_subject' => '$PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED pes $PAGETITLE long {{SITENAME}}',
 'enotif_anon_editor' => 'IP yusa $1',
 
 # Delete
diff --git a/languages/messages/MessagesUk.php b/languages/messages/MessagesUk.php
index f622b6f788..0bccb104df 100644
--- a/languages/messages/MessagesUk.php
+++ b/languages/messages/MessagesUk.php
@@ -2656,7 +2656,7 @@ $1',
 'blanknamespace' => '(Основний)',
 
 # Contributions
-'contributions' => 'Внесок користувача',
+'contributions' => 'Внесок {{GENDER:$1|користувача|користувачки}}',
 'contributions-title' => 'Внесок користувача $1',
 'mycontris' => 'Внесок',
 'contribsub2' => 'Внесок $1 ($2)',