And more updates

diff --git a/languages/MessagesHe.php b/languages/MessagesHe.php
index 91d869f..db2971d 100644 (file)
--- a/languages/MessagesHe.php
+++ b/languages/MessagesHe.php
@@ -367,8 +367,8 @@
 "prefs-help-realname"        => "¹ שם אמיתי (אופציונאלי): אם תבחרו לספק שם זה, הוא ישמש לייחוס עבודתכם אליכם.",
 "loginerror"                 => "שגיאה בכניסה לאתר",
 "prefs-help-email"           => '² דוא"ל (אופציונאלי): אפשרו לאחרים לשלוח לכם מסר דרך דף המשתמש שלכם ללא צורך לחשוף את כתובתכם.',
-"nocookiesnew"               => "נוצר חשבון המשתמש שלך, אך לא נכנסתם כמשתמשים רשומים למערכת כיוון שניטרלתם את העוגיות, שהאתר משתמש בהן לצורך כניסה למערכת. אנא הפעילו אותן מחדש, ולאחר מכן תוכלו להכנס למערכת עם שם המשתמש והסיסמה החדשים שלכם.",
-"nocookieslogin"             => "לא הצלחתם להיכנס למערכת כמשתמשים רשומים כיוון שניטרלתם את העוגיות, שהאתר משתמש בהן לצורך כניסה למערכת. אנא הפעילו אותן מחדש, ולאחר מכן תוכלו להכנס למערכת עם שם המשתמש והסיסמה שלכם.",
+"nocookiesnew"               => "× ×\95צר ×\97ש×\91×\95×\9f ×\94×\9eשת×\9eש ש×\9c×\9a, ×\90×\9a ×\9c×\90 × ×\9b× ×¡×ª×\9d ×\9b×\9eשת×\9eש×\99×\9d רש×\95×\9e×\99×\9d ×\9c×\9eער×\9bת ×\9b×\99×\95×\95×\9f ×©× ×\99×\98ר×\9cת×\9d ×\90ת ×\94×¢×\95×\92×\99×\95ת, ש×\94×\90תר ×\9eשת×\9eש ×\91×\94×\9f ×\9cצ×\95ר×\9a ×\9b× ×\99ס×\94 ×\9c×\9eער×\9bת. ×\90× ×\90 ×\94פע×\99×\9c×\95 ×\90×\95ת×\9f ×\9e×\97×\93ש, ×\95×\9c×\90×\97ר ×\9e×\9b×\9f ת×\95×\9b×\9c×\95 ×\9c×\94×\99×\9b× ×¡ ×\9c×\9eער×\9bת ×¢×\9d ש×\9d ×\94×\9eשת×\9eש ×\95×\94ס×\99ס×\9e×\94 ×\94×\97×\93ש×\99×\9d ש×\9c×\9b×\9d.",
+"nocookieslogin"             => "×\9c×\90 ×\94צ×\9c×\97ת×\9d ×\9c×\94×\99×\9b× ×¡ ×\9c×\9eער×\9bת ×\9b×\9eשת×\9eש×\99×\9d רש×\95×\9e×\99×\9d ×\9b×\99×\95×\95×\9f ×©× ×\99×\98ר×\9cת×\9d ×\90ת ×\94×¢×\95×\92×\99×\95ת, ש×\94×\90תר ×\9eשת×\9eש ×\91×\94×\9f ×\9cצ×\95ר×\9a ×\9b× ×\99ס×\94 ×\9c×\9eער×\9bת. ×\90× ×\90 ×\94פע×\99×\9c×\95 ×\90×\95ת×\9f ×\9e×\97×\93ש, ×\95×\9c×\90×\97ר ×\9e×\9b×\9f ת×\95×\9b×\9c×\95 ×\9c×\94×\99×\9b× ×¡ ×\9c×\9eער×\9bת ×¢×\9d ש×\9d ×\94×\9eשת×\9eש ×\95×\94ס×\99ס×\9e×\94 ש×\9c×\9b×\9d.",
 "noname"                     => "לא הזנתם שם משתמש חוקי",
 "loginsuccesstitle"          => "הכניסה הושלמה בהצלחה",
 "loginsuccess"               => 'נכנסתם לאתר בשם "$1".',
@@ -380,7 +380,7 @@
 "wrongpasswordempty"         => "הסיסמה שהקלדתם ריקה. אנא נסו שנית.",
 "mailmypassword"             => "שלחו לי סיסמה חדשה",
 "passwordremindertitle"      => "תזכורת סיסמה מהאתר {{SITENAME}}",
-"passwordremindertext"       => 'מישהו (ככל הנראה אתם, מכתובת ה־IP מספר $1) ביקש שנשלח לכם סיסמה חדשה לכניסה לחשבון באתר {{SITENAME}}, שלהזכירכם - כתובתו היא {{SERVER}}. הסיסמה עבור המשתמש "$2" היא עתה "$3". עליכם להכנס לאתר ולשנות את סיסמתכם בהקדם האפשרי. אם מישהו אחר ביקש סיסמה חדשה זו או אם נזכרתם בסיסמתכם ואינכם רוצים עוד לשנות אותה, באפשרותכם להתעלם מהודעה זו ולהמשיך להשתמש בסיסמתכם הישנה.',
+"passwordremindertext"       => '×\9e×\99ש×\94×\95 (×\9b×\9b×\9c ×\94× ×¨×\90×\94 ×\90ת×\9d, ×\9e×\9bת×\95×\91ת ×\94Ö¾IP ×\9eספר $1) ×\91×\99קש ×©× ×©×\9c×\97 ×\9c×\9b×\9d ס×\99ס×\9e×\94 ×\97×\93ש×\94 ×\9c×\9b× ×\99ס×\94 ×\9c×\97ש×\91×\95×\9f ×\91×\90תר {{SITENAME}}, ש×\9c×\94×\96×\9b×\99ר×\9b×\9d - ×\9bת×\95×\91ת×\95 ×\94×\99×\90 {{SERVER}}. ×\94ס×\99ס×\9e×\94 ×¢×\91×\95ר ×\94×\9eשת×\9eש "$2" ×\94×\99×\90 עת×\94 "$3". ×¢×\9c×\99×\9b×\9d ×\9c×\94×\99×\9b× ×¡ ×\9c×\90תר ×\95×\9c×©× ×\95ת ×\90ת ס×\99ס×\9eת×\9b×\9d ×\91×\94ק×\93×\9d ×\94×\90פשר×\99. ×\90×\9d ×\9e×\99ש×\94×\95 ×\90×\97ר ×\91×\99קש ס×\99ס×\9e×\94 ×\97×\93ש×\94 ×\96×\95 ×\90×\95 ×\90×\9d × ×\96×\9bרת×\9d ×\91ס×\99ס×\9eת×\9b×\9d ×\95×\90×\99× ×\9b×\9d ר×\95צ×\99×\9d ×¢×\95×\93 ×\9c×©× ×\95ת ×\90×\95ת×\94, ×\91×\90פשר×\95ת×\9b×\9d ×\9c×\94תע×\9c×\9d ×\9e×\94×\95×\93×¢×\94 ×\96×\95 ×\95×\9c×\94×\9eש×\99×\9a ×\9c×\94שת×\9eש ×\91ס×\99ס×\9eת×\9b×\9d ×\94×\99×©× ×\94.',
 "noemail"                    => 'לא רשומה כתובת דואר אלקטרוני עבור משתמש  "$1".',
 "passwordsent"               => 'סיסמה חדשה נשלחה לכתובת הדואר האלקטרוני הרשומה עבור "$1".
 אנא הכנסו חזרה לאתר אחרי שתקבלו אותה.',
@@ -434,7 +434,7 @@
 "showpreview"              => "הראה תצוגה מקדימה",
 "showlivepreview"          => "תצוגה מקדימה חיה",
 "showdiff"                 => "הצג שינויים",
-"anoneditwarning"          => "'''אזהרה:''' אינכם מחוברים לחשבון. כתובת ה־IP שלכם תירשם בהיסטוריית העריכות של הדף. אם לדעתכם זוהי פגיעה בפרטיותכם, עליכם [[{{ns:special}}:Userlogin|להכנס לחשבון]].",
+"anoneditwarning"          => "'''×\90×\96×\94ר×\94:''' ×\90×\99× ×\9b×\9d ×\9e×\97×\95×\91ר×\99×\9d ×\9c×\97ש×\91×\95×\9f. ×\9bת×\95×\91ת ×\94Ö¾IP ש×\9c×\9b×\9d ת×\99רש×\9d ×\91×\94×\99ס×\98×\95ר×\99×\99ת ×\94ער×\99×\9b×\95ת ש×\9c ×\94×\93×£. ×\90×\9d ×\9c×\93עת×\9b×\9d ×\96×\95×\94×\99 פ×\92×\99×¢×\94 ×\91פר×\98×\99×\95ת×\9b×\9d, ×¢×\9c×\99×\9b×\9d [[{{ns:special}}:Userlogin|×\9c×\94×\99×\9b× ×¡ ×\9c×\97ש×\91×\95×\9f]].",
 "missingsummary"           => '\'\'\'תזכורת:\'\'\' לא הזנתם תקציר עריכה. אם תלחצו שוב על "שמור דף", עריכתכם תישמר בלעדיו.',
 "missingcommenttext"       => "אנא הקלידו את ההערה למטה.",
 "blockedtitle"             => "המשתמש חסום",
@@ -451,16 +451,16 @@
 
 כתובת ה-IP שלך כרגע היא \'\'\'$3\'\'\', ויש לציין עובדה זו בכל פנייה למפעילי המערכת.',
 "whitelistedittitle"       => "כניסה לחשבון נדרשת לעריכה",
-"whitelistedittext"        => "עליכם [[{{ns:special}}:Userlogin|להכנס לחשבון]] כדי לערוך דפים.",
+"whitelistedittext"        => "×¢×\9c×\99×\9b×\9d [[{{ns:special}}:Userlogin|×\9c×\94×\99×\9b× ×¡ ×\9c×\97ש×\91×\95×\9f]] ×\9b×\93×\99 ×\9cער×\95×\9a ×\93פ×\99×\9d.",
 "whitelistreadtitle"       => "כניסה לחשבון נדרשת לקריאה",
-"whitelistreadtext"        => "עליכם [[{{ns:special}}:Userlogin|להכנס לחשבון]] כדי לקרוא דפים.",
+"whitelistreadtext"        => "×¢×\9c×\99×\9b×\9d [[{{ns:special}}:Userlogin|×\9c×\94×\99×\9b× ×¡ ×\9c×\97ש×\91×\95×\9f]] ×\9b×\93×\99 ×\9cקר×\95×\90 ×\93פ×\99×\9d.",
 "whitelistacctitle"        => "אינכם מורשים ליצור חשבון",
-"whitelistacctext"         => "×\9b×\93×\99 ×\9cק×\91×\9c ×\90ת ×\94×\94רש×\90×\94 ×\9c×\99צ×\95ר ×\97ש×\91×\95× ×\95ת ×\91×\95×\95×\99ק×\99 ×\96×\94, ×¢×\9c×\99×\9b×\9d [[{{ns:special}}:Userlogin|×\9c×\94×\99×\9b× ×¡ ×\9c×\97ש×\91×\95×\9f]] ש×\99ש ×\9c×\95 ×\90ת ×\94×\94רש×\90×\94 ×\94×\96×\95.",
+"whitelistacctext"         => "×¢×\9c×\99×\9b×\9d [[{{ns:special}}:Userlogin|×\9c×\94×\99×\9b× ×¡ ×\9c×\97ש×\91×\95×\9f]] ש×\99ש ×\9c×\95 ×\90ת ×\94×\94רש×\90×\94 ×\9c×\99צ×\95ר ×\97ש×\91×\95× ×\95ת ×\9b×\93×\99 ×\9c×\99צ×\95ר ×\97ש×\91×\95×\9f.",
 "confirmedittitle"         => 'הנכם חייבים לאמת את כתובת הדוא"ל שלכם כדי לערוך',
 "confirmedittext"          => 'עליכם לאמת את כתובת הדוא"ל שלכם לפני שתוכלו לערוך דפים. אנא הגדירו ואמתו את כתובת הדוא"ל שלכם באמצעות [[{{ns:special}}:Preferences|העדפות המשתמש]] לשכם.',
 "loginreqtitle"            => "כניסה לחשבון נדרשת",
 "loginreqlink"             => "כניסה לחשבון",
-"loginreqpagetext"         => "×¢×\9c×\99×\9a $1 כדי לצפות בדפים אחרים.",
+"loginreqpagetext"         => "×¢×\9c×\99×\9b×\9d ×\9c×\91צע $1 כדי לצפות בדפים אחרים.",
 "accmailtitle"             => "הסיסמה נשלחה",
 "accmailtext"              => 'הסיסמה עבור "$1" נשלחה אל $2.',
 "newarticle"               => "(חדש)",
@@ -468,7 +468,7 @@
 
 אם הגעתם לכאן בטעות, פשוט לחצו על מקש ה־\'\'\'Back\'\'\' בדפדפן שלכם.',
 "newarticletextanon"       => "{{int:newarticletext}}",
-"talkpagetext"             => "זהו דף שיחה, בו יש לדון על הדף.",
+"talkpagetext"             => "",
 "anontalkpagetext"         => "----
 '''זהו דף שיחה של משתמש אנונימי שעדיין לא יצר חשבון במערכת, או שהוא לא משתמש בו. כיוון שכך, אנו צריכים להשתמש בכתובת ה־IP כדי לזהותו. ייתכן שכתובת IP זו תייצג מספר משתמשים. אם אתם משתמשים אנונימיים ומרגישים שקיבלתם הודעות בלתי רלוונטיות, אנא [[{{ns:special}}:Userlogin|צרו חשבון או הכנסו]] כדי להימנע מבלבול עתידי עם משתמשים אנונימיים נוספים.'''
 ----",
@@ -519,7 +519,7 @@
 "templatesused"            => "תבניות המופיעות בדף זה:",
 "edittools"                => "<!-- הטקסט הנכתב כאן יוצג מתחת לטפסי עריכת דפים והעלאת קבצים, ולפיכך ניתן לכתוב להציג בו תווים קשים לכתיבה, קטעים מוכנים של טקסט ועוד. -->",
 "nocreatetitle"            => "יצירת הדפים הוגבלה",
-"nocreatetext"             => "×\90תר ×\96×\94 ×\9e×\92×\91×\99×\9c ×\90ת ×\94×\90פשר×\95ת ×\9c×\99צ×\95ר ×\93פ×\99×\9d ×\97×\93ש×\99×\9d. ×\91×\90פשר×\95ת×\9a ×\9c×\97×\96×\95ר ×\90×\97×\95ר×\94 ×\95×\9cער×\95×\9a ×\93×£ ק×\99×\99×\9d, ×\90×\95 [[{{ns:special}}:Userlogin|×\9c×\99צ×\95ר ×\90×\95 ×\9c×\94כנס לחשבון]].",
+"nocreatetext"             => "×\90תר ×\96×\94 ×\9e×\92×\91×\99×\9c ×\90ת ×\94×\90פשר×\95ת ×\9c×\99צ×\95ר ×\93פ×\99×\9d ×\97×\93ש×\99×\9d. ×\91×\90פשר×\95ת×\9b×\9d ×\9c×\97×\96×\95ר ×\90×\97×\95ר×\94 ×\95×\9cער×\95×\9a ×\93×£ ק×\99×\99×\9d, ×\90×\95 [[{{ns:special}}:Userlogin|×\9c×\94×\99כנס לחשבון]].",
 
 # History pages
 "revhistory"                  => "היסטוריית שינויים",
@@ -613,7 +613,7 @@ $3 $9",
 # Preferences page
 "preferences"           => "העדפות",
 "prefsnologin"          => "לא נרשמת באתר",
-"prefsnologintext"      => "עליכם להיכנס לחשבון כדי לשנות העדפות משתמש.",
+"prefsnologintext"      => "עליכם [[{{ns:special}}:Userlogin|להיכנס לחשבון]] כדי לשנות העדפות משתמש.",
 "prefsreset"            => "העדפותיך שוחזרו לברירת המחדל.",
 "qbsettings"            => "הגדרות סרגל כלים",
 "changepassword"        => "שנה סיסמה",
@@ -747,7 +747,7 @@ $3 $9",
 "reupload"                    => "העלו שנית",
 "reuploaddesc"                => "חזרו לטופס העלאת קבצים לשרת.",
 "uploadnologin"               => "לא נכנסתם לאתר",
-"uploadnologintext"           => "עליכם להיכנס לחשבון במערכת כדי להעלות קובץ",
+"uploadnologintext"           => "עליכם [[{{ns:special}}:Userlogin|להיכנס לחשבון]] כדי להעלות קבצים.",
 "upload_directory_read_only"  => "תיקיית ההעלאות ($1) אינה ניתנת לכתיבה על־ידי שרת האינטרנט, ולפיכך הוא אינו יכול להעלות את התמונה.",
 "uploaderror"                 => "שגיאה בהעלאת הקובץ",
 "uploadtext"                  => "השתמשו בטופס להלן כדי להעלות תמונות. כדי לראות או לחפש תמונות שהועלו בעבר אנא פנו ל[[{{ns:special}}:Imagelist|רשימת הקבצים המועלים]], וכמו כן, העלאות ומחיקות מתוארות ב[[{{ns:special}}:Log/delete]].
@@ -961,8 +961,8 @@ $3 $9",
 "watchlist"            => "רשימת המעקב שלי",
 "watchlistsub"         => '(עבור המשתמש "$1")',
 "nowatchlist"          => "אין לך דפים ברשימת המעקב.",
-"watchnologin"         => "לא נכנסת לאתר",
-"watchnologintext"     => "×\9b×\93×\99 ×\9cער×\95×\9a ×\90ת רש×\99×\9eת ×\94×\9eעק×\91, ×¢×\9c×\99×\9a ×\9c×\94×\99×\9b× ×¡ ×\9c×\97ש×\91×\95×\9f ×\91×\9eער×\9bת",
+"watchnologin"         => "לא נכנסתם לאתר",
+"watchnologintext"     => "×¢×\9c×\99×\9b×\9d [[{{ns:special}}:Userlogin|×\9c×\94×\99×\9b× ×¡ ×\9c×\97ש×\91×\95×\9f]] ×\9b×\93×\99 ×\9cער×\95×\9a ×\90ת רש×\99×\9eת ×\94×\9eעק×\91.",
 "addedwatch"           => "הדף נוסף לרשימת המעקב",
 "addedwatchtext"       => 'הדף "[[:$1]]" נוסף ל[[{{ns:special}}:Watchlist|רשימת המעקב שלכם]]. שינויים שייערכו בעתיד, בדף זה ובדף השיחה שלו, יוצגו ברשימת המעקב.
 
@@ -1125,7 +1125,7 @@ $NEWPAGE
 # What links here
 "whatlinkshere" => "דפים המקושרים לכאן",
 "notargettitle" => "אין דף מטרה",
-"notargettext"  => "לא ציינת דף מטרה או משתמש לגביו תבוצע פעולה זו.",
+"notargettext"  => "לא ציינתם דף מטרה או משתמש לגביו תבוצע פעולה זו.",
 "linklistsub"   => "(רשימת קישורים)",
 "linkshere"     => "הדפים שלהלן מקושרים לכאן:",
 "nolinkshere"   => "אין דפים המקושרים לכאן.",
@@ -1242,7 +1242,7 @@ $NEWPAGE
 במקרים אלו, תצטרכו להעביר או לשלב את הדפים באופן ידני, אם תרצו.",
 "movearticle"             => "העבר דף",
 "movenologin"             => "לא נכנסתם לאתר",
-"movenologintext"         => "עליכם להיכנס לחשבון במערכת כדי להעביר דף",
+"movenologintext"         => "עליכם [[{{ns:special}}:Userlogin|להיכנס לחשבון]] כדי להעביר דפים.",
 "newtitle"                => "לשם החדש",
 "movepagebtn"             => "העבר דף",
 "pagemovedsub"            => "ההעברה הצליחה",
@@ -1262,7 +1262,6 @@ $NEWPAGE
 "revertmove"              => "החזר",
 "delete_and_move"         => "מחק והעבר",
 "delete_and_move_text"    => '== בקשת מחיקה ==
-
 דף היעד "[[$1]]" כבר קיים. האם ברצונכם למחוק אותו כדי לאפשר את ההעברה?',
 "delete_and_move_confirm" => "כן, מחק את הדף",
 "delete_and_move_reason"  => "מחיקה על מנת לאפשר העברה",