(bug 5625) Additional namespace translations for Welsh

diff --git a/RELEASE-NOTES b/RELEASE-NOTES
index 7bc683b..4099426 100644 (file)
--- a/RELEASE-NOTES
+++ b/RELEASE-NOTES
@@ -86,6 +86,7 @@ it from source control: http://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_SVN
 * (bug 5235) Edit toolbar tooltips no longer show JavaScript junk in Opera
 * Edit toolbar now works in pure XHTML mode (application/xhtml+xml)
 * Add watchlist clear function to allow quick purging of all items
+* (bug 5625) Additional namespace translations for Welsh
 
 == Compatibility ==
 

diff --git a/languages/LanguageCy.php b/languages/LanguageCy.php
index 1f5237d..840248c 100644 (file)
--- a/languages/LanguageCy.php
+++ b/languages/LanguageCy.php
@@ -17,10 +17,14 @@
        NS_PROJECT_TALK   => "Sgwrs_".$wgMetaNamespace,
        NS_IMAGE          => "Delwedd",
        NS_IMAGE_TALK     => "Sgwrs_Delwedd",
-       NS_MEDIAWIKI      => "MediaWiki",
-       NS_MEDIAWIKI_TALK => "Sgwrs_MediaWiki",
+       NS_MEDIAWIKI      => "MediaWici",
+       NS_MEDIAWIKI_TALK => "Sgwrs_MediaWici",
        NS_TEMPLATE       => "Nodyn",
-       NS_TEMPLATE_TALK  => "Sgwrs_Nodyn"
+       NS_TEMPLATE_TALK  => "Sgwrs_Nodyn",
+       NS_CATEGORY               => "Categori",
+       NS_CATEGORY_TALK  => "Sgwrs_Categori",
+       NS_HELP                   => "Cymorth",
+       NS_HELP_TALK      => "Sgwrs Cymorth"
 ) + $wgNamespaceNamesEn;
 
 /* private */ $wgQuickbarSettingsCy = array(