My fault, forgot to mv ZhConversion.php. Follow up on r62705.
authorPhilip Tzou <philip@users.mediawiki.org>
Fri, 19 Feb 2010 15:11:56 +0000 (15:11 +0000)
committerPhilip Tzou <philip@users.mediawiki.org>
Fri, 19 Feb 2010 15:11:56 +0000 (15:11 +0000)
includes/ZhConversion.php

index e559b6c..400cdd2 100644 (file)
@@ -2870,6 +2870,10 @@ $zh2Hant = array(
 '下于' => '下於',
 '下梁' => '下樑',
 '下注解' => '下注解',
+'下签名' => '下簽名',
+'下签字' => '下簽字',
+'下签写' => '下簽寫',
+'下签收' => '下簽收',
 '下签' => '下籤',
 '下药' => '下藥',
 '下课钟' => '下課鐘',
@@ -4589,7 +4593,10 @@ $zh2Hant = array(
 '多占' => '多佔',
 '多划' => '多劃',
 '多半只' => '多半只',
+'多只可' => '多只可',
+'多只在' => '多只在',
 '多只是' => '多只是',
+'多只会' => '多只會',
 '多只有' => '多只有',
 '多只能' => '多只能',
 '多只需' => '多只需',
@@ -4614,6 +4621,13 @@ $zh2Hant = array(
 '伙计' => '夥計',
 '大丑' => '大丑',
 '大伙儿' => '大伙兒',
+'大只可' => '大只可',
+'大只在' => '大只在',
+'大只是' => '大只是',
+'大只会' => '大只會',
+'大只有' => '大只有',
+'大只能' => '大只能',
+'大只需' => '大只需',
 '大型钟' => '大型鐘',
 '大型钟表面' => '大型鐘表面',
 '大型钟表' => '大型鐘錶',
@@ -4706,6 +4720,7 @@ $zh2Hant = array(
 '始于' => '始於',
 '委托' => '委託',
 '委托书' => '委託書',
+'姜文杰' => '姜文杰',
 '奸夫' => '姦夫',
 '奸妇' => '姦婦',
 '奸宄' => '姦宄',
@@ -4736,6 +4751,7 @@ $zh2Hant = array(
 '存于' => '存於',
 '季后赛' => '季後賽',
 '孤寡不谷' => '孤寡不穀',
+'学里' => '學裡',
 '宇宙志' => '宇宙誌',
 '守先待后' => '守先待後',
 '安于' => '安於',
@@ -4824,6 +4840,13 @@ $zh2Hant = array(
 '小价' => '小价',
 '小仆' => '小僕',
 '小几' => '小几',
+'小只可' => '小只可',
+'小只在' => '小只在',
+'小只是' => '小只是',
+'小只会' => '小只會',
+'小只有' => '小只有',
+'小只能' => '小只能',
+'小只需' => '小只需',
 '小型钟' => '小型鐘',
 '小型钟表面' => '小型鐘表面',
 '小型钟表' => '小型鐘錶',
@@ -5583,6 +5606,7 @@ $zh2Hant = array(
 '战栗' => '戰慄',
 '战斗' => '戰鬥',
 '戏彩娱亲' => '戲綵娛親',
+'戏里' => '戲裡',
 '戴表' => '戴錶',
 '戴发含齿' => '戴髮含齒',
 '房里' => '房裡',
@@ -6281,6 +6305,7 @@ $zh2Hant = array(
 '李連杰' => '李連杰',
 '李连杰' => '李連杰',
 '材干' => '材幹',
+'村子里' => '村子裡',
 '村庄' => '村莊',
 '村落发' => '村落發',
 '村里' => '村裡',
@@ -6289,6 +6314,7 @@ $zh2Hant = array(
 '束发' => '束髮',
 '杯干' => '杯乾',
 '杯面' => '杯麵',
+'杰伦' => '杰倫',
 '杰特' => '杰特',
 '东周钟' => '東周鐘',
 '东岳' => '東嶽',
@@ -6849,6 +6875,7 @@ $zh2Hant = array(
 '呆着' => '獃著',
 '呆话' => '獃話',
 '呆头' => '獃頭',
+'狱里' => '獄裡',
 '奖杯' => '獎盃',
 '独占' => '獨佔',
 '独占鳌头' => '獨佔鰲頭',
@@ -7310,6 +7337,7 @@ $zh2Hant = array(
 '糕干' => '糕乾',
 '粪秽蔑面' => '糞穢衊面',
 '团子' => '糰子',
+'系列里' => '系列裡',
 '系着' => '系著',
 '系里' => '系裡',
 '纪元后' => '紀元後',
@@ -8304,6 +8332,7 @@ $zh2Hant = array(
 '购并' => '購併',
 '购买欲' => '購買慾',
 '赢余' => '贏餘',
+'赤术' => '赤朮',
 '赤绳系足' => '赤繩繫足',
 '赤霉素' => '赤霉素',
 '走回路' => '走回路',
@@ -8453,7 +8482,6 @@ $zh2Hant = array(
 '游必有方' => '遊必有方',
 '游憩' => '遊憩',
 '游戏' => '遊戲',
-'游戏里' => '遊戲裡',
 '游手好闲' => '遊手好閒',
 '游方' => '遊方',
 '游星' => '遊星',
@@ -9166,6 +9194,7 @@ $zh2Hant = array(
 '馆后一街' => '館後一街',
 '馆后二街' => '館後二街',
 '馆谷' => '館穀',
+'馆里' => '館裡',
 '喂乳' => '餵乳',
 '喂了' => '餵了',
 '喂奶' => '餵奶',
@@ -13124,6 +13153,9 @@ $zh2Hans = array(
 '叫著述' => '叫著述',
 '可穿著' => '可穿著',
 '叱吒' => '叱吒',
+'吃不著' => '吃不着',
+'吃得著' => '吃得着',
+'吃著' => '吃着',
 '吃衣著飯' => '吃衣著饭',
 '合著' => '合著',
 '名著' => '名著',
@@ -13143,6 +13175,8 @@ $zh2Hans = array(
 '含著稱' => '含著称',
 '含著者' => '含著者',
 '含著述' => '含著述',
+'聽不著' => '听不着',
+'聽得著' => '听得着',
 '聽著' => '听着',
 '聽著書' => '听著书',
 '聽著作' => '听著作',
@@ -13204,6 +13238,9 @@ $zh2Hans = array(
 '喝著稱' => '喝著称',
 '喝著者' => '喝著者',
 '喝著述' => '喝著述',
+'嗅不著' => '嗅不着',
+'嗅得著' => '嗅得着',
+'嗅著' => '嗅着',
 '嚷著' => '嚷着',
 '嚷著書' => '嚷著书',
 '嚷著作' => '嚷著作',
@@ -13592,15 +13629,8 @@ $zh2Hans = array(
 '扛著述' => '扛著述',
 '執著' => '执著',
 '找不著' => '找不着',
-'找不著書' => '找不著书',
-'找不著作' => '找不著作',
-'找不著名' => '找不著名',
-'找不著錄' => '找不著录',
-'找不著稱' => '找不著称',
-'找不著者' => '找不著者',
-'找不著述' => '找不著述',
+'找得著' => '找得着',
 '抓著' => '抓着',
-'抓著書' => '抓著书',
 '抓著作' => '抓著作',
 '抓著名' => '抓著名',
 '抓著錄' => '抓著录',
@@ -13624,7 +13654,6 @@ $zh2Hans = array(
 '披著者' => '披著者',
 '披著述' => '披著述',
 '抬著' => '抬着',
-'抬著書' => '抬著书',
 '抬著作' => '抬著作',
 '抬著名' => '抬著名',
 '抬著錄' => '抬著录',
@@ -13632,7 +13661,6 @@ $zh2Hans = array(
 '抬著者' => '抬著者',
 '抬著述' => '抬著述',
 '抱著' => '抱着',
-'抱著書' => '抱著书',
 '抱著作' => '抱著作',
 '抱著名' => '抱著名',
 '抱著錄' => '抱著录',
@@ -13649,7 +13677,6 @@ $zh2Hans = array(
 '拉著述' => '拉著述',
 '拉鍊' => '拉链',
 '拎著' => '拎着',
-'拎著書' => '拎著书',
 '拎著作' => '拎著作',
 '拎著名' => '拎著名',
 '拎著錄' => '拎著录',
@@ -13657,7 +13684,6 @@ $zh2Hans = array(
 '拎著者' => '拎著者',
 '拎著述' => '拎著述',
 '拖著' => '拖着',
-'拖著書' => '拖著书',
 '拖著作' => '拖著作',
 '拖著名' => '拖著名',
 '拖著錄' => '拖著录',
@@ -13669,7 +13695,6 @@ $zh2Hans = array(
 '拚搏' => '拚搏',
 '拚死' => '拚死',
 '拼著' => '拼着',
-'拼著書' => '拼著书',
 '拼著作' => '拼著作',
 '拼著名' => '拼著名',
 '拼著錄' => '拼著录',
@@ -13677,7 +13702,6 @@ $zh2Hans = array(
 '拼著者' => '拼著者',
 '拼著述' => '拼著述',
 '拿著' => '拿着',
-'拿著書' => '拿著书',
 '拿著作' => '拿著作',
 '拿著名' => '拿著名',
 '拿著錄' => '拿著录',
@@ -13685,7 +13709,6 @@ $zh2Hans = array(
 '拿著者' => '拿著者',
 '拿著述' => '拿著述',
 '持著' => '持着',
-'持著書' => '持著书',
 '持著作' => '持著作',
 '持著名' => '持著名',
 '持著錄' => '持著录',
@@ -13693,7 +13716,6 @@ $zh2Hans = array(
 '持著者' => '持著者',
 '持著述' => '持著述',
 '挑著' => '挑着',
-'挑著書' => '挑著书',
 '挑著作' => '挑著作',
 '挑著名' => '挑著名',
 '挑著錄' => '挑著录',
@@ -13701,7 +13723,6 @@ $zh2Hans = array(
 '挑著者' => '挑著者',
 '挑著述' => '挑著述',
 '擋著' => '挡着',
-'擋著書' => '挡著书',
 '擋著作' => '挡著作',
 '擋著名' => '挡著名',
 '擋著錄' => '挡著录',
@@ -13717,7 +13738,6 @@ $zh2Hans = array(
 '掙著者' => '挣著者',
 '掙著述' => '挣著述',
 '揮著' => '挥着',
-'揮著書' => '挥著书',
 '揮著作' => '挥著作',
 '揮著名' => '挥著名',
 '揮著錄' => '挥著录',
@@ -13725,7 +13745,6 @@ $zh2Hans = array(
 '揮著者' => '挥著者',
 '揮著述' => '挥著述',
 '挨著' => '挨着',
-'挨著書' => '挨著书',
 '挨著作' => '挨著作',
 '挨著名' => '挨著名',
 '挨著錄' => '挨著录',
@@ -13733,7 +13752,6 @@ $zh2Hans = array(
 '挨著者' => '挨著者',
 '挨著述' => '挨著述',
 '捆著' => '捆着',
-'捆著書' => '捆著书',
 '捆著作' => '捆著作',
 '捆著名' => '捆著名',
 '捆著錄' => '捆著录',
@@ -13749,7 +13767,6 @@ $zh2Hans = array(
 '據著者' => '据著者',
 '據著述' => '据著述',
 '掖著' => '掖着',
-'掖著書' => '掖著书',
 '掖著作' => '掖著作',
 '掖著名' => '掖著名',
 '掖著錄' => '掖著录',
@@ -13757,7 +13774,6 @@ $zh2Hans = array(
 '掖著者' => '掖著者',
 '掖著述' => '掖著述',
 '接著' => '接着',
-'接著書' => '接著书',
 '接著作' => '接著作',
 '接著名' => '接著名',
 '接著錄' => '接著录',
@@ -13773,7 +13789,6 @@ $zh2Hans = array(
 '揉著者' => '揉著者',
 '揉著述' => '揉著述',
 '提著' => '提着',
-'提著書' => '提著书',
 '提著作' => '提著作',
 '提著名' => '提著名',
 '提著錄' => '提著录',
@@ -13781,7 +13796,6 @@ $zh2Hans = array(
 '提著者' => '提著者',
 '提著述' => '提著述',
 '摟著' => '搂着',
-'摟著書' => '搂著书',
 '摟著作' => '搂著作',
 '摟著名' => '搂著名',
 '摟著錄' => '搂著录',
@@ -13789,7 +13803,6 @@ $zh2Hans = array(
 '摟著者' => '搂著者',
 '摟著述' => '搂著述',
 '擺著' => '摆着',
-'擺著書' => '摆著书',
 '擺著作' => '摆著作',
 '擺著名' => '摆著名',
 '擺著錄' => '摆著录',
@@ -13806,7 +13819,6 @@ $zh2Hans = array(
 '撼著者' => '撼著者',
 '撼著述' => '撼著述',
 '敞著' => '敞着',
-'敞著書' => '敞著书',
 '敞著作' => '敞著作',
 '敞著名' => '敞著名',
 '敞著錄' => '敞著录',
@@ -13814,7 +13826,6 @@ $zh2Hans = array(
 '敞著者' => '敞著者',
 '敞著述' => '敞著述',
 '數著' => '数着',
-'數著書' => '数著书',
 '數著作' => '数著作',
 '數著名' => '数著名',
 '數著錄' => '数著录',
@@ -13889,7 +13900,6 @@ $zh2Hans = array(
 '顯著' => '显著',
 '显著' => '显著',
 '晃著' => '晃着',
-'晃著書' => '晃著书',
 '晃著作' => '晃著作',
 '晃著名' => '晃著名',
 '晃著錄' => '晃著录',
@@ -13913,7 +13923,6 @@ $zh2Hans = array(
 '有著者' => '有著者',
 '有著述' => '有著述',
 '望著' => '望着',
-'望著書' => '望著书',
 '望著作' => '望著作',
 '望著名' => '望著名',
 '望著錄' => '望著录',
@@ -13922,7 +13931,6 @@ $zh2Hans = array(
 '望著述' => '望著述',
 '朝乾夕惕' => '朝乾夕惕',
 '朝著' => '朝着',
-'朝著書' => '朝著书',
 '朝著作' => '朝著作',
 '朝著名' => '朝著名',
 '朝著錄' => '朝著录',
@@ -13968,7 +13976,6 @@ $zh2Hans = array(
 '來著述' => '来著述',
 '楊幺' => '杨幺',
 '枕著' => '枕着',
-'枕著書' => '枕著书',
 '枕著作' => '枕著作',
 '枕著名' => '枕著名',
 '枕著錄' => '枕著录',
@@ -13988,7 +13995,6 @@ $zh2Hans = array(
 '夢著者' => '梦著者',
 '夢著述' => '梦著述',
 '梳著' => '梳着',
-'梳著書' => '梳著书',
 '梳著作' => '梳著作',
 '梳著名' => '梳著名',
 '梳著錄' => '梳著录',
@@ -14140,6 +14146,7 @@ $zh2Hans = array(
 '牽著者' => '牵著者',
 '牽著述' => '牵著述',
 '犯不著' => '犯不着',
+'犯得著' => '犯得着',
 '獨著' => '独着',
 '獨著書' => '独著书',
 '獨著作' => '独著作',
@@ -14166,13 +14173,7 @@ $zh2Hans = array(
 '甜著者' => '甜著者',
 '甜著述' => '甜著述',
 '用不著' => '用不着',
-'用不著書' => '用不着书',
-'用不著作' => '用不著作',
-'用不著名' => '用不著名',
-'用不著錄' => '用不著录',
-'用不著稱' => '用不著称',
-'用不著者' => '用不著者',
-'用不著述' => '用不著述',
+'用得著' => '用得着',
 '用著' => '用着',
 '用著書' => '用著书',
 '用著作' => '用著作',
@@ -14230,6 +14231,8 @@ $zh2Hans = array(
 '盾著稱' => '盾著称',
 '盾著者' => '盾著者',
 '盾著述' => '盾著述',
+'看不著' => '看不着',
+'看得著' => '看得着',
 '看著' => '看着',
 '看著書' => '看着书',
 '看著作' => '看著作',
@@ -14341,13 +14344,7 @@ $zh2Hans = array(
 '著題' => '着题',
 '著魔' => '着魔',
 '睡不著' => '睡不着',
-'睡不著書' => '睡不著书',
-'睡不著作' => '睡不著作',
-'睡不著名' => '睡不著名',
-'睡不著錄' => '睡不著录',
-'睡不著稱' => '睡不著称',
-'睡不著者' => '睡不著者',
-'睡不著述' => '睡不著述',
+'睡得著' => '睡得着',
 '睡著' => '睡着',
 '睡著書' => '睡著书',
 '睡著作' => '睡著作',
@@ -14913,6 +14910,9 @@ $zh2Hans = array(
 '閑著稱' => '闲著称',
 '閑著者' => '闲著者',
 '閑著述' => '闲著述',
+'聞不著' => '闻不着',
+'聞得著' => '闻得着',
+'聞著' => '闻着',
 '阿部正瞭' => '阿部正瞭',
 '附著' => '附着',
 '附睪' => '附睾',
@@ -15189,6 +15189,7 @@ $zh2TW = array(
 '字库' => '字型檔',
 '字符集' => '字符集',
 '存盘' => '存檔',
+'學裏' => '學裡',
 '安提瓜和巴布達' => '安地卡及巴布達',
 '安提瓜和巴布达' => '安地卡及巴布達',
 '宋元' => '宋元',
@@ -15231,6 +15232,7 @@ $zh2TW = array(
 '传感' => '感測',
 '习用' => '慣用',
 '戏彩娱亲' => '戲綵娛親',
+'戲裏' => '戲裡',
 '手电筒' => '手電筒',
 '手电' => '手電筒',
 '括号' => '括弧',
@@ -15258,6 +15260,7 @@ $zh2TW = array(
 '時間裏' => '時間裡',
 '芯片' => '晶元',
 '暑假裏' => '暑假裡',
+'村子裏' => '村子裡',
 '乍得' => '查德',
 '克林頓' => '柯林頓',
 '克林顿' => '柯林頓',
@@ -15292,6 +15295,7 @@ $zh2TW = array(
 '算法' => '演算法',
 '乌兹别克斯坦' => '烏茲別克',
 '词组' => '片語',
+'獄裏' => '獄裡',
 '塞拉利昂' => '獅子山',
 '危地马拉' => '瓜地馬拉',
 '危地馬拉' => '瓜地馬拉',
@@ -15325,6 +15329,7 @@ $zh2TW = array(
 '等于' => '等於',
 '短訊' => '簡訊',
 '短信' => '簡訊',
+'系列裏' => '系列裡',
 '新西蘭' => '紐西蘭',
 '新西兰' => '紐西蘭',
 '所罗门群岛' => '索羅門群島',
@@ -15437,7 +15442,6 @@ $zh2TW = array(
 '连字号' => '連字號',
 '进制' => '進位',
 '入球' => '進球',
-'遊戲裏' => '遊戲裡',
 '算子' => '運算元',
 '遠程控制' => '遠程控制',
 '远程控制' => '遠程控制',
@@ -15465,6 +15469,7 @@ $zh2TW = array(
 '領域裏' => '領域裡',
 '头球' => '頭槌',
 '粒入球' => '顆進球',
+'館裏' => '館裡',
 '马里共和国' => '馬利共和國',
 '馬里共和國' => '馬利共和國',
 '马耳他' => '馬爾他',
@@ -15760,6 +15765,9 @@ $zh2HK = array(
 '叫著錄' => '叫著錄',
 '叱吒' => '叱咤',
 '叱咤' => '叱咤',
+'吃不著' => '吃不着',
+'吃得著' => '吃得着',
+'吃著' => '吃着',
 '吉布地' => '吉布堤',
 '向著' => '向着',
 '向著作' => '向著作',
@@ -15820,6 +15828,9 @@ $zh2HK = array(
 '喝著述' => '喝著述',
 '喝著錄' => '喝著錄',
 '自行车' => '單車',
+'嗅不著' => '嗅不着',
+'嗅得著' => '嗅得着',
+'嗅著' => '嗅着',
 '嘴里' => '嘴裏',
 '嘴裡' => '嘴裏',
 '嚷著' => '嚷着',
@@ -15925,6 +15936,8 @@ $zh2HK = array(
 '學著者' => '學著者',
 '學著述' => '學著述',
 '學著錄' => '學著錄',
+'學裡' => '學裏',
+'学里' => '學裏',
 '守著' => '守着',
 '守著作' => '守著作',
 '守著名' => '守著名',
@@ -16170,6 +16183,8 @@ $zh2HK = array(
 '戰著者' => '戰著者',
 '戰著述' => '戰著述',
 '戰著錄' => '戰著錄',
+'戲裡' => '戲裏',
+'戏里' => '戲裏',
 '黛安娜' => '戴安娜',
 '狄安娜' => '戴安娜',
 '戴著' => '戴着',
@@ -16200,17 +16215,10 @@ $zh2HK = array(
 '扛著述' => '扛著述',
 '扛著錄' => '扛著錄',
 '找不著' => '找不着',
-'找不著作' => '找不著作',
-'找不著名' => '找不著名',
-'找不著書' => '找不著書',
-'找不著稱' => '找不著稱',
-'找不著者' => '找不著者',
-'找不著述' => '找不著述',
-'找不著錄' => '找不著錄',
+'找得著' => '找得着',
 '抓著' => '抓着',
 '抓著作' => '抓著作',
 '抓著名' => '抓著名',
-'抓著書' => '抓著書',
 '抓著稱' => '抓著稱',
 '抓著者' => '抓著者',
 '抓著述' => '抓著述',
@@ -16226,7 +16234,6 @@ $zh2HK = array(
 '抬著' => '抬着',
 '抬著作' => '抬著作',
 '抬著名' => '抬著名',
-'抬著書' => '抬著書',
 '抬著稱' => '抬著稱',
 '抬著者' => '抬著者',
 '抬著述' => '抬著述',
@@ -16234,7 +16241,6 @@ $zh2HK = array(
 '抱著' => '抱着',
 '抱著作' => '抱著作',
 '抱著名' => '抱著名',
-'抱著書' => '抱著書',
 '抱著稱' => '抱著稱',
 '抱著者' => '抱著者',
 '抱著述' => '抱著述',
@@ -16250,7 +16256,6 @@ $zh2HK = array(
 '拎著' => '拎着',
 '拎著作' => '拎著作',
 '拎著名' => '拎著名',
-'拎著書' => '拎著書',
 '拎著稱' => '拎著稱',
 '拎著者' => '拎著者',
 '拎著述' => '拎著述',
@@ -16258,7 +16263,6 @@ $zh2HK = array(
 '拖著' => '拖着',
 '拖著作' => '拖著作',
 '拖著名' => '拖著名',
-'拖著書' => '拖著書',
 '拖著稱' => '拖著稱',
 '拖著者' => '拖著者',
 '拖著述' => '拖著述',
@@ -16266,7 +16270,6 @@ $zh2HK = array(
 '拼著' => '拼着',
 '拼著作' => '拼著作',
 '拼著名' => '拼著名',
-'拼著書' => '拼著書',
 '拼著稱' => '拼著稱',
 '拼著者' => '拼著者',
 '拼著述' => '拼著述',
@@ -16275,7 +16278,6 @@ $zh2HK = array(
 '拿破崙' => '拿破侖',
 '拿著作' => '拿著作',
 '拿著名' => '拿著名',
-'拿著書' => '拿著書',
 '拿著稱' => '拿著稱',
 '拿著者' => '拿著者',
 '拿著述' => '拿著述',
@@ -16283,7 +16285,6 @@ $zh2HK = array(
 '持著' => '持着',
 '持著作' => '持著作',
 '持著名' => '持著名',
-'持著書' => '持著書',
 '持著稱' => '持著稱',
 '持著者' => '持著者',
 '持著述' => '持著述',
@@ -16291,7 +16292,6 @@ $zh2HK = array(
 '挑著' => '挑着',
 '挑著作' => '挑著作',
 '挑著名' => '挑著名',
-'挑著書' => '挑著書',
 '挑著稱' => '挑著稱',
 '挑著者' => '挑著者',
 '挑著述' => '挑著述',
@@ -16299,7 +16299,6 @@ $zh2HK = array(
 '挨著' => '挨着',
 '挨著作' => '挨著作',
 '挨著名' => '挨著名',
-'挨著書' => '挨著書',
 '挨著稱' => '挨著稱',
 '挨著者' => '挨著者',
 '挨著述' => '挨著述',
@@ -16307,7 +16306,6 @@ $zh2HK = array(
 '捆著' => '捆着',
 '捆著作' => '捆著作',
 '捆著名' => '捆著名',
-'捆著書' => '捆著書',
 '捆著稱' => '捆著稱',
 '捆著者' => '捆著者',
 '捆著述' => '捆著述',
@@ -16315,7 +16313,6 @@ $zh2HK = array(
 '掖著' => '掖着',
 '掖著作' => '掖著作',
 '掖著名' => '掖著名',
-'掖著書' => '掖著書',
 '掖著稱' => '掖著稱',
 '掖著者' => '掖著者',
 '掖著述' => '掖著述',
@@ -16332,7 +16329,6 @@ $zh2HK = array(
 '接著' => '接着',
 '接著作' => '接著作',
 '接著名' => '接著名',
-'接著書' => '接著書',
 '接著稱' => '接著稱',
 '接著者' => '接著者',
 '接著述' => '接著述',
@@ -16348,7 +16344,6 @@ $zh2HK = array(
 '提著' => '提着',
 '提著作' => '提著作',
 '提著名' => '提著名',
-'提著書' => '提著書',
 '提著稱' => '提著稱',
 '提著者' => '提著者',
 '提著述' => '提著述',
@@ -16356,7 +16351,6 @@ $zh2HK = array(
 '揮著' => '揮着',
 '揮著作' => '揮著作',
 '揮著名' => '揮著名',
-'揮著書' => '揮著書',
 '揮著稱' => '揮著稱',
 '揮著者' => '揮著者',
 '揮著述' => '揮著述',
@@ -16364,7 +16358,6 @@ $zh2HK = array(
 '摟著' => '摟着',
 '摟著作' => '摟著作',
 '摟著名' => '摟著名',
-'摟著書' => '摟著書',
 '摟著稱' => '摟著稱',
 '摟著者' => '摟著者',
 '摟著述' => '摟著述',
@@ -16380,7 +16373,6 @@ $zh2HK = array(
 '擋著' => '擋着',
 '擋著作' => '擋著作',
 '擋著名' => '擋著名',
-'擋著書' => '擋著書',
 '擋著稱' => '擋著稱',
 '擋著者' => '擋著者',
 '擋著述' => '擋著述',
@@ -16396,7 +16388,6 @@ $zh2HK = array(
 '擺著' => '擺着',
 '擺著作' => '擺著作',
 '擺著名' => '擺著名',
-'擺著書' => '擺著書',
 '擺著稱' => '擺著稱',
 '擺著者' => '擺著者',
 '擺著述' => '擺著述',
@@ -16406,7 +16397,6 @@ $zh2HK = array(
 '敞著' => '敞着',
 '敞著作' => '敞著作',
 '敞著名' => '敞著名',
-'敞著書' => '敞著書',
 '敞著稱' => '敞著稱',
 '敞著者' => '敞著者',
 '敞著述' => '敞著述',
@@ -16414,7 +16404,6 @@ $zh2HK = array(
 '數著' => '數着',
 '數著作' => '數著作',
 '數著名' => '數著名',
-'數著書' => '數著書',
 '數著稱' => '數著稱',
 '數著者' => '數著者',
 '數著述' => '數著述',
@@ -16460,7 +16449,6 @@ $zh2HK = array(
 '晃著' => '晃着',
 '晃著作' => '晃著作',
 '晃著名' => '晃著名',
-'晃著書' => '晃著書',
 '晃著稱' => '晃著稱',
 '晃著者' => '晃著者',
 '晃著述' => '晃著述',
@@ -16494,7 +16482,6 @@ $zh2HK = array(
 '朝著' => '朝着',
 '朝著作' => '朝著作',
 '朝著名' => '朝著名',
-'朝著書' => '朝著書',
 '朝著稱' => '朝著稱',
 '朝著者' => '朝著者',
 '朝著述' => '朝著述',
@@ -16507,10 +16494,11 @@ $zh2HK = array(
 '本著者' => '本著者',
 '本著述' => '本著述',
 '本著錄' => '本著錄',
+'村子里' => '村子裏',
+'村子裡' => '村子裏',
 '枕著' => '枕着',
 '枕著作' => '枕著作',
 '枕著名' => '枕著名',
-'枕著書' => '枕著書',
 '枕著稱' => '枕著稱',
 '枕著者' => '枕著者',
 '枕著述' => '枕著述',
@@ -16521,7 +16509,6 @@ $zh2HK = array(
 '梳著' => '梳着',
 '梳著作' => '梳著作',
 '梳著名' => '梳著名',
-'梳著書' => '梳著書',
 '梳著稱' => '梳著稱',
 '梳著者' => '梳著者',
 '梳著述' => '梳著述',
@@ -16715,6 +16702,7 @@ $zh2HK = array(
 '犯不著者' => '犯不著者',
 '犯不著述' => '犯不著述',
 '犯不著錄' => '犯不著錄',
+'犯得著' => '犯得着',
 '犬只' => '狗隻',
 '猜著' => '猜着',
 '猜著作' => '猜著作',
@@ -16724,6 +16712,8 @@ $zh2HK = array(
 '猜著者' => '猜著者',
 '猜著述' => '猜著述',
 '猜著錄' => '猜著錄',
+'狱里' => '獄裏',
+'獄裡' => '獄裏',
 '獨著' => '獨着',
 '獨著作' => '獨著作',
 '獨著名' => '獨著名',
@@ -16751,13 +16741,7 @@ $zh2HK = array(
 '甜著述' => '甜著述',
 '甜著錄' => '甜著錄',
 '用不著' => '用不着',
-'用不著作' => '用不著作',
-'用不著名' => '用不著名',
-'用不著書' => '用不著書',
-'用不著稱' => '用不著稱',
-'用不著者' => '用不著者',
-'用不著述' => '用不著述',
-'用不著錄' => '用不著錄',
+'用得著' => '用得着',
 '用著' => '用着',
 '用著作' => '用著作',
 '用著名' => '用著名',
@@ -16831,6 +16815,8 @@ $zh2HK = array(
 '盾著者' => '盾著者',
 '盾著述' => '盾著述',
 '盾著錄' => '盾著錄',
+'看不著' => '看不着',
+'看得著' => '看得着',
 '看著' => '看着',
 '看著作' => '看著作',
 '看著名' => '看著名',
@@ -16878,13 +16864,7 @@ $zh2HK = array(
 '著陸' => '着陸',
 '著鞭' => '着鞭',
 '睡不著' => '睡不着',
-'睡不著作' => '睡不著作',
-'睡不著名' => '睡不著名',
-'睡不著書' => '睡不著書',
-'睡不著稱' => '睡不著稱',
-'睡不著者' => '睡不著者',
-'睡不著述' => '睡不著述',
-'睡不著錄' => '睡不著錄',
+'睡得著' => '睡得着',
 '睡著' => '睡着',
 '睡著作' => '睡著作',
 '睡著名' => '睡著名',
@@ -16973,6 +16953,8 @@ $zh2HK = array(
 '管著述' => '管著述',
 '管著錄' => '管著錄',
 '迈克尔·欧文' => '米高奧雲',
+'系列裡' => '系列裏',
+'系列里' => '系列裏',
 '索馬利亞' => '索馬里',
 '紮著' => '紮着',
 '紮著作' => '紮著作',
@@ -17054,6 +17036,8 @@ $zh2HK = array(
 '聖文森及格瑞那丁' => '聖文森特和格林納丁斯',
 '聖露西亞' => '聖盧西亞',
 '聖馬利諾' => '聖馬力諾',
+'聽不著' => '聽不着',
+'聽得著' => '聽得着',
 '聽著' => '聽着',
 '聽著作' => '聽著作',
 '聽著名' => '聽著名',
@@ -17319,7 +17303,6 @@ $zh2HK = array(
 '踏著' => '踏着',
 '踏著作' => '踏著作',
 '踏著名' => '踏著名',
-'踏著書' => '踏著書',
 '踏著稱' => '踏著稱',
 '踏著者' => '踏著者',
 '踏著述' => '踏著述',
@@ -17426,8 +17409,6 @@ $zh2HK = array(
 '遇著者' => '遇著者',
 '遇著述' => '遇著述',
 '遇著錄' => '遇著錄',
-'遊戲裡' => '遊戲裏',
-'游戏里' => '遊戲裏',
 '達著' => '達着',
 '達著作' => '達著作',
 '達著名' => '達著名',
@@ -17520,6 +17501,9 @@ $zh2HK = array(
 '關著者' => '關著者',
 '關著述' => '關著述',
 '關著錄' => '關著錄',
+'聞不著' => '闻不着',
+'聞得著' => '闻得着',
+'聞著' => '闻着',
 '亞塞拜然' => '阿塞拜疆',
 '阿拉伯聯合大公國' => '阿拉伯聯合酋長國',
 '附著' => '附着',
@@ -17636,6 +17620,8 @@ $zh2HK = array(
 '飄著者' => '飄著者',
 '飄著述' => '飄著述',
 '飄著錄' => '飄著錄',
+'館裡' => '館裏',
+'馆里' => '館裏',
 '馬爾地夫' => '馬爾代夫',
 '馬利共和國' => '馬里共和國',
 '土豆' => '馬鈴薯',
@@ -18020,4 +18006,4 @@ $zh2SG = array(
 '笨豬跳' => '绑紧跳',
 '蹦极跳' => '绑紧跳',
 '笑星' => '谐星',
-);
+);
\ No newline at end of file