-kopiere teksten din til en tekstfil, så du kan lagre den til senere.</strong>",
-"protectedpagewarning" => "<strong>ADVARSEL: Denne siden er låst, så kun administratorer
-kan redigere den. Sørg for at du følger
-[[Project:Retningslinjer_for_beskyttede_sider|retningslinjer for beskyttede sider]].</strong>",
-
-# History pages
-#
-"revhistory" => "Historikk",
-"nohistory" => "Det er ingen historikk for denne siden.",
-"revnotfound" => "Versjonen er ikke funnet",
-"revnotfoundtext" => "Den gamle versjonen av den siden du spurte etter, finnes ikke. Kontroller den URL-en du brukte for å få adgang til denne siden.",
-"loadhist" => "Laster historikk",
-"currentrev" => "Nåværende versjon",
-"revisionasof" => "Versjonen fra $1",
-"cur" => "nå",
-"next" => "neste",
-"last" => "forrige",
-"orig" => "original",
-"histlegend" => "Forklaring: (nå) = forskjell fra den nåværende
-versjonen, (forrige) = forskjell fra den forrige versjonen, M = mindre endring",
-
-# Diffs
-#
-"difference" => "(Forskjeller mellom versjoner)",
-"loadingrev" => "laster versjon for å se forskjeller",
-"lineno" => "Linje $1:",
-"editcurrent" => "Rediger den nåværende versjonen av denne siden",
-
-# Search results
-#
-"searchresults" => "Søkeresultater",
-"searchresulttext" => "For mer informasjon om søking i {{SITENAME}}, se
-$1.",
-"searchsubtitle" => "For forespørsel \"[[$1]]\"",
-"searchsubtitleinvalid" => "For forespørsel \"$1\"",
-"badquery" => "Galt utformet forespørsel",
-"badquerytext" => "Vi kunne ikke utføre forespørselen.
-Det er sannsynligvis fordi du har forsøkt å søke etter et ord med
-færre enn tre bokstaver, hvilket ikke støttes ennå.
-Det kan også være du har skrevet feil.
-Prøv igjen.",
-"matchtotals" => "Forespørselen \"$1\" ga treff på $2 artikkeltitler
-og på teksten i $3 artikler.",
-"noexactmatch" => "Ingen sider med akkurat denne tittelen eksisterer, prøver
-fulltekstsøking i stedet. ",
-"titlematches" => "Artikkeltitler med treff på forespørselen",
-"notitlematches" => "Ingen artikkeltitler hadde treff på forespørselen",
-"textmatches" => "Artikkeltekster med treff på forespørselen",
-"notextmatches" => "Ingen artikkeltekster hadde treff på forespørselen",
-"prevn" => "forrige $1",
-"nextn" => "neste $1",
-"viewprevnext" => "Vis ($1) ($2) ($3).",
-"showingresults" => "Nedenfor vises <b>$1</b> resultater som starter med
-nummer <b>$2</b>.",
-"showingresultsnum" => "Nedenfor vises <b>$3</b> resultater som starter med nummer <b>$2</b>.",
-"nonefound" => "<strong>NB</strong>: søk uten resultat skyldes
-at man søker etter alminnelige ord som \"har\" og \"fra\",
-som ikke er indeksert, eller ved å spesifisere mer enn et søkeord (da kun
-sider som inneholder alle søkeordene vil bli funnet).",
-"powersearch" => "Søk",
-"powersearchtext" => "
-Søk i navnerom :<br />
-$1<br />
-$2 List opp omdirigeringer Søk etter $3 $9",
-"searchdisabled" => "<p>Søkefunksjonen er midlertidig avbrutt på grunn av
-for stort press på tjeneren; vi håper vi kan sette den på igjen når vi har
-oppgradert programvaren. I mellomtiden kan du søke via Google:</p>",
-"blanknamespace" => "(Hoved)",
-
-# Preferences page
-#
-"preferences" => "Innstillinger",
-"prefsnologin" => "Ikke logget inn",
-"prefsreset" => "Brukerinnstillingene er tilbakestilt.",
-"qbsettings" => "Brukerinnstillinger for hurtigmeny",
-"changepassword" => "Skift passord",
-"skin" => "Utseende",
-"math" => "Vis matematiske formler",
-"dateformat" => "Datoformat",
-"math_failure" => "Feil i matematikken",
-"math_unknown_error" => "ukjent feil",
-"math_unknown_function" => "ukjent funksjon ",
-"math_lexing_error" => "lexerfeil",
-"math_syntax_error" => "syntaksfeil",
-"saveprefs" => "Lagre brukerinnstillinger",
-"resetprefs" => "Tilbakestill brukerinnstillinger",
-"oldpassword" => "Gammelt passord",
-"newpassword" => "Nytt passord",
-"retypenew" => "Gjenta nytt passord",
-"textboxsize" => "Tekstboks-størrelse",
-"rows" => "Rekker",
-"columns" => "Kolonner",
-"searchresultshead" => "Brukerinnstillinger for søkeresultater",
-"resultsperpage" => "Resultater per side",
-"contextlines" => "Linjer per resultat",
-"contextchars" => "Tegn per linje i resultatet",
-"stubthreshold" => "Grense for visning av småartikler",
-"recentchangescount" => "Antall titler på siden \"siste endringer\"",
-"savedprefs" => "Brukerinnstillingene er lagret.",
-"timezonetext" => "Tast inn antall timer lokal tid er forskjellig
-fra tjenerens tid.",
-"localtime" => "Lokaltid",
-"timezoneoffset" => "Forskjell",
-"servertime" => "Tjenerens tid er nå",
-"guesstimezone" => "Hent tidssone fra nettleseren",
-"defaultns" => "Søk som standard i disse navnerom:",
-
-# Recent changes
-#
-"changes" => "endringer",
-"recentchanges" => "Siste endringer",
-"recentchangestext" => "Se de sist endrede sider i {{SITENAME}} på denne siden.",
-"rcloaderr" => "Laster sist endrede sider",
-"rcnote" => "Nedenfor er de siste <strong>$1</strong> endringer i de
-siste <strong>$2</strong> dagene.",
-"rcnotefrom" => "Nedenfor er endringene fra <b>$2</b> inntil <b>$1</b> vist.",
-"rclistfrom" => "Vis nye endringer med start fra $1",
-"rclinks" => "Vis seneste $1 endringer i de siste $2 dager; $3 mindre endringer.",
-"rchide" => "i $4 form; $1 mindre endringer; $2 andre navnerom; $3 mer enn én redigering.",
-"rcliu" => "; $1 redigeringer fra brukere som er logget inn",
-"diff" => "forskjell",
-"hist" => "historikk",
-"hide" => "skjul",
-"show" => "vis",
-"tableform" => "tabell",
-"listform" => "liste",
-"nchanges" => "$1 endringer",
-"minoreditletter" => "M",
-"newpageletter" => "N",
-
-# Upload
-#
-"upload" => "Last opp fil",
-"uploadbtn" => "Last opp fil",
-"uploadlink" => "Last opp fil",
-"reupload" => "Last opp fil igjen",
-"reuploaddesc" => "Tilbake til skjemaet for å laste opp filer.",
-"uploadnologin" => "Ikke logget inn",
-"uploadnologintext" => "Du må være [[Spesial:Userlogin|logget inn]]
-for å kunne laste opp filer.",
-"uploaderror" => "Feil under opplasting av fil",
-"uploadtext" => "'''STOPP!''' Før du laster opp filer her,
-vær sikker på du har lest og følger {{SITENAME}}s
-[[Project:Retningslinjer for billedbruk|retningslinjer for billedbruk]].
-
-For å se eller søke i bilder som tidligere er lastet opp,
-gå til [[Spesial:Imagelist|listen over bilder]].
-Opplasting og slettinger er registrert i
-[[Project:Upload_log|loggen over opplastede filer]].
-
-Bruk skjemaet nedenunder til å laste opp nye bilder som kan brukes
-til å illustrere dine artikler.
-På de fleste nettlesere vil du se en \"Browse...\"-knapp eller en
-\"Bla igjennom...\"-knapp, som vil
-bringe deg til operativsystemets standarddialog for å åpne filer.
-Når du velger en fil, vil navnet på filen dukke opp i tekstfeltet
-ved siden av knappen.
-Du må også verifisere at du ikke bryter noens opphavsrett.
-Det gjør du ved å krysse av i boksen.
-Trykk på \"Last opp\"-knappen for å laste opp filen.
-Dette kan godt ta litt tid hvis du har en langsom internettforbindelse.
-
-De foretrukne formatene er JPEG til fotografiske bilder, PNG
-til tegninger og andre små bilder, og OGG til lyd.
-Sørg for å gi filen et beskrivende navn for å unngå
-forvirring om innholdet.
-For å bruke bildet i en artikkel, bruk en lenke av dette slaget:
-
-'''<nowiki>[[bilde:fil.jpg]]</nowiki>''' eller
-'''<nowiki>[[bilde:fil.png|alternativ tekst]]</nowiki>''' eller
-'''<nowiki>[[medium:fil.ogg]]</nowiki>''' for lyd.
-
-Legg merke til at akkurat som med {{SITENAME}}-sider, kan andre gjerne
-redigere eller
-slette de filene du har lastet opp, hvis de mener det hjelper encyklopedien, og
-du kan bli blokkert fra å laste opp hvis du misbruker systemet.",
-"uploadlog" => "opplastingslogg",
-"uploadlogpage" => "Upload_log",
-"uploadlogpagetext" => "Her er en liste med de filene som er lastet
-opp sist. Alle de viste tidene er tjenerens tid (UTC).
-<ul>
-</ul>",
-"filename" => "Filnavn",
-"filedesc" => "Beskrivelse",
-"copyrightpage" => "{{ns:project}}:Opphavsrett",
-"copyrightpagename" => "{{SITENAME}} opphavsrett",
-"uploadedfiles" => "Filer som er lastet opp",
-"minlength" => "Navnet på filen må bestå av minst tre bokstaver.",
-"badfilename" => "Navnet på filen er blitt endret til \"$1\".",
-"badfiletype" => "\".$1\" er ikke et av de anbefalte filformatene.",
-"largefile" => "Det anbefales at filer ikke er større enn 100kb.",
-"successfulupload" => "Opplastingen er gjennomført",
-"fileuploaded" => "Filen \"$1\" er lastet opp med.
-Følg denne lenken: ($2) til siden med beskrivelse og fyll ut
-informasjon omkring filen, slik som hvor den kom fra, når den er laget
-og av hvem, og andre ting du vet om filen.",
-"uploadwarning" => "Opplastingsadvarsel",
-"savefile" => "Lagre fil",
-"uploadedimage" => "Lastet opp \"[[$1]]\"",
-"uploaddisabled" => "Beklager, muligheten for opplasting er deaktivert på denne tjeneren.",
-
-# Image list
-#
-"imagelist" => "Billedliste",
-"imagelisttext" => "Her er en liste med $1 bilder sortert $2.",
-"getimagelist" => "henter billedliste",
-"ilsubmit" => "Søk",
-"showlast" => "Vis de siste $1 bilder sortert $2.",
-"byname" => "etter navn",
-"bydate" => "etter dato",
-"bysize" => "etter størrelse",
-"imgdelete" => "slett",
-"imgdesc" => "beskrivelse",
-"imglegend" => "Forklaring: (beskrivelse) = vis/rediger bildebeskrivelse.",
-"imghistory" => "Billedhistorikk",
-"revertimg" => "gjenopprett",
-"deleteimg" => "slett",
-"deleteimgcompletely" => "slett",
-"imghistlegend" => "Forklaring: (nå) = dette er det nåværende bilde,
-(slett) = slett denne gamle versjonen, (gjenopprett) = gjenopprett en gammel versjon.
-<br /><i>Klikk på en dato for å se bildet som ble lastet opp da</i>.",
-"imagelinks" => "Billedlenker",
-"linkstoimage" => "De følgende sider har lenker til dette bildet:",
-"nolinkstoimage" => "Det er ingen sider som har lenker til dette bildet.",
-
-# Statistics
-#
-"statistics" => "Statistikk",
-"sitestats" => "{{SITENAME}}-statistikk",
-"userstats" => "Brukerstatistikk",
-"sitestatstext" => "Der er i alt <b>$1</b> sider i databasen.
-Dette inkluderer diskusjonssider, sider om {{SITENAME}},
-omdirigeringssider, og andre som sikkert ikke kvalifiserer til å være artikler.
-Hvis man ekskluderer disse, er det <b>$2</b> sider som sannsynligvis er
-ordinære artikler.<p>
-Der har i alt vært <b>$3</b> viste sider, og <b>$4</b> redigeringer av sider
-siden programvaren ble oppdatert (25. september 2002).
-Det vil si at det har vært <b>$5</b> gjennomsnittlige redigeringer per side,
-og <b>$6</b> visninger per redigering.",
-"userstatstext" => "Der er <b>$1</b> registrerte brukere.
-<b>$2</b> av disse er administratorer (se $3).",
-
-# Maintenance Page
-#
-"maintenance" => "Vedlikeholdsside",
-"maintnancepagetext" => "På denne siden er det forskjellige
-verktøyer for å vedlikeholde {{SITENAME}}. Noen av disse funksjonene er
-harde for databasen (de tar lang tid), så la være å oppdatere siden
-hver gang du har rettet en enkelt ting",
-"maintenancebacklink" => "Tilbake til vedlikeholdssiden",
-"disambiguations" => "Artikler med flertydige titler",
-"disambiguationspage" => "{{ns:template}}:Lenker til artikler med flertydige titler",
-"disambiguationstext" => "De følgende artikler har lenker til
-<i>artikler med flertydige titler</i>. De burde ha lenke til en ikke-flertydig
-tittel i stedet.<br />En artikkel blir behandlet som flertydig hvis den har
-lenker fra $1.<br />Lenker fra andre navnerom er <i>ikke</i> listet her.",
-"doubleredirects" => "Dobbelte omdirigeringer",
-"doubleredirectstext" => "<b>NB:</b> Denne listen kan inneholde gale
-resultater. Det er som regel fordi siden inneholder ekstra tekst under den
-første #REDIRECT.<br />\nHver linje inneholder lenker til den første og den
-anden omdirigeringen, og den første linjen fra den andre omdirigeringsteksten.
-Det gir som regel den \"riktige\" målartikkelen, som den første omdirigeringen
-skulle ha pekt på.",
-"brokenredirects" => "Dårlige omdirigeringer",
-"brokenredirectstext" => "De følgende omdirigeringer peker på en side som
-ikke eksisterer.",
-"selflinks" => "Sider som henviser til seg selv",
-"selflinkstext" => "De følgende sider inneholder henvisninger til seg selv,
-men det burde de ikke.",
-"mispeelings" => "Sider med stavefeil",
-"mispeelingstext" => "De følgende sider inneholder en av de
-alminnelige stavefeilene som er listet på $1. Den korrekte stavemåte kan
-angis i paranteser etter den feilaktige stavemåten (som dette).",
-"mispeelingspage" => "Liste over alminnelige stavefeil",
-"missinglanguagelinks" => "Manglende språklenker",
-"missinglanguagelinksbutton" => "Finn manglende språklenker for",
-"missinglanguagelinkstext" => "Disse artiklene har <i>ikke</i> noen
-lenker til den samme artikkel i $1. Omdirigeringer og underartikler er
-<i>ikke</i> vist.",
-
-
-# Miscellaneous special pages
-#
-"orphans" => "Foreldreløse sider",
-"lonelypages" => "Foreldreløse sider",
-"unusedimages" => "Ubrukte bilder",
-"popularpages" => "Populære sider",
-"nviews" => "$1 visninger",
-"wantedpages" => "Etterspurte sider",
-"nlinks" => "$1 lenker",
-"allpages" => "Alle sider",
-"randompage" => "Tilfeldig side",
-"shortpages" => "Korte sider",
-"longpages" => "Lange sider",
-"listusers" => "Brukerliste",
-"specialpages" => "Spesialsider",
-"spheading" => "Spesialsider for alle brukere",
-"protectpage" => "Beskytt side",
-"recentchangeslinked" => "Relaterte endringer",
-"rclsub" => "(til sider med lenke fra \"$1\")",
-"debug" => "Fiks feil",
-"newpages" => "Nye sider",
-"ancientpages" => "Eldste sider",
-"intl" => "Språklenker",
-"movethispage" => "Flytt side",
-"unusedimagestext" => "<p>Legg merke til at andre internettsider
-slik som de andre internasjonale {{SITENAME}}ene kanskje har lenker til et bilde med
-en direkte URL, og kan være listet opp her, selv om det er
-i aktiv bruk.",
-"booksources" => "Bokkilder",
-"booksourcetext" => "Her er en liste over lenker til steder som
-låner ut og/eller selger nye og brukte bøker, og som kanskje også har
-ytterligere informasjon om bøker du leter etter.",
-"alphaindexline" => "$1 til $2",
-
-# Email this user
-#
-"mailnologin" => "Ingen avsenderadresse",
-"mailnologintext" => "Du må være [[Spesial:Userlogin|logget inn]]
-og ha en gyldig e-postadresse satt i [[Spesial:Preferences|brukerinnstillingene]]
-for å sende e-post til andre brukere.",
-"emailuser" => "E-post til denne brukeren",
-"emailpage" => "E-post til bruker",
-"emailpagetext" => "Hvis denne brukeren har oppgitt en gyldig e-postadresse i
-sine brukerinnstillinger, vil dette skjemaet sende en enkelt
-beskjed.
-Den e-postadressen du har satt i brukerinnstillingene dine, vil dukke opp
-i \"Fra\"-feltet på denne e-posten, så mottageren er i stand til å svare.",
-"noemailtitle" => "Ingen e-postadresse",
-"noemailtext" => "Denne brukeren har ikke oppgitt en gyldig e-postadresse,
-eller har valgt å ikke motta e-post fra andre brukere.",
-"emailfrom" => "Fra",
-"emailto" => "Til",
-"emailsubject" => "Emne",
-"emailmessage" => "Beskjed",
-"emailsend" => "Send",
-"emailsent" => "E-posten sendt",
-"emailsenttext" => "E-postbeskjeden er sendt.",
-
-# Watchlist
-#
-"watchlist" => "Overvåkningsliste",
-"watchlistsub" => "(for bruker \"$1\")",
-"nowatchlist" => "Du har ingenting i overvåkningslisten.",
-"watchnologin" => "Ikke logget inn",
-"watchnologintext" => "Du må være [[Spesial:Userlogin|logget inn]]
-for å kunne endre overvåkningslisten.",
-"addedwatch" => "Tilføyd til overvåkningslisten",
-"addedwatchtext" => "Siden \"$1\" er tilføyd <a href=\"" .
- "{{localurle:Spesial:Watchlist}}\">overvåkningslisten</a>.
-Fremtidige endringer til denne siden og den tilhørende diskusjonssiden vil
-bli listet opp her, og siden vil fremstå <b>fremhevet</b> i <a href=\"" .
- "{{localurle:Spesial:Recentchanges}}\">listen med de siste
-endringene</a> for å gjøre det lettere å finne den.</p>
-
-<p>Hvis du senere vil fjerne siden fra overvåkningslisten, klikk
-\"Fjern overvåkning\" ute i siden.",
-"removedwatch" => "Fjernet fra overvåkningslisten",
-"removedwatchtext" => "Siden \"$1\" er fjernet fra
-overvåkningslisten.",
-"watchthispage" => "Overvåk side",
-"unwatchthispage" => "Fjern overvåkning",
-"notanarticle" => "Ikke en artikkel",
-"watchnochange" => "Ingen av sidene i overvåkningslisten er endret i den valgte perioden.",
-"watchdetails" => "($1 sider i overvåkningslisten, fratrukket alle diskusjonssidene;
-$2 totalt antall sider endret i den valgte perioden;
-$3...
-[$4 vis og rediger den komplette listen].)",
-"watchmethod-recent" => "sjekker siste endringer for sider i overvåkningslisten",
-"watchmethod-list" => "sjekker siste endringer for sider i overvåkningslisten",
-"removechecked" => "Fjern valgte sider fra overvåkningslisten",
-"watchlistcontains" => "Overvåkningslisten inneholder $1 sider.",
-"watcheditlist" => "Her er en alfabetisk liste over sidene i overvåkningslisten.
-Velg de sidene du vil fjerne fra overvåkningslisten
-og klikk på 'fjern valgte sider fra overvåkningslisten'-knappen
-i bunnen av skjermen.",
-"removingchecked" => "Fjerner de valgte sidene fra overvåkningslisten ...",
-"couldntremove" => "Kunne ikke fjerne '$1'...",
-"iteminvalidname" => "Problem med '$1', ugyldig navn...",
-"wlnote" => "Nedenfor er de siste $1 endringer i de siste <b>$2</b> timer.",
-
-
-# Delete/protect/revert
-#
-"deletepage" => "Slett side",
-"confirm" => "Bekreft",
-"excontent" => "innholdet var: '$1'",
-"exbeforeblank" => "innholdet før siden ble tømt var: '$1'",
-"exblank" => "siden var tom",
-"confirmdelete" => "Bekreft sletting",
-"deletesub" => "(Sletter \"$1\")",
-"historywarning" => "Advarsel: Siden du holder på å slette har en historikk: ",
-"confirmdeletetext" => "Du holder på å permanent slette en side
-eller et bilde sammen med hele den tilhørende historikken fra databasen.
-Bekreft at du virkelig vil gjøre dette, at du forstår
-konsekvensene, og at du gjør dette i overensstemmelse med
-[[{{ns:project}}:Retningslinjer]].",
-"actioncomplete" => "Gjennomført",
-"deletedtext" => "\"$1\" er slettet.
-Se $2 for en oversikt over de nyeste slettinger.",
-"deletedarticle" => "slettet \"$1\"",
-"dellogpage" => "Slettingslogg",
-"dellogpagetext" => "Her er en liste over de nyeste slettinger.
-Alle tider er serverens tid (UTC).
-<ul>
-</ul>",
-"deletionlog" => "slettingslogg",
-"reverted" => "Gjenopprettet en tidligere versjon",
-"deletecomment" => "Begrunnelse for sletting",
-"imagereverted" => "Gjenopprettelse av en tidligere versjon gjennomført.",
-"rollback" => "Fjern redigeringer",
-"rollbacklink" => "fjern redigering",
-"rollbackfailed" => "Kunne ikke fjerne redigeringen",
-"cantrollback" => "Kan ikke fjerne redigering;
-den siste brukeren er den eneste forfatteren.",
-"alreadyrolled" => "Kan ikke fjerne den siste redigeringen av [[$1]]
-foretatt av [[Bruker:$2|$2]] ([[Brukerdiskusjon:$2|diskusjon]]);
-en annen har allerede redigert siden eller fjernet redigeringen.
-
-Den siste redigeringen er foretatt av [[Bruker:$3|$3]] ([[Brukerdiskusjon:$3|diskusjon]]). ",
-# only shown if there is an edit comment
-"editcomment" => "Kommentaren til redigeringen var: \"<i>$1</i>\".",
-"revertpage" => "Gjenopprettet siden til tidligere versjon redigert av $1",
-"protectlogpage" => "Beskyttelseslogg",
-"protectlogtext" => "Her er en liste over sider som er blitt beskyttet eller har fått fjernet beskyttelsen.
-Se [[{{ns:project}}:Beskyttet side]] for mer informasjon.",
-"protectedarticle" => "beskyttet [[$1]]",
-"unprotectedarticle" => "fjernet beskyttelse for [[$1]]",
-
-# Undelete
-"undelete" => "Gjenopprett en slettet side",
-"undeletepage" => "Se og gjenopprett slettede sider",
-"undeletepagetext" => "De følgende sider er slettet, men de finnes
-stadig i arkivet og kan gjenopprettes. Arkivet blir periodevis slettet.",
-"undeletearticle" => "Gjenopprett slettet artikkel",
-"undeleterevisions" => "$1 revisjoner arkivert",
-"undeletehistory" => "Hvis du gjenoppretter siden, vil alle de historiske
+kopiere teksten din til en tekstfil, så du kan lagre den til senere.</strong>',
+'protectedpagewarning' => '<strong>ADVARSEL: Denne siden er lås, så bare administratorer kan redigere den. Sørg for at du følger [[Project:Retningslinjer for låsing av sider|retningslinjer for låsing av sider]].</strong>',
+'semiprotectedpagewarning'=> '\'\'\'Merk:\'\'\' Denne siden har blitt låst slik at kun registrerte brukere kan endre den. Nyopprettede og anonyme brukere kan ikke redigere.',
+'templatesused' => 'Maler i bruk på denne siden:',
+'edittools' => '<!-- Teksten her vil vises under redigerings- og opplastingsboksene. -->',
+'nocreatetitle' => 'Sideoppretting er begrenset',
+'nocreatetext' => 'Denne siden har begrensede muligheter for oppretting av nye sider. Du kan gå tilbake og redigere en eksisterende side, eller [[Special:Userlogin|logge inn eller opprette en ny konto]].',
+'revhistory' => 'Historikk',
+'nohistory' => 'Denne siden har ingen historikk.',
+'revnotfound' => 'Versjonen er ikke funnet',
+'revnotfoundtext' => 'Den gamle versjon av siden du etterspurte finnes ikke. Kontroller adressa du brukte for å få adgang til denne siden.',
+'loadhist' => 'Laster historikk',
+'currentrev' => 'Nåværende versjon',
+'revisionasof' => 'Versjonen fra $1',
+'previousrevision' => '← Eldre versjon',
+'nextrevision' => 'Nyere versjon →',
+'currentrevisionlink' => 'vis nåværende versjon',
+'cur' => 'nå',
+'next' => 'neste',
+'last' => 'forrige',
+'orig' => 'original',
+'histlegend' => 'Forklaring: (nå) = forskjell fra nåværende versjon, (forrige) = forskjell fra forrige versjon, M = mindre endring.',
+'deletedrev' => '[slettet]',
+'histfirst' => 'Første',
+'histlast' => 'Siste',
+'rev-deleted-comment' => '(kommentar fjernet)',
+'rev-deleted-user' => '(brukernavn fjernet)',
+'rev-deleted-text-permission'=> '<div class="mw-warning plainlinks">
+Denne sidehistorikken har blitt fjernet fra de offentlige arkivene. Det kan være detaljer i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} slettingsloggen].
+</div>',
+'rev-deleted-text-view' => '<div class="mw-warning plainlinks">
+Denne revisjonen har blitt fjernet fra det offentlige arkivet. Som administrator har du mulighet til å se den; det kan være detaljer i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} slettingsloggen].
+</div>',
+'rev-delundel' => 'vis/skjul',
+'history-feed-title' => 'Revisjonshistorikk',
+'history-feed-description'=> 'Revisjonshistorikk for denne siden',
+'history-feed-item-nocomment'=> '$1 på $2',
+'history-feed-empty' => 'Den etterspurte siden finnes ikke. Den kan ha blitt slettet fra wikien, eller fått et nytt navn. Prøv å [[Special:Search|søke]] etter beslektede sider.',
+'revisiondelete' => 'Slett/gjenopprett revisjoner',
+'revdelete-selected' => 'Valgte revisjon av [[:$1]]:',
+'revdelete-text' => 'Slettede revisjoner vil fortsatt vises i sidehistorikken, men innholdet vil ikke være tilgjengelig for offentligheten.
+
+Andre administratorer på denne wikien vil fortsatt kunne se det skjulte innholdet, og kan gjenopprette det, med mindre videre begrensninger blir gitt av sideoperatørene.',
+'revdelete-legend' => 'Sett revisjonsbegrensninger:',
+'revdelete-hide-text' => 'Skjul revisjonstekst',
+'revdelete-hide-comment'=> 'Skjul redigeringsforklaring',
+'revdelete-hide-user' => 'Skjul bidragsyters brukernavn eller IP',
+'revdelete-hide-restricted'=> 'Disse restriksjonene gjelder også for administratorer',
+'revdelete-log' => 'Loggkommentar:',
+'revdelete-submit' => 'Utfør for valgte revisjoner',
+'revdelete-logentry' => 'endre revisjonssynlighet for [[$1]]',
+'difference' => '(Forskjeller mellom versjoner)',
+'loadingrev' => 'laster revisjon for å se forskjeller',
+'lineno' => 'Linje $1:',
+'editcurrent' => 'Rediger nåværende versjon av denne siden',
+'selectnewerversionfordiff'=> 'Velg en nyere versjon for sammenligning',
+'selectolderversionfordiff'=> 'Velg en eldre versjon for sammenligning',
+'compareselectedversions'=> 'Sammenlign valgte versjoner',
+'searchresults' => 'Søkeresultater',
+'searchresulttext' => 'For mer informasjon om søking i {{SITENAME}}, se [[Project:Søking]].',
+'badquery' => 'Ugyldig forespørsel',
+'badquerytext' => 'Forespørselen kunne ikke bli utført. Det er sannsynligvis fordi du har prøvd å søke etter et ord med færre en tre bokstaver, noe som ikke fungerer ennå. Det kan også hende at du har skrevet feil. Prøv igjen.',
+'matchtotals' => 'Forespørselen «$1» ga treff på {{plural:$2|én artikkel|$2 artikler}} og på teksten i {{plural:$3|én artikkel|$3 artikler}}.',
+'titlematches' => 'Artikkeltitler med treff på forespørselen',
+'notitlematches' => 'Ingen artikkeltitler hadde treff på forespørselen',
+'textmatches' => 'Artikkeltekster med treff på forespørselen',
+'notextmatches' => 'Ingen artikkeltekster hadde treff på forespørselen',
+'prevn' => 'forrige $1',
+'nextn' => 'neste $1',
+'viewprevnext' => 'Vis ($1) ($2) ($3).',
+'showingresults' => 'Nedenfor vises opptil \'\'\'$1\'\'\' resultater som starter med nummer \'\'\'$2\'\'\'.',
+'showingresultsnum' => 'Nedenfor vises \'\'\'$3\'\'\' resultater som starter med nummer \'\'\'$2\'\'\'.',
+'nonefound' => '\'\'\'Merk:\'\'\' Søk uten resultat skyldes ofte at man søker etter alminnelige ord som «i» eller «på», som ikke er indeksert, eller ved å spesifisere mer enn et søkeord (da kun sider som inneholder alle søkeordene blir funnet).',
+'powersearch' => 'Søk',
+'powersearchtext' => 'Søk i navnerom:<br />$1<br />$2 List opp omdirigeringer<br />Søk etter $3 $9',
+'searchdisabled' => 'Søkefunksjonen er slått av. Du kan søke via Google i mellomtiden. Merk at Googles indeksering av {{SITENAME}} muligens er utdatert.',
+'blanknamespace' => '(Hoved)',
+'preferences' => 'Innstillinger',
+'prefsnologin' => 'Ikke logget inn',
+'prefsnologintext' => 'Du må være [[Special:Userlogin|logget inn]] for å endre brukerinnstillingene.',
+'prefsreset' => 'Brukerinnstillingene er tilbakestilt.',
+'qbsettings' => 'Brukerinnstillinger for hurtigmeny.',
+'changepassword' => 'Endre passord',
+'skin' => 'Utseende',
+'math' => 'Matteformler',
+'dateformat' => 'Datoformat',
+'datedefault' => 'Ingen foretrukket',
+'datetime' => 'Dato og tid',
+'math_failure' => 'Feil i matematikken',
+'math_unknown_error' => 'ukjent feil',
+'math_unknown_function' => 'ukjent funksjon',
+'math_lexing_error' => 'lexerfeil',
+'math_syntax_error' => 'syntaksfeil',
+'math_image_error' => 'PNG-konversjon mislyktes',
+'math_bad_tmpdir' => 'Kan ikke skrive til eller opprette midlertidig mappe',
+'math_bad_output' => 'Kan ikke skrive til eller opprette resultatmappe',
+'prefs-personal' => 'Brukerdata',
+'prefs-rc' => 'Siste endringer',
+'prefs-watchlist' => 'Overvåkningsliste',
+'prefs-watchlist-days' => 'Antall dager vist i overvåkningslista:',
+'prefs-watchlist-edits' => 'Antall redigeringer som skal vises i utvidet overvåkningsliste:',
+'prefs-misc' => 'Diverse',
+'saveprefs' => 'Lagre innstillinger',
+'resetprefs' => 'Tilbakestill instillinger',
+'oldpassword' => 'Gammelt passord:',
+'newpassword' => 'Nytt passord:',
+'retypenew' => 'Gjenta nytt passord:',
+'textboxsize' => 'Redigering',
+'rows' => 'Rader:',
+'columns' => 'Kolonner',
+'searchresultshead' => 'Søking',
+'resultsperpage' => 'Resultater per side:',
+'contextlines' => 'Linjer per resultat',
+'contextchars' => 'Tegn per linje i resultatet',
+'stubthreshold' => 'Grense for markering av småartikler:',
+'recentchangescount' => 'Antall titler i «siste endringer»:',
+'savedprefs' => 'Innstillingene har blitt lagret.',
+'timezonelegend' => 'Tidssone',
+'timezonetext' => 'Tast inn antall timer lokaltid differerer fra tjenertiden (UTC).',
+'localtime' => 'Lokaltid',
+'timezoneoffset' => 'Forskjell',
+'servertime' => 'Tjenerens tid er nå',
+'guesstimezone' => 'Hent tidssone fra nettleseren',
+'allowemail' => 'Tillat andre å sende epost til meg',
+'defaultns' => 'Søk i disse navnerommene som standard:',
+'default' => 'standard',
+'files' => 'Filer',
+'userrights-lookup-user'=> 'Ordne brukergrupper',
+'userrights-user-editname'=> 'Skriv inn et brukernavn:',
+'editusergroup' => 'Endre brukergrupper',
+'userrights-editusergroup'=> 'Rediger brukergrupper',
+'saveusergroups' => 'Lagre brukergrupper',
+'userrights-groupsmember'=> 'Medlem av:',
+'userrights-groupsavailable'=> 'Tilgjengelige grupper:',
+'userrights-groupshelp' => 'Velg grupper du vil at brukeren skal fjernes fra eller lagt til. Ikke valgte grupper vil ikke bli forandret. Du kan fjerne merkingen av en gruppe med Ctrl + Venstreklikk.',
+'userrights-logcomment' => 'Endret gruppemedlemskap fra $1 til $2',
+'group' => 'Gruppe:',
+'group-bot' => 'Roboter',
+'group-sysop' => 'Administratorer',
+'group-bureaucrat' => 'Byråkrater',
+'group-steward' => 'Stewards',
+'group-all' => '(alle)',
+'group-bot-member' => 'Robot',
+'group-sysop-member' => 'Administrator',
+'group-bureaucrat-member'=> 'Byråkrat',
+'group-steward-member' => 'Steward',
+'grouppage-bot' => 'Project:Roboter',
+'grouppage-sysop' => 'Project:Administratorer',
+'grouppage-bureaucrat' => 'Project:Byråkrater',
+'changes' => 'endringer',
+'recentchanges' => 'Siste endringer',
+'recentchangestext' => 'Vis de siste endringene til denne siden',
+'rcnote' => 'Nedenfor vises de siste <strong>$1</strong> endringene de siste <strong>$2</strong> dagene, fra $3.',
+'rcnotefrom' => 'Nedenfor er endringene fra <strong>$2</strong> til <strong>$1</strong> vist.',
+'rclistfrom' => 'Vis nye endringer med start fra $1',
+'rcshowhideminor' => '$1 mindre endringer',
+'rcshowhidebots' => '$1 roboter',
+'rcshowhideliu' => '$1 innloggede brukere',
+'rcshowhideanons' => '$1 anonyme brukere',
+'rcshowhidepatr' => '$1 godkjente endringer',
+'rcshowhidemine' => '$1 mine endringer',
+'rclinks' => 'Vis siste $1 endringer i de siste $2 dagene<br />$3',
+'diff' => 'diff',
+'hist' => 'hist',
+'hide' => 'skjul',
+'show' => 'vis',
+'minoreditletter' => 'm',
+'newpageletter' => 'N',
+'sectionlink' => '→',
+'number_of_watching_users_pageview'=> '[$1 overvåkende {{plural:$1|bruker|brukere}}]',
+'rc_categories' => 'Begrens til kategorier (skilletegn: «|»)',
+'rc_categories_any' => 'Alle',
+'upload' => 'Last opp fil',
+'uploadbtn' => 'Last opp fil',
+'reupload' => 'Last opp fil igjen',
+'reuploaddesc' => 'Tilbake til skjemaet for å laste opp filer.',
+'uploadnologin' => 'Ikke logget inn',
+'uploadnologintext' => 'Du må være [[Special:Userlogin|loggett inn]] for å kunne laste opp filer.',
+'upload_directory_read_only'=> 'Opplastingsmappa ($1) er ikke skrivbar for tjeneren.',
+'uploaderror' => 'Feil under opplasting av fil',
+'uploadtext' => 'Bruk skjemaet under for å laste opp filer. For å se eller søke i tidligere opplastede filer, gå til [[Special:Imagelist|fillista]]. Opplastinger lagres også i [[Special:Log/upload|opplastingsloggen]].
+
+For å inkludere et bilde på en side, bruk ei slik lenke:
+*\'\'\'<nowiki>[[</nowiki>{{ns:Image}}:Filnavn.jpg<nowiki>]]</nowiki>\'\'\'
+*\'\'\'<nowiki>[[</nowiki>{{ns:Image}}:Filnavn.png|Alternativ tekst<nowiki>]]</nowiki>\'\'\'
+For å lenke direkte til bildet, skriv:
+*\'\'\'<nowiki>[[</nowiki>{{ns:Media}}:Filnavn.ogg<nowiki>]]</nowiki>\'\'\'',
+'uploadlog' => 'opplastingslogg',
+'uploadlogpage' => 'Opplastingslogg',
+'uploadlogpagetext' => 'Her er en liste over de siste opplastede filene.',
+'filename' => 'Filnavn',
+'filedesc' => 'Beskrivelse',
+'fileuploadsummary' => 'Filbeskrivelse:',
+'filestatus' => 'Opphavsrettsstatus',
+'filesource' => 'Kilde',
+'copyrightpage' => 'Project:Opphavsrett',
+'copyrightpagename' => 'Opphavsrett',
+'uploadedfiles' => 'Filer som er lastet opp',
+'ignorewarning' => 'Lagre fila likevel.',
+'ignorewarnings' => 'Ignorer eventuelle advarsler',
+'minlength' => 'Navnet på fila må bestå av minst tre bokstaver.',
+'illegalfilename' => 'Filnavnet «$1» inneholder ugyldige tegn; gi fila et nytt navn og prøv igjen.',
+'badfilename' => 'Navnet på filen er blitt endret til «$1».',
+'badfiletype' => '«.$1» er ikke et tillat filformat.',
+'largefile' => 'Det anbefales at filer ikke er større enn $1 bytes; denne fila er $2 bytes',
+'largefileserver' => 'Denne fila er større enn det tjeneren er konfigurert til å tillate.',
+'emptyfile' => 'Fila du lastet opp ser ut til å være tom. Dette kan komme av en skrivefeil i filnavnet. Sjekk om du virkelig vil laste opp denne fila.',
+'fileexists' => 'Ei fil med dette navnet finnes allerede. Sjekk $1 hvis du ikke er sikker på at du vil forandre den.',
+'fileexists-forbidden' => 'En fil med dette navnet finnes fra før; gå tilbake og last opp filen under et nytt navn. [[Image:$1|thumb|center|$1]]',
+'fileexists-shared-forbidden'=> 'Ei fil med dette navnet finnes fra før i det delte fillageret; gå tilbake og last opp fila under et nytt navn. [[Image:$1|thumb|center|$1]]',
+'successfulupload' => 'Opplastingen er gjennomført',
+'fileuploaded' => 'Opplastingen av $1 var vellykket. Vennligst følg denne lenka: $2 til beskrivelsessiden og fyll inn informasjon om fila, som hvor den kom fra, når og av hvem den ble laget, og annen informasjon. Om fila er et bilde, kan du sette det inn slik: <tt><nowiki>[[Image:$1|thumb|Beskrivelse]]</nowiki></tt>',
+'uploadwarning' => 'Opplastingsadvarsel',
+'savefile' => 'Lagre fil',
+'uploadedimage' => 'Lastet opp «[[$1]]»',
+'uploaddisabled' => 'Opplastingsfunksjonen er deaktivert',
+'uploaddisabledtext' => 'Opplasting er slått av på denne wikien.',
+'uploadscripted' => 'Denne fila inneholder HTML eller skripting som kan feiltolkes av en nettleser.',
+'uploadcorrupt' => 'Denne fila er ødelagt eller er en ugyldig filtype. Sjekk fila og last den opp på nytt.',
+'uploadvirus' => 'Denne fila inneholder virus! Detaljer: $1',
+'sourcefilename' => 'Velg ei fil',
+'destfilename' => 'Ønsket filnavn',
+'filewasdeleted' => 'Ei fil ved dette navnet har blitt lastet opp tidligere, og så slettet. Sjekk $1 før du forsøker å laste det opp igjen.',
+'license' => 'Lisensiering',
+'nolicense' => 'Ingen spesifisert',
+'imagelist' => 'Bildeliste',
+'imagelisttext' => 'Her er ei liste med <strong>$1</strong> filer sortert <strong>$2</strong>.',
+'imagelistforuser' => 'Denne lista viser filer lastet opp av $1.',
+'getimagelist' => 'henter filliste',
+'ilsubmit' => 'Søk',
+'showlast' => 'Vis de siste $1 filene sortert $2.',
+'byname' => 'etter navn',
+'bydate' => 'etter dato',
+'bysize' => 'etter størrelse',
+'imgdelete' => 'slett',
+'imgdesc' => 'beskrivelse',
+'imglegend' => 'Forklaring: (beskrivelse) = vis/rediger filbeskrivelse.',
+'imghistory' => 'Filhistorikk',
+'revertimg' => 'gjenopprett',
+'deleteimg' => 'slett',
+'deleteimgcompletely' => 'Slett alle revisjoner av denne fila',
+'imghistlegend' => 'Forklaring: (nå) = dette er den nåværende fila, (slett) = slett denne gamle versjonen, (gjenopprett) = gjenopprett en gammel versjon.
+<br /><i>Klikk på en dato for å se fila som ble lastet opp da</i>.',
+'imagelinks' => 'Lenker',
+'linkstoimage' => 'Følgende sider har lenker til denne fila:',
+'nolinkstoimage' => 'Det er ingen sider som bruker denne fila.',
+'sharedupload' => 'Denne fila deles av andre prosjekter.',
+'shareduploadwiki' => 'Se $1 for mer informasjon.',
+'shareduploadwiki-linktext'=> 'filbeskrivelsesside',
+'noimage' => 'Ingen fil ved dette navnet finnes, du kan $1.',
+'noimage-linktext' => 'laste det opp',
+'uploadnewversion-linktext'=> 'Last opp en ny versjon av denne fila',
+'mimesearch' => 'MIME-søk',
+'mimetype' => 'MIME-type:',
+'download' => 'last ned',
+'unwatchedpages' => 'Sider som ikke er overvåket',
+'listredirects' => 'Liste over omdirigeringer',
+'unusedtemplates' => 'Ubrukte maler',
+'unusedtemplatestext' => 'Denne siden lister opp alle sider i malnavnerommet som ikke er inkludert på en annen side. Husk å sjekke for andre slags lenker til malen før du sletter den.',
+'unusedtemplateswlh' => 'andre lenker',
+'randomredirect' => 'Tilfeldig omdirigering',
+'statistics' => 'Statistikk',
+'sitestats' => '{{SITENAME}}-statistikk',
+'userstats' => 'Brukerstatistikk',
+'sitestatstext' => 'Det er til sammen \'\'\'$1\'\'\' sider i databasen. Dette inkluderer diskusjonssider, sider om {{SITENAME}}, små stubbsider, omdirigeringer, og annet som antagligvis ikke gjelder som ordentlig innhold. Om man ikke regner med disse, er det \'\'\'$2\'\'\' sider som sannsynligvis er ordentlige innholdssider.
+
+\'\'\'$8\'\'\' filer har blitt lastet opp.
+
+Det har vært totalt \'\'\'$3\'\'\' sidevisninger, og \'\'\'$4\'\'\' redigeringer siden wikien ble satt opp. Det blir i snitt \'\'\'$5\'\'\' redigeringer per side, og \'\'\'$6\'\'\' visninger per redigering.
+
+[http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue Arbeidskøen] er på \'\'\'$7\'\'\'.',
+'userstatstext' => 'Det er \'\'\'$1\'\'\' registrerte brukere. \'\'\'$2\'\'\' av disse (eller $4 %) er administratorer (se $3).',
+'disambiguations' => 'Artikler med flertydige titler',
+'disambiguationspage' => 'Template:Peker',
+'disambiguationstext' => 'Følgende artikler har lenker til \'\'artikler med flertydige titler\'\'. De burde ha ei lenke til en entydig tittel i stedet. En artikkel blir behandlet som flertydig dersom den lenker til $1. Lenker fra andre nevnerom listes \'\'ikke\'\' her.',
+'doubleredirects' => 'Doble omdirigeringer',
+'doubleredirectstext' => '\'\'\'NB:\'\'\' Denne lista kan inneholde gale resultater. Det er som regel fordi siden inneholder ekstra tekst under den første <tt>#redirect</tt>.<br />Hver linje inneholder lenker til den første og den andre omdirigeringen, og den første linja fra den andre omdirigeringsteksten. Det gir som regel den «riktige» målartikkelen, som den første omdirigeringen skulle ha pekt på.',
+'brokenredirects' => 'Ødelagte omdirigeringer',
+'brokenredirectstext' => 'Følgende omdirigeringer peker til ikkeeksisterende sider.',
+'nbytes' => '$1 {{plural:$1|byte|bytes}}',
+'ncategories' => '$1 {{plural:$1|kategori|kategorier}}',
+'nlinks' => '$1 {{plural:$1|lenke|lenker}}',
+'nmembers' => '$1 {{plural:$1|medlem|medlemmer}}',
+'nrevisions' => '$1 {{plural:$1|revisjon|revisjoner}}',
+'nviews' => '$1 {{plural:$1|visning|visninger}}',
+'lonelypages' => 'Foreldreløse sider',
+'uncategorizedpages' => 'Ukategoriserte sider',
+'uncategorizedcategories'=> 'Ukategoriserte kategorier',
+'unusedcategories' => 'Ubrukte kategorier',
+'unusedimages' => 'Ubrukte filer',
+'popularpages' => 'Populære sider',
+'wantedcategories' => 'Ønskede kategorier',
+'wantedpages' => 'Etterspurte sider',
+'mostlinked' => 'Sider med flest lenker til seg',
+'mostlinkedcategories' => 'Kategorier med flest sider',
+'mostcategories' => 'Sider med flest kategorier',
+'mostimages' => 'Mest brukte bilder',
+'mostrevisions' => 'Artikler med flest revisjoner',
+'allpages' => 'Alle sider',
+'prefixindex' => 'Prefiksindeks',
+'randompage' => 'Tilfeldig side',
+'shortpages' => 'Korte sider',
+'longpages' => 'Lange sider',
+'deadendpages' => 'Blindveisider',
+'listusers' => 'Brukerliste',
+'specialpages' => 'Spesialsider',
+'spheading' => 'Spesialsider for alle brukere',
+'restrictedpheading' => 'Spesialsider for administratorer',
+'recentchangeslinked' => 'Relaterte endringer',
+'rclsub' => '(til sider med lenke fra «$1»)',
+'newpages' => 'Nye sider',
+'ancientpages' => 'Eldste sider',
+'intl' => 'Språklenker',
+'move' => 'Flytt',
+'movethispage' => 'Flytt siden',
+'unusedimagestext' => '<p>Merk at andre sider kanskje lenker til et bilde med en direkte lenke, så bildet listes her selv om det faktisk er i bruk.</p>',
+'unusedcategoriestext' => 'Følgende kategorier eksisterer, men det er ingen sider i dem.',
+'booksources' => 'Bokkilder',
+'categoriespagetext' => 'Følgende kategorier finnes i wikien.',
+'data' => 'data',
+'userrights' => 'Brukerrettighetskontroll',
+'groups' => 'Brukergrupper',
+'booksourcetext' => 'Her er en liste over lenker til steder som låner ut og/eller selger nye og brukte bøker, og som kanskje også har ytterligere informasjon om bøker du leter etter.',
+'isbn' => 'ISBN',
+'alphaindexline' => '$1 til $2',
+'version' => 'Versjon',
+'log' => 'Logger',
+'alllogstext' => 'Kombinert visning av alle loggene. Du kan begrense visningen ved å velge loggtype, bruker og/eller påvirket side.',
+'logempty' => 'Ingen elementer i loggen.',
+'nextpage' => 'Neste side ($1)',
+'allpagesfrom' => 'Vis sider som starter med:',
+'allarticles' => 'Alle artikler',
+'allnonarticles' => 'Alle ikke-artikler',
+'allinnamespace' => 'Alle sider i $1-navnerommet',
+'allnotinnamespace' => 'Alle sider (ikke i $1-navnerommet)',
+'allpagesprev' => 'Forrige',
+'allpagesnext' => 'Neste',
+'allpagessubmit' => 'Gå',
+'allpagesprefix' => 'Vis sider med prefikset:',
+'mailnologin' => 'Ingen avsenderadresse',
+'mailnologintext' => 'Du må være [[Special:Userlogin|logget inn]] og ha en gyldig e-postadresse satt i [[Special:Preferences|brukerinnstillingene]] for å sende e-post til andre brukere.',
+'emailuser' => 'Epost til denne brukeren',
+'emailpage' => 'Epost til bruker.',
+'emailpagetext' => 'Hvis denne brukeren har oppgitt en gyldig epostadresse i sine innstillinger, vil dette skjemaet sende en enkelt beskjed. Den epostadressa du har satt i innstillingene dine vil dukke opp i «Fra»-feltet på denne eposten, så mottakeren er i stand til å svare.',
+'defemailsubject' => 'Epost fra {{SITENAME}}',
+'noemailtitle' => 'Ingen e-postadresse',
+'noemailtext' => 'Dene brukeren har ikke oppgitt en gyldig e-postadresse, eller har valgt å ikke motta e-post fra andre brukere.',
+'emailfrom' => 'Fra',
+'emailto' => 'Til',
+'emailsubject' => 'Emne',
+'emailmessage' => 'Beskjed',
+'emailsend' => 'Send',
+'emailsent' => 'E-post sendt',
+'emailsenttext' => 'E-postbeskjeden er sendt',
+'watchlist' => 'Overvåkningsliste',
+'nowatchlist' => 'Du har ingenting i overvåkningslista.',
+'watchlistcount' => '\'\'\'Du har $1 {{plural:$1|objekt|objekter}} i overvåkningslista di, inkludert diskusjonssider.\'\'\'',
+'clearwatchlist' => 'Nullstill overvåkningsliste',
+'watchlistcleartext' => 'Er du sikker på at du vil fjerne dem?',
+'watchlistclearbutton' => 'Nullstill overvåkningsliste',
+'watchlistcleardone' => 'Overvåkningslista di er nullstilt. $1 {{plural:$1|objekt|objekter}} ble fjernet.',
+'watchnologin' => 'Ikke logget inn',
+'watchnologintext' => 'Du må være [[Special:Userlogin|logget inn]] for å kunne endre overvåkningslisten.',
+'addedwatch' => 'Lagt til overvåkningslista',
+'addedwatchtext' => 'Siden «$1» er føyd til [[Special:Watchlist|overvåkningslistea]]. Fremtidige endringer til denne siden og den tilhørende diskusjonssiden vil bli listet opp her, og siden vil fremstå \'\'\'fremhevet\'\'\' i [[Special:Recentchanges|lista over de siste endringene]] for å gjøre det lettere å finne den.
+
+Hvis du senere vil fjerne siden fra overvåkningslista, klikk «Avslutt overvåkning» ute i siden.',
+'removedwatch' => 'Fjernet fra overvåkningslista',
+'removedwatchtext' => 'Siden «[[:$1]]» er fjernet fra overvåkningslista di.',
+'watch' => 'Overvåk',
+'watchthispage' => 'Overvåk siden',
+'unwatch' => 'Avslutt overvåkning',
+'unwatchthispage' => 'Fjerner overvåkning',
+'notanarticle' => 'Ikke en artikkel',
+'watchnochange' => 'Ingen av sidene i overvåkningslista er endret i den valgte perioden.',
+'watchdetails' => '* $1 sider overvåket, utenom diskusjonssider.
+* [[Special:Watchlist/edit|Vis og rediger hele lista]]
+* [[Special:Watchlist/clear|Fjern alle sider]]',
+'wlheader-enotif' => '* E-postnotifikasjon er slått på.',
+'wlheader-showupdated' => '* Sider som har blitt forandret siden du sist besøkte dem vises i \'\'\'fet tekst\'\'\'',
+'watchmethod-recent' => 'sjekker siste endringer for sider overvåkningslista',
+'watchmethod-list' => 'sjekker siste endringer for sider i overvåkningstlista',
+'removechecked' => 'Fjern valgte sider fra overvåkningslista',
+'watchlistcontains' => 'Overvåkningslista inneholder $1 {{plural:$1|side|sider}}.',
+'watcheditlist' => 'Her er en alfabetisk liste over sidene i overvåkningslista. Velg sidene du vil fjerne fra overvåkningslista og klikk på knappen «fjern valgte sider fra overvåkningslista» nederst på denne siden.',
+'removingchecked' => 'Fjerner de valgte sidene fra overvåkningslista…',
+'couldntremove' => 'Kunne ikke fjerne «$1»…',
+'iteminvalidname' => 'Problem med «$1», ugyldig navn…',
+'wlnote' => 'Nedenfor er de siste $1 endringene de siste <b>$2</b> timene.',
+'wlshowlast' => 'Vis siste $1 timer $2 dager $3',
+'wlsaved' => 'Dette er en lagret versjon av overvåkningslista di. Den er ikke nødvendigvis oppdatert.',
+'wlhideshowown' => '$1 mine endringer.',
+'wlhideshowbots' => '$1 robotendringer',
+'wldone' => 'Utført.',
+'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} påminnelsessystem',
+'enotif_reset' => 'Merk alle sider som besøkt',
+'enotif_newpagetext' => 'Dette er en ny side.',
+'changed' => 'endret',
+'created' => 'opprettet',
+'enotif_subject' => '{{SITENAME}}-siden $PAGETITLE har blitt $CHANGEDORCREATED av $PAGEEDITOR',
+'enotif_lastvisited' => 'Se $1 for alle endringer siden ditt forrige besøk.',
+'enotif_body' => '$WATCHINGUSERNAME,
+
+{{SITENAME}}-siden $PAGETITLE har blitt $CHANGEDORCREATED $PAGEEDITDATE av $PAGEEDITOR, se $PAGETITLE_URL for den nåværende versjonen.
+
+$NEWPAGE
+
+Redigeringssammendrag: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
+
+Kontakt brukeren:
+e-post: $PAGEEDITOR_EMAIL
+wiki: $PAGEEDITOR_WIKI
+
+Det vil ikke komme flere påminnelser om endringer på denne siden med mindre du besøker den. Du kan også fjerne påminnelsesflagg for alle sider i overvåkningslista di.
+
+Med vennlig hilsen,
+{{SITENAME}}s påminnelsessystem
+
+--
+For å endre innstillingene i overvåkningslista di, besøk {{fullurl:Special:Watchlist/edit}}
+
+Tilbakemeldinger og videre assistanse:
+{{fullurl:Project:Hjelp}}',
+'deletepage' => 'Slett side',
+'confirm' => 'Bekreft',
+'excontent' => 'Innholdet var: «$1»',
+'excontentauthor' => 'innholdet var «$1» (og eneste bidragsyter var [[{{ns:special}}:Contributions/$2|$2]])',
+'exbeforeblank' => 'innholdet før siden ble tømt var: «$1»',
+'exblank' => 'siden var tom',
+'confirmdelete' => 'Bekreft sletting',
+'deletesub' => '(Sletter «[[$1]]»)',
+'historywarning' => 'Advarsel: Siden du er i ferd med å slette har en historikk:',
+'confirmdeletetext' => 'Du holder på å slette en side eller et bilde sammen med historikken. Bilder som slettes kan ikke gjenopprettes, men alle andre sider som slettes på denne måten kan gjenopprettes. Bekreft at du virkelig vil slette denne siden, og at du gjør det i samsvar med [[Project:Retningslinjer for sletting|retningslinjene]].',
+'actioncomplete' => 'Gjennomført',
+'deletedtext' => '«[[$1]]» er slettet. Se $2 for en oversikt over de siste slettingene.',
+'deletedarticle' => 'slettet «[[$1]]»',
+'dellogpage' => 'Slettingslogg',
+'dellogpagetext' => 'Under er ei liste over nylige slettinger.',
+'deletionlog' => 'slettingslogg',
+'reverted' => 'Gjenopprettet en tidligere versjon',
+'deletecomment' => 'Begrunnelse for sletting',
+'imagereverted' => 'Tilbakestilling til tidligere versjon gjennomført.',
+'rollback' => 'Fjern redigeringer',
+'rollback_short' => 'Tilbakestill',
+'rollbacklink' => 'tilbakestill',
+'rollbackfailed' => 'Kunne ikke tilbakestille',
+'cantrollback' => 'Kan ikke fjerne redigering; den siste brukeren er den eneste forfatteren.',
+'alreadyrolled' => 'Kan ikke fjerne den siste redigeringen på [[$1]] av [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|diskusjon]]); en annen har allerede redigert siden eller fjernet redigeringen. Den siste redigeringen er foretatt av [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|diskusjon]]).',
+'editcomment' => 'Redigeringskommentaren var: «\'\'$1\'\'»',
+'revertpage' => 'Tilbakestilte endring av [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|diskusjon]] · [[Special:Blockip/$2|blokker]]) til siste versjon av $1',
+'sessionfailure' => 'Det ser ut til å være et problem med innloggingen din, og den har blitt avbrutt av sikkerhetshensyn. Trykk \'\'Tilbake\'\' i nettleseren din, oppdater siden og prøv igjen.',
+'protectlogpage' => 'Låsingslogg',
+'protectlogtext' => 'Her er en liste over sider som er blitt beskyttet eller har fått fjernet beskyttelsen. Se [[Project:Beskyttet side]] for mer informasjon.',
+'protectedarticle' => 'låste [[$1]]',
+'unprotectedarticle' => 'åpnet [[$1]]',
+'protectsub' => '(Låser «$1»)',
+'confirmprotecttext' => 'Vil du virkelig låse siden?',
+'confirmprotect' => 'Bekreft låsing',
+'protectmoveonly' => 'Bare lås for flytting',
+'protectcomment' => 'Låsingsbegrunnelse',
+'unprotectsub' => '(Åpner «$1»)',
+'confirmunprotecttext' => 'Vil du virkelig åpne denne siden?',
+'confirmunprotect' => 'Bekreft åpning',
+'unprotectcomment' => 'Åpningsbegrunnelse',
+'protect-unchain' => 'Spesielle flyttingstillatelser',
+'protect-text' => 'Du kan se og forandre beskyttelsesnivået for siden [[$1]] her. Vennligst følg [[Project:Beskyttelsesretningslinjer|beskyttelsesretningslinjene]].',
+'protect-viewtext' => 'Kontoen din har ikke tillatelse til å forandre sidens beskyttelsesnivå. Dette er de nåværende innstillingene for siden <strong>$1</strong>:',
+'protect-default' => '(standard)',
+'protect-level-autoconfirmed'=> 'Blokker uregistrerte brukere',
+'protect-level-sysop' => 'Kun administratorer',
+'restriction-edit' => 'Redigering',
+'restriction-move' => 'Flytting',
+'undelete' => 'Vis slettede sider',
+'undeletepage' => 'Se og gjenopprett slettede sider',
+'viewdeletedpage' => 'Vis slettede sider',
+'undeletepagetext' => 'Følgende sider er slettet, men finnes fortsatt i arkivet og kan gjenopprettes. Arkivet blir periodevis slettet.',
+'undeleteextrahelp' => 'For å gjenopprette hele siden, la alle boksene være som de er, og klikk \'\'\'Gjenopprett\'\'\'. For å gjenopprette kun deler, kryss av revisjonenes bokser, og klikk \'\'\'Gjenopprett\'\'\'.',
+'undeletearticle' => 'Gjenopprett slettet side',
+'undeleterevisions' => '$1 revisjoner arkivert',
+'undeletehistory' => 'Hvis du gjenoppretter siden, vil alle de historiske