X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/%28?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesCrh_cyrl.php;h=92cc193e9937264147e273d8d62efed764c82e62;hb=dafdb6ed47723e12a21d918e30803a512c651180;hp=c3abfdc163fab7af2e87f1a717a8df7c52727729;hpb=4fa67221df791c05f57163cc8e9b8fd08cc7d19e;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php b/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php
index c3abfdc163..92cc193e99 100644
--- a/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php
+++ b/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php
@@ -1,5 +1,5 @@
'ÐозеÑÑв джедвелимде кÑÐ°Ð¹Ð´Ð»Ñ ÐºÑÑлланÑджÑÐ»Ð°Ñ ÑаÑаÑÑндан ÑпÑлгÑан денÑиÑмелеÑни коÑÑÑеÑме',
'tog-watchlisthideanons' => 'ÐозеÑÑв джедвелимде кÑайдÑÑз (аноним) кÑÑлланÑджÑÐ»Ð°Ñ ÑаÑаÑÑндан ÑпÑлгÑан денÑиÑмелеÑни коÑÑÑеÑме',
'tog-watchlisthidepatrolled' => 'ÐозеÑÑв джедвелинде ÑеÑкеÑилÑген денÑиÑмелеÑни гизле',
-'tog-nolangconversion' => 'ЯзÑв ÑиÑÑемаÑÑ Ð²Ð°ÑианÑлаÑÑ Ð´ÐµÐ½ÑиÑÑиÑÑвни иÑлеÑме',
'tog-ccmeonemails' => 'ÐÐ¸Ð³ÐµÑ ÐºÑÑлланÑджÑлаÑгÑа ÑллагÑан мекÑÑплеÑÐ¸Ð¼Ð½Ð¸Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑлаÑÑÐ½Ñ Ð¼Ð°Ð½Ñа да Ñлла',
'tog-diffonly' => 'ТенÑеÑÑиÑме ÑаиÑелеÑинде ÑаиÑÐµÐ½Ð¸Ð½Ñ ÑÑÐ°Ñ Ð¼ÑндеÑиджеÑини коÑÑÑеÑме',
'tog-showhiddencats' => 'Ðизли каÑегоÑиÑлаÑÐ½Ñ ÐºÐ¾ÑÑÑеÑ',
@@ -715,7 +714,7 @@ $2 кÑÑлланÑджÑÑÑна вакÑÑÑнджа $3
паÑо
'copyrightwarning' => "'''ÐÑÑÑен, дикÑкÑаÑ:''' {{SITENAME}} ÑайÑÑна кÑоÑÑлгÑан бÑÑÑн иÑÑÐµÐ»ÐµÑ $2 мÑкÑавелеÑи даиÑеÑÐ¸Ð½Ð´ÐµÐ´Ð¸Ñ (ÑаÑÑилÑÑ Ð¸ÑÑн $1 ÑаиÑеÑине бакÑÑнÑÑз).
ÐÑоÑкÑан иÑÑенÑÐ¸Ð·Ð½Ð¸Ð½Ñ Ð±Ð°ÑкÑа инÑÐ°Ð½Ð»Ð°Ñ ÑаÑаÑÑндан аджÑмаÑÑзджа денÑиÑÑиÑилÑмеÑини Ñ Ð´Ð° Ð°Ð·Ð°Ñ ÑаÑзда ве ÑÑнÑÑÑÑÑзджа баÑкÑа еÑлеÑге дагÑÑÑÑлмаÑÑÐ½Ñ Ð¸ÑÑемеÑенÑиз, иÑÑе кÑоÑманÑÑз.
ÐйÑÑджа, мÑнда иÑÑе кÑоÑÑп, Ð±Ñ Ð¸ÑÑÐµÐ½Ð¸Ð½Ñ Ð¾Ð·ÑнÑиз ÑаÑаÑÑндан ÑзÑлгÑанÑна, Ñ Ð´Ð° джемааÑкÑа аÑÑÐºÑ Ð±Ð¸Ñ Ð¼ÐµÐ½Ð±Ð°Ð´Ð°Ð½ Ñ Ð´Ð° баÑкÑа Ð±Ð¸Ñ Ð°Ð·Ð°Ñ Ð¼ÐµÐ½Ð±Ð°Ð´Ð°Ð½ копиÑлангÑанÑна гаÑанÑÐ¸Ñ Ð±ÐµÑген олаÑÑнÑÑз.
-'''
[[ {{ns:file}}:File.jpg]]
''' ÑайлнÑÐ½Ñ Ñам веÑÑиÑÑÑÐ½Ñ ÐºÑÑÐ»Ð»Ð°Ð½Ð¼Ð°ÐºÑ Ð¸ÑÑн,
+* '''[[ {{ns:file}}:File.png|200px|thumb|left|tarif]]
''' Ð±Ð¸Ñ ÑаÑÐ¸Ñ Ð¸Ð»Ðµ 200 пикÑÐµÐ»Ñ Ð±Ð¸Ñ ÑеÑим кÑÑÐ»Ð»Ð°Ð½Ð¼Ð°ÐºÑ Ð¸ÑÑн,
+* '''[[ {{ns:media}}:File.ogg]]
''' ÑайлгÑа ваÑÑаÑÑз багÑланÑÑ Ð¸ÑÑн.",
'upload-permitted' => 'Ðзинли Ñайл ÑеÑиÑлеÑи: $1.',
'upload-preferred' => 'ÐÑÑенилÑген Ñайл ÑеÑиÑлеÑи: $1.',
'upload-prohibited' => 'ЯÑакÑÐ»Ñ Ñайл ÑеÑиÑлеÑи: $1.',
@@ -1129,21 +1128,21 @@ $3 мÑна Ð±Ñ Ñебепни билÑдиÑди: ''$2''",
'emptyfile' => 'ÐÑ
Ñимал ки, Ñкленген Ñайл боÑ.
ÐÑ
ÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»Ð»Ñ Ñебеп - Ñайл адландÑÑÑв Ñ
аÑаÑÑдÑÑ.
ÐÑÑÑен, Ñамам Ð±Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ñклемеге иÑÑейджек ÑкенинÑизни ÑеÑкеÑинÑиз.',
-'fileexists' => "ÐÑ Ð¸Ñимде Ð±Ð¸Ñ Ñайл Ñнди баÑ.
-ÐÑÑÑен, ÑÐ³ÐµÑ Ñиз денÑиÑÑиÑмекÑен Ñмин олмаÑанÑÑз баÑÑа '''[[:$1]]''' ÑайлÑна ÐºÐ¾Ð·Ñ ÑаÑланÑÑз.
-[[$1|thumb]]",
-'filepageexists' => "ÐÑ Ñайл иÑÑн ÑаÑÐ²Ð¸Ñ ÑаиÑеÑи Ñнди ÑпÑлгÑан ('''[[:$1]]'''), лÑкин Ð±Ñ Ð°Ð´Ð´Ð° Ð±Ð¸Ñ Ñайл ÑкÑÑÑÑ.
+'fileexists' => 'ÐÑ Ð¸Ñимде Ð±Ð¸Ñ Ñайл Ñнди баÑ.
+ÐÑÑÑен, ÑÐ³ÐµÑ Ñиз денÑиÑÑиÑмекÑен Ñмин олмаÑанÑÑз баÑÑа [[:$1]] ÑайлÑна ÐºÐ¾Ð·Ñ ÑаÑланÑÑз.
+[[$1|thumb]]',
+'filepageexists' => 'ÐÑ Ñайл иÑÑн ÑаÑÐ²Ð¸Ñ ÑаиÑеÑи Ñнди ÑпÑлгÑан ([[:$1]]), лÑкин Ð±Ñ Ð°Ð´Ð´Ð° Ð±Ð¸Ñ Ñайл ÑкÑÑÑÑ.
ЯзÑлгÑан ÑаÑвиÑинÑиз Ñайл ÑаиÑеÑинде коÑÑÑеÑилÑмейджек.
ТаÑвиÑинÑиз анда коÑÑÑеÑиледжеги иÑÑн, бÑÐ½Ñ ÐºÑолнен денÑиÑÑиÑмек кеÑекÑинÑиз.
-[[$1|thumb]]",
-'fileexists-extension' => "ÐÑнÑа оÑагÑан адда Ð±Ð¸Ñ Ñайл баÑ: [[$2|thumb]]
-* Юкленген ÑайлнÑÐ½Ñ Ð°Ð´Ñ: '''[[:$1]]'''
-* ÐевджÑÑ Ð¾Ð»Ð³Ñан ÑайлнÑÐ½Ñ Ð°Ð´Ñ: '''[[:$2]]'''
-ÐÑÑÑен, баÑкÑа Ð±Ð¸Ñ Ð°Ð´ Ñайлап ÑзÑнÑÑз.",
-'fileexists-thumbnail-yes' => "ÐелÑки де Ð±Ñ Ñайл Ð±Ð¸Ñ ÑÑакÑлаÑÑÑÑÑлгÑан копиÑдÑÑ (thumbnail). [[$1|thumb]]
-ÐÑÑÑен, '''[[:$1]]''' ÑайлÑÐ½Ñ ÑеÑкеÑинÑиз.
-ÐÐ³ÐµÑ ÑÑ Ñайл Ð°Ð¹Ð½Ñ ÑÑ ÑеÑим олÑа, онÑÐ½Ñ ÑÑакÑлаÑÑÑÑÑлгÑан копиÑÑÑÐ½Ñ Ð°Ð¹ÑÑ Ð¾Ð»Ð°ÑÐ°ÐºÑ Ñклемек аджеÑи ÑкÑÑÑÑ.",
-'file-thumbnail-no' => "ФайлнÑÐ½Ñ Ð°Ð´Ñ '''$1'''нен баÑлана. ÐелÑки де Ð±Ñ ÑеÑÐ¸Ð¼Ð½Ð¸Ð½Ñ ÑÑакÑлаÑÑÑÑÑлгÑан Ð±Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÑÑдÑÑ ''(thumbnail)''.
+[[$1|thumb]]',
+'fileexists-extension' => 'ÐÑнÑа оÑагÑан адда Ð±Ð¸Ñ Ñайл баÑ: [[$2|thumb]]
+* Юкленген ÑайлнÑÐ½Ñ Ð°Ð´Ñ: [[:$1]]
+* ÐевджÑÑ Ð¾Ð»Ð³Ñан ÑайлнÑÐ½Ñ Ð°Ð´Ñ: [[:$2]]
+ÐÑÑÑен, баÑкÑа Ð±Ð¸Ñ Ð°Ð´ Ñайлап ÑзÑнÑÑз.',
+'fileexists-thumbnail-yes' => 'ÐелÑки де Ð±Ñ Ñайл Ð±Ð¸Ñ ÑÑакÑлаÑÑÑÑÑлгÑан копиÑдÑÑ (thumbnail). [[$1|thumb]]
+ÐÑÑÑен, [[:$1]] ÑайлÑÐ½Ñ ÑеÑкеÑинÑиз.
+ÐÐ³ÐµÑ ÑÑ Ñайл Ð°Ð¹Ð½Ñ ÑÑ ÑеÑим олÑа, онÑÐ½Ñ ÑÑакÑлаÑÑÑÑÑлгÑан копиÑÑÑÐ½Ñ Ð°Ð¹ÑÑ Ð¾Ð»Ð°ÑÐ°ÐºÑ Ñклемек аджеÑи ÑкÑÑÑÑ.',
+'file-thumbnail-no' => "ФайлнÑÐ½Ñ Ð°Ð´Ñ $1нен баÑлана. ÐелÑки де Ð±Ñ ÑеÑÐ¸Ð¼Ð½Ð¸Ð½Ñ ÑÑакÑлаÑÑÑÑÑлгÑан Ð±Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÑÑдÑÑ ''(thumbnail)''.
ÐÐ³ÐµÑ Ñизде Ð±Ñ ÑеÑим Ñам бÑÑклигинде Ð±Ð°Ñ Ð¾Ð»Ñа, лÑÑÑен, Ð¾Ð½Ñ ÑкленÑинÑиз Ñ Ð´Ð° ÑайлнÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑÐ½Ñ Ð´ÐµÐ½ÑиÑÑиÑинÑиз.",
'fileexists-forbidden' => 'ÐÑ Ð¸Ñимде Ð±Ð¸Ñ Ñайл Ñнди баÑ, ве ÑзеÑине ÑзÑламай.
ФайлÑнÑÑÐ·Ð½Ñ ÑнÑÑдан Ñклемеге иÑÑеÑенÑиз, лÑÑÑен, кеÑи кÑайÑÑп ÑнÑÑ Ð±Ð¸Ñ Ð¸Ñим кÑÑлланÑнÑÑз.