[FileRepo] Made getDescription() respect *_deleted fields.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSr_el.php

diff --git a/languages/messages/MessagesSr_el.php b/languages/messages/MessagesSr_el.php
index fe1e69b..5e907c1 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSr_el.php
+++ b/languages/messages/MessagesSr_el.php
@@ -22,16 +22,16 @@
  */
 
 $namespaceNames = array(
-       NS_MEDIA            => 'Medija',
+       NS_MEDIA            => 'Medij',
        NS_SPECIAL          => 'Posebno',
        NS_TALK             => 'Razgovor',
        NS_USER             => 'Korisnik',
        NS_USER_TALK        => 'Razgovor_sa_korisnikom',
        NS_PROJECT_TALK     => 'Razgovor_o_$1',
-       NS_FILE             => 'Slika',
-       NS_FILE_TALK        => 'Razgovor_o_slici',
-       NS_MEDIAWIKI        => 'MedijaViki',
-       NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'Razgovor_o_MedijaVikiju',
+       NS_FILE             => 'Datoteka',
+       NS_FILE_TALK        => 'Razgovor_o_datoteci',
+       NS_MEDIAWIKI        => 'Medijaviki',
+       NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'Razgovor_o_Medijavikiju',
        NS_TEMPLATE         => 'Šablon',
        NS_TEMPLATE_TALK    => 'Razgovor_o_šablonu',
        NS_HELP             => 'Pomoć',
@@ -58,6 +58,10 @@ $namespaceAliases = array(
        'Разговор_о_помоћи'       => NS_HELP_TALK,
        'Категорија'              => NS_CATEGORY,
        'Разговор_о_категорији'   => NS_CATEGORY_TALK,
+
+       'Medija'                  => NS_MEDIA,
+       'Slika'                   => NS_FILE,
+       'Razgovor_o_slici'        => NS_FILE_TALK,
 );
 
 $extraUserToggles = array(
@@ -1654,7 +1658,7 @@ Ako izaberete da ga unesete, ono će biti korišćeno za pripisivanje vašeg rad
 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|izmena|izmene|izmena}}',
 'recentchanges' => 'Skorašnje izmene',
 'recentchanges-legend' => 'Postavke skorašnjih izmena',
-'recentchangestext' => 'Pratite skorašnje izmene na ovoj stranici.',
+'recentchanges-summary' => 'Ovde pratite najskorije izmene na vikiju.',
 'recentchanges-feed-description' => 'Pratite skorašnje izmene uz pomoć ovog dovoda.',
 'recentchanges-label-newpage' => 'Nova stranica',
 'recentchanges-label-minor' => 'Manja izmena',
@@ -1942,7 +1946,6 @@ Radi sigurnosti, img_auth.php je onemogućen.',
 'http-curl-error' => 'Greška pri otvaranju adrese: $1',
 'http-host-unreachable' => 'Ne mogu da pristupim adresi.',
 'http-bad-status' => 'Došlo je do problema tokom zahteva HTTP: $1 $2',
-'http-truncated-body' => 'Sadržaj zahteva nije primljen u celosti.',
 
 # Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html>
 'upload-curl-error6' => 'Ne mogu da pristupim adresi',