'Protectedtitles' => array( 'TìtuliPrutiggiuti' ),
'Allpages' => array( 'TuttiLiPàggini' ),
'Prefixindex' => array( 'Prifissi' ),
- 'Ipblocklist' => array( 'IPBluccati' ),
+ 'BlockList' => array( 'IPBluccati' ),
'Specialpages' => array( 'PàgginiSpiciali' ),
'Contributions' => array( 'Cuntribbuti', 'CuntribbutiUtenti' ),
'Emailuser' => array( 'MannaEmail' ),
'Version' => array( 'Virsioni' ),
'Allmessages' => array( 'Missaggi' ),
'Log' => array( 'Riggistri', 'Riggistru' ),
- 'Blockip' => array( 'Blocca' ),
+ 'Block' => array( 'Blocca' ),
'Undelete' => array( 'Riprìstina' ),
'Import' => array( 'Mporta' ),
'Lockdb' => array( 'BloccaDB', 'BloccaDatabase' ),
'usercsspreview' => "'''Arricorda ca stai sulu visualizzannu n'antiprima dû tò CSS pirsunali.'''
'''Nun hà ancora statu sarvatu!'''",
'userjspreview' => "'''Arricorda ca stai sulu tistanno/vidennu 'n antiprima lu tò javascript pirsunali, nun hà statu ancora sarvatu!'''",
-'userinvalidcssjstitle' => "'''Accura:''' Nun esisti arcuna skin cu nomu \"\$1\". S'arricorda ca li pàggini pi li .css e .js pirsunalizzati hannu la nizziali dû tìtulu minùscula, p'asempiu {{ns:user}}:Asempiu/monobook.js e nun {{ns:user}}:Asempiu/Monobook.css.",
+'userinvalidcssjstitle' => "'''Accura:''' Nun esisti arcuna skin cu nomu \"\$1\". S'arricorda ca li pàggini pi li .css e .js pirsunalizzati hannu la nizziali dû tìtulu minùscula, p'asempiu {{ns:user}}:Asempiu/vector.js e nun {{ns:user}}:Asempiu/Vector.css.",
'updated' => '(Aggiurnatu)',
'note' => "'''Accura:'''",
'previewnote' => "'''Ricurdàtivi ca chista è sulu n'antiprima, e ca nun hà statu ancora sarvata!'''",
'fileexists-forbidden' => "Nu file cu stu nomu asisti già e nun pò essiri sovrascrittu. Turnari n'arreri e canciari lu nomu cu lu quali carricari lu file. [[File:$1|thumb|center|$1]]",
'fileexists-shared-forbidden' => "Nu file cu stu nomu asisti già nta l'archiviu dî risursi multimidiali cundivisi. Siddu voi ancora carricari lu file, pi favuri torna n'arreri e cancia lu nomu ca voi dari a lu file. [[File:$1|thumb|center|$1]]",
'file-exists-duplicate' => 'Stu file è na copia duppiuni {{PLURAL:$1|dû|dî}} file ccà di sècutu:',
-'file-deleted-duplicate' => "Nu file lu stissu comu a chistu file ([[$1]]) vinni scanciallatu prima di ora. S'aviss'a cuntrullari la stòria e lu picchì dâ scancillazzioni dû file prima di ri-caricàrilu.",
+'file-deleted-duplicate' => "Nu file lu stissu comu a chistu file ([[:$1]]) vinni scanciallatu prima di ora. S'aviss'a cuntrullari la stòria e lu picchì dâ scancillazzioni dû file prima di ri-caricàrilu.",
'uploadwarning' => 'Avvisu di Upload',
'uploadwarning-text' => 'Cancia cà sutta la discrizzioni di lu file e prova arré',
'savefile' => 'Sarva file',
'blockip' => "Blocca l'utenti",
'blockip-legend' => "Blocca l'utenti",
'blockiptext' => "Usa lu mòdulu cassutta pi bluccari la pussibbilità di scrìviri pi n'utenti o pi nu ndirizzu IP spicìficu. Chistu s'havi a fari sulu pi privèniri lu vannalismu e secunnu la [[{{MediaWiki:Policy-url}}|pulìtica di {{SITENAME}}]]. Scrivi na raggiùni valida ccà sutta (pi asempiu, cita li pàggini chi foru vannalizzati).",
-'ipaddress' => 'Ndirizzu IP:',
'ipadressorusername' => 'Ndirizzu IP o nomu utenti:',
'ipbexpiry' => 'Durata dû bloccu:',
'ipbreason' => 'Mutivu:',
** Cumportamenti ntimidatori o molestie
** Usu ndebitu di cchiù cunti
** Nomu utenti nun accittabbili',
-'ipbanononly' => "Blocca sulu l'utenti anònimi (l'utenti riggistrati ca cundivìdinu lu stissu IP nun vèninu bluccati)",
'ipbcreateaccount' => 'Mpidisci la criazzioni di àutri account',
'ipbemailban' => "Mpedisci a l'utenti l'inviu di email",
'ipbenableautoblock' => "Blocca automaticamenti l'ùrtimu ndirizzu IP usatu di l'utenti e li succissivi cu cui vèninu tintati canciamenti",
'ipbotherreason' => 'Àutri mutivi/dittagghi:',
'ipbhidename' => 'Ammuccia lu nomu utenti dê canciamenti e dê listi',
'ipbwatchuser' => "Talìa li pàggini e li discussioni utenti di st'utenti",
-'ipballowusertalk' => "Pirmetti a l'utenti di putìrisi canciari la sò pàggina di discussioni ntô mentri ca è bluccatu",
'ipb-change-block' => "Ri-blocca l'utilizzaturi cu sti mpustazzioni",
'badipaddress' => 'Ndirizzu IP nun vàlidu.',
'blockipsuccesssub' => 'Bloccu esiquitu',
'ipb-edit-dropdown' => 'Mutivi pô bloccu',
'ipb-unblock-addr' => 'Sblocca $1',
'ipb-unblock' => "Sblocca n'utenti o nu ndirizzu IP",
-'ipb-blocklist-addr' => 'Alenca li blocchi attivi pi $1',
'ipb-blocklist' => 'Alenca li blocchi attivi',
'ipb-blocklist-contribs' => 'Cuntribbuti di $1',
'unblockip' => 'Sblocca ndirizzu IP',
'unblocked-id' => 'Lu bloccu $1 hà statu cacciatu',
'ipblocklist' => 'Utenti e nnirizzi IP bluccati',
'ipblocklist-legend' => "Atrova n'utenti bluccatu",
-'ipblocklist-username' => 'Nomu utenti o nnirizzu IP:',
-'ipblocklist-sh-userblocks' => "$1 li blocchi di l'utenti riggistrati",
-'ipblocklist-sh-tempblocks' => '$1 li blocchi timpurànii',
-'ipblocklist-sh-addressblocks' => '$1 li blocchi di li sìnguli IP',
'ipblocklist-submit' => 'Ricerca',
-'blocklistline' => '$1, $2 hà bluccatu $3 ($4)',
'infiniteblock' => 'nfinitu',
'expiringblock' => 'scadi lu $1 ê $2',
'anononlyblock' => 'sulu anònimi',
'imagemaxsize' => "Diminzioni màssima dî mmàggini:<br />''(pi li pàggini di discrizzioni dô file)''",
'thumbsize' => 'Grannizza dî miniaturi:',
'widthheightpage' => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|pàggina|pàggini}}',
-'file-info' => '(Diminzioni: $1, tipu MIME: $2)',
-'file-info-size' => '($1 × $2 pixel, diminzioni: $3, tipu MIME: $4)',
+'file-info' => 'Diminzioni: $1, tipu MIME: $2',
+'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, diminzioni: $3, tipu MIME: $4',
'file-nohires' => '<small>Nun sunnu dispunìbbili virsioni a risuluzzioni cchiù elivata.</small>',
-'svg-long-desc' => '(file SVG, dimensioni nominali $1 × $2 pixel, dimensioni dô file: $3)',
+'svg-long-desc' => 'file SVG, dimensioni nominali $1 × $2 pixel, dimensioni dô file: $3',
'show-big-image' => 'Virsioni a àuta risuluzzioni',
-'show-big-image-thumb' => "<small>Diminzioni di st'antiprima: $1 × $2 pixel</small>",
'file-info-gif-looped' => 'luppatu',
'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|frame|frame}}',
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch' => 'Circata dê file duppiuni',
-'fileduplicatesearch-summary' => "Circata di pussìbbili dupppiuni dû file 'n basi ô valuri di ''hash''.
-
-Nziriri lu nomu di lu file senza lu prifissu \"{{ns:file}}:\"",
+'fileduplicatesearch-summary' => "Circata di pussìbbili dupppiuni dû file 'n basi ô valuri di ''hash''.",
'fileduplicatesearch-legend' => 'Circata di nu duppiuni',
'fileduplicatesearch-filename' => 'Nomu dû file:',
'fileduplicatesearch-submit' => 'Circata',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff