Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSa.php

diff --git a/languages/messages/MessagesSa.php b/languages/messages/MessagesSa.php
index d966b05..dc75888 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSa.php
+++ b/languages/messages/MessagesSa.php
@@ -741,12 +741,15 @@ You may ignore this message, if this account was created in error.',
 कृपया पुनः प्रयासार्थं किंचित् प्रतीक्षताम्।',
 'login-abort-generic'        => 'भवतः प्रवेशप्रयासः विफलीभूतः - परित्यक्तः',
 'loginlanguagelabel'         => 'भाषा : $1',
+'suspicious-userlogout'      => 'भवतः सत्राद् बहिर्गमनस्य अनुरोधः अस्वीकृतोऽस्ति, यस्मादेतत् भग्नादेकस्मात् ब्राउज़र्तः अथवा स्वल्पसञ्चयि-प्रॉक्सितः प्रेषित आसीत्।',
 
 # E-mail sending
 'php-mail-error-unknown' => 'पीएच्पी इत्येतस्य mail() फलने अज्ञाता काऽपि त्रुटिर्जाता।',
 
 # Change password dialog
 'resetpass'                 => 'कूटशब्दं परिवर्तयतु',
+'resetpass_announce'        => 'भवान् विद्युत्पत्रेण प्राप्तेन एकेन अस्थायिना कूटेन प्रवेशितोऽस्ति।
+प्रवेशनं पूर्णीकर्त्तुं  भवता अत्र नूतनमेकं कूटशब्दं दातव्यम्:',
 'resetpass_text'            => '<!-- पाठं अत्र लिखतु -->',
 'resetpass_header'          => 'लेखायाः कूटशब्दं परिवर्तताम्।',
 'oldpassword'               => 'पुरातन रहस्यवाक् :',
@@ -815,6 +818,18 @@ You may ignore this message, if this account was created in error.',
 'summary-preview'                  => 'सारांशस्य प्राग्दृश्यम् :',
 'subject-preview'                  => 'विषयस्य/शीर्षकस्य प्राग्दृश्यम्:',
 'blockedtitle'                     => 'प्रयोक्ता अवरुद्धः वर्तते',
+'autoblockedtext'                  => 'भवतः आइपिसङ्केतः स्वचालितविधिना अवरुद्धोऽस्ति, यस्मादयं भिन्नेनैकेन सदस्येन प्रयुक्त आसीत्, यो हि $1 इत्यनेन अवरुद्धः आसीत्।
+प्रदत्तं कारणमेतदस्ति:
+:\'\'$2\'\'
+* अवरोधनस्यारम्भः: $8
+* अवरोधनस्य समाप्तिः: $6
+* अभिप्रेतः अवरोध्यः: $7
+
+भवान् अवरोधार्थं सम्भाषणं कर्तुं  $1 इत्येतं अथवा अन्यान् [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|प्रबन्धकान्]] सम्पर्कं कर्त्तुं शक्नोति।
+मनसि धारयतु यद् भवान् "e-mail this user"(विद्युत्सन्देशः)  इति सुविधायाः प्रयोगः तावत् कर्त्तुं न शक्नोति यावत् भवानेकं  विधिमान्यं विद्युत्सन्देश-सङ्केतं [[Special:Preferences|user preferences]] इत्यत्र न पञ्जीकृतवानस्ति अपि च भवान् तस्य प्रयोगात् न निवारितोऽस्ति।
+
+भवतः वर्तमानः आइपीसङ्केतः $3 इति अस्ति। अपि च अवरोधनस्य परिचयचिह्नम्  (आइडी) #$5 इत्यस्ति।
+कृपया भवान् स्वकीयेषु सर्वेष्वपि प्रश्नेषु सर्वमेतत् वर्णनं ददातु।',
 'blockednoreason'                  => 'न किमपि कारणम् दत्तम्।',
 'blockedoriginalsource'            => "'''$1''' इत्येतस्य स्रोतः अधस्तात् प्रदर्शितम्:",
 'blockededitsource'                => " '''$1''' इत्यत्र '''भवतः सम्पादनानां''' पाठः अधस्तात् प्रदर्शितम्:",
@@ -1496,7 +1511,7 @@ You may ignore this message, if this account was created in error.',
 
 # Media information
 'file-info-size' => '$1 × $2 पिक्सेलानि, संचिकायाः आकारः: $3, MIME-प्रकारः: $4',
-'file-nohires'   => '<small>उच्चतरं विभेदनं नोपलब्धम्</small>',
+'file-nohires'   => 'उच्चतरं विभेदनं नोपलब्धम्',
 'svg-long-desc'  => 'SVG संचिका, साधारणतया $1 × $2 पिक्सेलानि, संचिकायाः आकारः : $3',
 'show-big-image' => 'पूर्णं विभेदनम्',