{{Identical|Create}}',
'editthispage' => 'This is the "edit" link as used in the Cologne Blue skin, at the bottom of the page.
-See {{msg-mw|Create-this-page}} for when the page does not exist.',
+See {{msg-mw|Create-this-page}} for when the page does not exist.
+{{Identical|Edit this page}}',
'create-this-page' => 'In the Cologne Blue skin this is the text for the link leading to the edit form on pages that have not yet been created, at the bottom of the page. See {{msg-mw|editthispage}} for when the page already exists.
{{Identical|Createpage}}',
'delete' => 'Name of the Delete tab shown for admins. Should be in the infinitive mood.
'aboutpage' => 'Used as the target of the link that appears at the footer of every page on the wiki (in most of the skins) and leads to the page that contains the site description. Therefore the content should be the same with the page name of the site description page. Only the message in the [[mw:Manual:$wgLanguageCode|site language]] ([[MediaWiki:Aboutpage]]) is used. The link label is {{msg-mw|aboutsite}}.
{{doc-important|Do not translate "Project:" part, for this is the namespace prefix.}}',
-'copyright' => 'Parameters:
-* $1 - license name',
+'copyright' => "Parameters:
+* $1 - license name
+'''See also'''
+* {{msg-mw|Mobile-frontend-copyright}}",
'copyrightpage' => '{{doc-important|Do not change <nowiki>{{ns:project}}</nowiki>}}
{{Identical|Copyright}}',
See also:
* {{msg-mw|Helplogin-url}}',
+'userlogin-loggedin' => 'Used as warning on [[Special:UserLogin]] when the current user is already logged in.
+
+Followed by the Login form.
+
+See example: [[Special:UserLogin]].
+
+Parameters:
+* $1 - user name (used for display and for gender support)',
+'userlogin-createanother' => 'Used as label for the button on [[Special:UserLogin]] shown when the current user is already logged in.
+{{Identical|Create another account}}',
'createacct-join' => 'Subheading of vertical-layout create account form encouraging user to join the wiki.
See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup}} Special:UserLogin?type=signup]',
See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup}} Special:UserLogin?type=signup]',
'createacct-another-submit' => 'Submit button of [[Special:UserLogin/signup]] ([[Special:CreateAccount]]) when accessed by a registered user.
-The original means "create an account in addition to the one you already have"; sometimes, but not always, it means you are going to "Create the account on behalf of somebody else" or "Create account for another".',
+The original means "create an account in addition to the one you already have"; sometimes, but not always, it means you are going to "Create the account on behalf of somebody else" or "Create account for another".
+{{Identical|Create another account}}',
'createacct-benefit-heading' => 'In vertical-layout create account form, the heading for the section describing the benefits of creating an account. See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup}} Special:UserLogin?type=signup]
If in your language you need to know the gender of the name for the wiki (which is the subject of the English sentence), please adapt the sentence as much as you need for your translation to fit.',
# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
'action-read' => '{{Doc-action|read}}',
-'action-edit' => '{{Doc-action|edit}}',
+'action-edit' => '{{Doc-action|edit}}
+{{Identical|Edit this page}}',
'action-createpage' => '{{Doc-action|createpage}}
{{Identical|Create page}}',
'action-createtalk' => '{{Doc-action|createtalk}}',
* {{msg-mw|Tooltip-pt-mycontris}}
{{Identical|Contribution}}',
'contribsub2' => 'Contributions for "user" (links). Parameters:
-* $1 - any one of the following:
-** IP address (if anonymous user)
-** username, with a link which points to the user page (if registered user)
-* $2 - list of tool links. The list contains a link which has text {{msg-mw|Sp-contributions-talk}}
+* $1 is an IP address or a username, with a link which points to the user page (if registered user).
+* $2 is list of tool links. The list contains a link which has text {{msg-mw|Sp-contributions-talk}}.
+* $3 is a plain text username used for GENDER.
{{Identical|For $1}}',
'nocontribs' => 'Used in [[Special:Contributions]] and [[Special:DeletedContributions]].
* {{msg-mw|Summary}}
* {{msg-mw|Accesskey-summary}}
* {{msg-mw|Tooltip-summary}}',
+'tooltip-iwiki' => 'Format of a sidebar interwiki link tooltip. Parameters:
+* $1 - page name in the target wiki
+* $2 - target wiki language autonym',
# Stylesheets
'common.css' => '{{optional}}
'tags-tag' => 'Caption of a column in [[Special:Tags]]. For more information on tags see [[mw:Manual:Tags|MediaWiki]].',
'tags-display-header' => 'Caption of a column in [[Special:Tags]]. For more information on tags see [[mw:Manual:Tags|MediaWiki]].',
'tags-description-header' => 'Caption of a column in [[Special:Tags]]. For more information on tags see [[mw:Manual:Tags|MediaWiki]].',
-'tags-active-header' => 'Caption of a column in [[Special:Tags]]. For more information on tags see [[mw:Manual:Tags|MediaWiki]].',
+'tags-active-header' => 'Caption of a column in [[Special:Tags]]. Values are "Yes" or "No" to indicate if a tag that was ever used is current still registered.
+
+See example: [[mw:Special:Tags]].
+
+For more information on tags see [[mw:Manual:Tags|MediaWiki]].
+{{Identical|Active}}',
'tags-hitcount-header' => 'Caption of a column in [[Special:Tags]]. For more information on tags see [[mw:Manual:Tags|MediaWiki]].',
-'tags-active-yes' => 'Table cell contents if given tag is "active".',
-'tags-active-no' => 'Table cell contents if given tag is not "active".',
+'tags-active-yes' => 'Table cell contents if given tag is "active".
+
+See also:
+* {{msg-mw|Tags-active-no}}
+{{Identical|Yes}}',
+'tags-active-no' => 'Table cell contents if given tag is not "active".
+
+See also:
+* {{msg-mw|Tags-active-yes}}
+{{Identical|No}}',
'tags-edit' => 'Used on [[Special:Tags]]. Verb. Used as display text on a link to create/edit a description.
{{Identical|Edit}}',
'tags-hitcount' => 'Shown in the "{{msg-mw|Tags-hitcount-header}}" column in [[Special:Tags]]. For more information on tags see [[mw:Manual:Tags|MediaWiki]].
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff