Localisation updates for core messages from translatewiki.net

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesPl.php

diff --git a/languages/messages/MessagesPl.php b/languages/messages/MessagesPl.php
index eab2e75..ee6b47d 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesPl.php
+++ b/languages/messages/MessagesPl.php
@@ -1351,6 +1351,8 @@ Jeśli zdecydujesz się je podać, zostaną użyte, by udokumentować Twoje auto
 'prefs-advancedsearchoptions'   => 'Zaawansowane',
 'prefs-advancedwatchlist'       => 'Zaawansowane',
 'prefs-displayrc'               => 'Opcje wyświetlania',
+'prefs-displaysearchoptions'    => 'Opcje wyświetlania',
+'prefs-displaywatchlist'        => 'Opcje wyświetlania',
 'prefs-diffs'                   => 'Zmiany',
 
 # User rights
@@ -1881,7 +1883,7 @@ Strona uznawana jest za ujednoznaczniającą, jeśli zawiera szablon linkowany p
 'doubleredirects'            => 'Podwójne przekierowania',
 'doubleredirectstext'        => 'Lista zawiera strony z przekierowaniami do stron, które przekierowują do innej strony.
 Każdy wiersz zawiera linki do pierwszego i drugiego przekierowania oraz link, do którego prowadzi drugie przekierowanie. Ostatni link prowadzi zazwyczaj do strony, do której powinna w rzeczywistości przekierowywać pierwsza strona.
-<s>Skreślenie</s> oznacza naprawienie przekierowania.',
+<del>Skreślenie</del> oznacza naprawienie przekierowania.',
 'double-redirect-fixed-move' => 'Naprawa podwójnego przekierowania [[$1]] → [[$2]]',
 'double-redirect-fixer'      => 'Naprawiacz przekierowań',
 
@@ -2595,6 +2597,7 @@ Strony nie można przenieść na nią samą.',
 'immobile-source-page'         => 'Tej strony nie można przenieść.',
 'immobile-target-page'         => 'Nie można przenieść pod wskazany tytuł.',
 'imagenocrossnamespace'        => 'Nie można przenieść grafiki do przestrzeni nazw nie przeznaczonej dla grafik',
+'nonfile-cannot-move-to-file'  => 'Nie można przenieść obiektu nie będącego plikiem do przestrzeni nazw „{{ns:file}}“',
 'imagetypemismatch'            => 'Nowe rozszerzenie nazwy pliku jest innego typu niż zawartość',
 'imageinvalidfilename'         => 'Nazwa pliku docelowego jest nieprawidłowa',
 'fix-double-redirects'         => 'Zaktualizuj wszystkie przekierowania wskazujące na stary tytuł',