Merge "Add method parameter type documentation"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesNn.php
index e9ac255..64d0725 100644 (file)
@@ -368,8 +368,8 @@ $messages = array(
 'underline-default' => 'Drakt- eller nettlesarstandard',
 
 # Font style option in Special:Preferences
-'editfont-style' => 'Endre stilen for skrifttypen i området:',
-'editfont-default' => 'Nettlesar i utgangspunktet',
+'editfont-style' => 'Skrifttype i endringsboksen:',
+'editfont-default' => 'Nettlesarstandard',
 'editfont-monospace' => 'Skrift med fast breidd',
 'editfont-sansserif' => 'Skrifttype utan seriffar',
 'editfont-serif' => 'Skrifttype med seriffar',
@@ -564,7 +564,7 @@ $1',
 'pool-queuefull' => 'Køen er full.',
 'pool-errorunknown' => 'Ukjend feil',
 
-# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
+# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage).
 'aboutsite' => 'Om {{SITENAME}}',
 'aboutpage' => 'Project:Om',
 'copyright' => 'Innhaldet er utgjeve under $1.',
@@ -648,10 +648,6 @@ Dette kan òg skuldast ein feil i programvara som er nytta av {{SITENAME}}.',
 # General errors
 'error' => 'Feil',
 'databaseerror' => 'Databasefeil',
-'dberrortext' => 'Det oppstod ein syntaksfeil i ein databaseførespurnad. Dette kan tyda på feil i programvara. Siste førespurnaden til databasen var: <blockquote><code>$1</code></blockquote> frå funksjonen «<code>$2</code>». Databasen returnerte feilen «<samp>$3: $4</samp>».',
-'dberrortextcl' => 'Det oppstod ein syntaksfeil i databaseførespurnaden.
-Den sist prøvde førespurnaden var: «$1» frå funksjonen «$2».
-Databasen returnerte feilen «$3: $4».',
 'laggedslavemode' => 'Åtvaring: Det er mogleg at sida ikkje er heilt oppdatert.',
 'readonly' => 'Databasen er skriveverna',
 'enterlockreason' => 'Skriv ein grunn for vernet, inkludert eit overslag for kva tid det vil bli oppheva',
@@ -703,7 +699,6 @@ For å leggja til eller endra omsetjingar for alle wikiar, gjer vel å nytta [//
 'editinginterface' => "'''Åtvaring:''' Du endrar på ei side som inneheld tekst nytta av brukargrensesnittet for programvara.
 Endringar på denne sida påverkar utsjånaden til brukargrensesnittet for dei andre brukarane av wikien.
 For å leggja til eller endra omsetjingar, gjer vel å nytta [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=nn translatewiki.net], prosjektet for lokalisering av MediaWiki.",
-'sqlhidden' => '(SQL-førespurnaden er gøymd)',
 'cascadeprotected' => 'Denne sida er verna mot endring fordi ho er inkludert i {{PLURAL:$1|den opplista sida|dei opplista sidene}} som har djupvern slått på:
 $2',
 'namespaceprotected' => "Du har ikkje tilgang til å endre sidene i '''$1'''-namnerommet.",
@@ -946,7 +941,7 @@ Mellombels passord: $2',
 'preview' => 'Førehandsvising',
 'showpreview' => 'Førehandsvis',
 'showlivepreview' => 'Levande førehandsvising',
-'showdiff' => 'Vis skilnader',
+'showdiff' => 'Sjå skilnader',
 'anoneditwarning' => "'''Åtvaring:''' Du er ikkje innlogga.
 IP-adressa di vert lagra i endringshistorikken til sida.",
 'anonpreviewwarning' => "''Du er ikkje innlogga. Lagrar du vil IP-adressa di verta ført opp i endringshistorikken til denne sida.''",
@@ -2090,12 +2085,6 @@ Du vil kan henda endra skildringa på [$2 filskildringssida] hennar der.',
 'statistics-users-active-desc' => 'Brukarar som har utført handlingar {{PLURAL:$1|i dag|dei siste $1 dagane}}',
 'statistics-mostpopular' => 'Mest viste sider',
 
-'disambiguations' => 'Sider som lenkjer til fleirtydingssider',
-'disambiguationspage' => 'Template:Fleirtyding',
-'disambiguations-text' => "Dei fylgjande sidene inneheld minst éi lenkje til ei '''fleirtydingsside'''.
-Dei bør kan henda lenkja til ei meir passande side i staden.<br />
-Ei side vert handsama som ei fleirtydingsside om ho nyttar ein mal som er lenkja til frå [[MediaWiki:Disambiguationspage]].",
-
 'pageswithprop' => 'Sider med ein sideeigenskap',
 'pageswithprop-legend' => 'Sider med ein sideeigenskap',
 'pageswithprop-text' => 'Denne sida listar opp sider som nyttar ein viss sideeigenskap.',
@@ -3025,7 +3014,7 @@ Vitja [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] og [//trans
 'tooltip-ca-nstab-category' => 'Vis kategoriside',
 'tooltip-minoredit' => 'Merk dette som småplukk',
 'tooltip-save' => 'Lagra endringane dine',
-'tooltip-preview' => 'Førehandsvis endringane dine, bruk denne funksjonen før du lagrar!',
+'tooltip-preview' => 'Førehandsvis endringane dine. Helst brukar du denne funksjonen før du lagrar.',
 'tooltip-diff' => 'Sjå kva endringar du gjorde i teksten',
 'tooltip-compareselectedversions' => 'Sjå endringane mellom dei valde versjonane av denne sida.',
 'tooltip-watch' => 'Legg sida til i overvakingslista di [alt-w]',