Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2011...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesMzn.php
index 88da11a..f373046 100644 (file)
@@ -309,7 +309,7 @@ $2، $1',
 'edithelppage'         => 'Help:دَچی‌ین',
 'helppage'             => 'Help:رونما',
 'mainpage'             => 'گت ولگ',
-'mainpage-description' => 'گت ولگ',
+'mainpage-description' => 'گت صفحه',
 'policy-url'           => 'Project:سیاستون',
 'portal'               => 'کارورون ِلوش',
 'portal-url'           => 'Project:کارورون لوش',
@@ -797,7 +797,7 @@ $2، $1',
 'tooltip-search-go'              => 'بـور اتـا ولـگـی کـه وه‌نـه نـوم هـأمـیـنـتـا بـوئـه',
 'tooltip-search-fulltext'        => 'ولـگ‌ئـون ره ایـنـتـا تـه‌کـسـت وه‌سـه چـأرخ بـأزوئـه‌ن',
 'tooltip-p-logo'                 => 'گَت صفحه ره بَدی‌ین',
-'tooltip-n-mainpage'             => 'بدی‌ین گت ولگ',
+'tooltip-n-mainpage'             => 'گت صفحه ره بدی‌ین',
 'tooltip-n-mainpage-description' => 'گَت ِصفحه ره هارشائن',
 'tooltip-n-portal'               => 'په‌روجه ده‌له‌واره، چه‌شی به‌توده‌نی هاکه‌نی ئو که‌جه چیزئون ره بأره‌سی',
 'tooltip-n-currentevents'        => 'تازه چی‌ئون درباره بدونستن',