Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2011...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesMs.php

diff --git a/languages/messages/MessagesMs.php b/languages/messages/MessagesMs.php
index a1e8ecd..cd7fd52 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesMs.php
+++ b/languages/messages/MessagesMs.php
@@ -38,18 +38,18 @@ $namespaceNames = array(
        NS_SPECIAL          => 'Khas',
        NS_TALK             => 'Perbincangan',
        NS_USER             => 'Pengguna',
-       NS_USER_TALK        => 'Perbincangan_Pengguna',
+       NS_USER_TALK        => 'Perbincangan_pengguna',
        NS_PROJECT_TALK     => 'Perbincangan_$1',
        NS_FILE             => 'Fail',
-       NS_FILE_TALK        => 'Perbincangan_Fail',
+       NS_FILE_TALK        => 'Perbincangan_fail',
        NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
        NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'Perbincangan_MediaWiki',
        NS_TEMPLATE         => 'Templat',
-       NS_TEMPLATE_TALK    => 'Perbincangan_Templat',
+       NS_TEMPLATE_TALK    => 'Perbincangan_templat',
        NS_HELP             => 'Bantuan',
-       NS_HELP_TALK        => 'Perbincangan_Bantuan',
+       NS_HELP_TALK        => 'Perbincangan_bantuan',
        NS_CATEGORY         => 'Kategori',
-       NS_CATEGORY_TALK    => 'Perbincangan_Kategori',
+       NS_CATEGORY_TALK    => 'Perbincangan_kategori',
 );
 
 $namespaceAliases = array(
@@ -66,6 +66,38 @@ $namespaceAliases = array(
        'Perbualan_Bantuan'   => NS_HELP_TALK,
 );
 
+$magicWords = array(
+       'redirect'              => array( '0', '#LENCONG', '#REDIRECT' ),
+       'currentmonth'          => array( '1', 'BULANSEMASA', 'BULANSEMASA2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
+       'currentmonth1'         => array( '1', 'BULANSEMASA1', 'CURRENTMONTH1' ),
+       'currentmonthname'      => array( '1', 'NAMABULANSEMASA', 'CURRENTMONTHNAME' ),
+       'currentmonthnamegen'   => array( '1', 'NAMABULANSEMASAGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
+       'currentmonthabbrev'    => array( '1', 'SINGBULANSEMASA', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
+       'currentday'            => array( '1', 'HARISEMASA', 'CURRENTDAY' ),
+       'currentday2'           => array( '1', 'HARISEMASA2', 'CURRENTDAY2' ),
+       'currentdayname'        => array( '1', 'NAMAHARISEMASA', 'CURRENTDAYNAME' ),
+       'currentyear'           => array( '1', 'TAHUNSEMASA', 'CURRENTYEAR' ),
+       'currenttime'           => array( '1', 'WAKTUSEMASA', 'CURRENTTIME' ),
+       'currenthour'           => array( '1', 'JAMSEMASA', 'CURRENTHOUR' ),
+       'pagename'              => array( '1', 'NAMALAMAN', 'PAGENAME' ),
+       'pagenamee'             => array( '1', 'NAMALAMANE', 'PAGENAMEE' ),
+       'namespace'             => array( '1', 'RUANGNAMA', 'NAMESPACE' ),
+       'namespacee'            => array( '1', 'RUANGNAMAE', 'NAMESPACEE' ),
+       'talkspace'             => array( '1', 'RUANGBINCANG', 'TALKSPACE' ),
+       'talkspacee'            => array( '1', 'RUANGBINCANGE', 'TALKSPACEE' ),
+       'fullpagename'          => array( '1', 'NAMALAMANPENUH', 'FULLPAGENAME' ),
+       'fullpagenamee'         => array( '1', 'NAMALAMANPENUHE', 'FULLPAGENAMEE' ),
+       'msg'                   => array( '0', 'PESAN:', 'MSG:' ),
+       'subst'                 => array( '0', 'TUKAR:', 'SUBST:' ),
+       'img_right'             => array( '1', 'kiri', 'right' ),
+       'img_left'              => array( '1', 'kanan', 'left' ),
+       'img_none'              => array( '1', 'tiada', 'none' ),
+       'img_center'            => array( '1', 'tengah', 'center', 'centre' ),
+       'sitename'              => array( '1', 'NAMATAPAK', 'SITENAME' ),
+       'ns'                    => array( '0', 'RN:', 'NS:' ),
+       'nse'                   => array( '0', 'RNE:', 'NSE:' ),
+       'currentweek'           => array( '1', 'MINGGUSEMASA', 'CURRENTWEEK' ),
+);
 
 $specialPageAliases = array(
        'Activeusers'               => array( 'Pengguna_aktif' ),
@@ -1797,7 +1829,7 @@ Masukan yang <del>dipotong</del> telah diselesaikan.',
 'brokenredirects'        => 'Lencongan rosak',
 'brokenredirectstext'    => 'Lencongan-lencongan berikut menuju ke laman yang tidak wujud:',
 'brokenredirects-edit'   => 'sunting',
-'brokenredirects-delete' => 'hapus',
+'brokenredirects-delete' => 'hapuskan',
 
 'withoutinterwiki'         => 'Laman tanpa pautan bahasa',
 'withoutinterwiki-summary' => 'Laman-laman berikut tidak mempunyai pautan ke versi bahasa lain:',