Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesLij.php

diff --git a/languages/messages/MessagesLij.php b/languages/messages/MessagesLij.php
index 198dc31..3ee5901 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesLij.php
+++ b/languages/messages/MessagesLij.php
@@ -780,9 +780,7 @@ Ti te peu strinza a vista se ti te çerni un tipo de registro, un nomme de un ut
 'mywatchlist'       => 'Lista in osservaçion',
 'watchnologin'      => "Non ti t'æ entroö",
 'watchnologintext'  => 'Devvi [[Special:UserLogin|entrâ]] pe cangiâ a toa lista in osservaçion.',
-'addedwatch'        => 'Azzonto a a lista in osservaçion',
 'addedwatchtext'    => "A paggina \"[[:\$1]]\" a l'è stæta azzonta a-a pròpia [[Special:Watchlist|lista in osservaçion]]. De chì in avanti, i cangiamenti fæti a-a paggina e a-a sêu discûxon sajàn missi in lista lì; o tittolo da paggina o sajà scrîo in '''grascietto''' inta paggina di [[Special:RecentChanges|ûrtimi cangiamenti]] coscì ti o veddi megio. Se ti vêu eliminâla da-a lista in osservaçion ciû târdi, sciacca \"no seguî\" inscia barra de d'âto.",
-'removedwatch'      => 'Scassæ da a lista in osservaçion',
 'removedwatchtext'  => 'A paggina "[[:$1]]" a l\'è stæta scassâa da-a têu lista in osservaçion.',
 'watch'             => 'Inta lista in osservaçion',
 'watchthispage'     => "Vigilâ 'sta paggina",
@@ -1038,7 +1036,7 @@ Inte 'sti câxi, se o se vêu fâ coscì, o se deive stramûâ ò azzonze manual
 # Media information
 'thumbsize'      => 'Dimescion da a imàginetta:',
 'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, dimenscioîn: $3, tippo MIME: $4',
-'file-nohires'   => '<small>No ghe son verscioîn a resolûxon ciû ærta.</small>',
+'file-nohires'   => 'No ghe son verscioîn a resolûxon ciû ærta.',
 'svg-long-desc'  => "archivvio in formato SVG, dimensioîn nominâli $1 × $2 pixel, dimension de l'archivvio: $3",
 'show-big-image' => "Verscion d'ærta resolûxon",