Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2011...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesLb.php

diff --git a/languages/messages/MessagesLb.php b/languages/messages/MessagesLb.php
index 2c9b5db..94b96c8 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesLb.php
+++ b/languages/messages/MessagesLb.php
@@ -2379,6 +2379,7 @@ Kuckt d'[[Special:IPBlockList|IP Spär-Lëscht]] fir all Spären ze gesin.",
 'blocklist-userblocks'            => 'Benotzerspäre verstoppen',
 'blocklist-tempblocks'            => 'Temporär Späre verstoppen',
 'blocklist-addressblocks'         => 'Eenzel IP-Späre verstoppen',
+'blocklist-timestamp'             => 'Zäitstempel',
 'blocklist-target'                => 'Zil',
 'blocklist-expiry'                => 'Spär bis',
 'blocklist-by'                    => 'Gespaart vum Administrateur',
@@ -2833,23 +2834,24 @@ $1',
 'nextdiff'     => 'Méi nei Ännerung →',
 
 # Media information
-'mediawarning'         => "'''Warnung:''' Dës Zort vu Fichier kann e béiswëllege Programmcode enthalen.
+'mediawarning'           => "'''Warnung:''' Dës Zort vu Fichier kann e béiswëllege Programmcode enthalen.
 Duerch d'Opmaache vum Fichier kann Äre System beschiedegt ginn.",
-'imagemaxsize'         => "Maximal Gréisst fir Biller:<br />''(fir Billerbeschreiwungssäiten)''",
-'thumbsize'            => 'Gréisst vun der Miniatur:',
-'widthheightpage'      => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|Säit|Säiten}}',
-'file-info'            => 'Dateigréisst: $1, MIME-Typ: $2',
-'file-info-size'       => '$1 × $2 Pixel, Dateigréisst: $3, MIME-Typ: $4',
-'file-nohires'         => '<small>Et gëtt keng méi héich Opléisung.</small>',
-'svg-long-desc'        => 'SVG-Fichier, Basisgréisst: $1 × $2 Pixel, Gréisst vum Fichier: $3',
-'show-big-image'       => 'Versioun an enger méi héijer Opléisung',
-'show-big-image-other' => '<small>Aner Gréissten: $1.</small>',
-'show-big-image-size'  => '$1 × $2 Pixel',
-'file-info-gif-looped' => 'Endloosschleef',
-'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|Bild|Biller}}',
-'file-info-png-looped' => 'Endlossschleef',
-'file-info-png-repeat' => 'gouf $1 {{PLURAL:$1|mol|mol}} gespillt',
-'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|Frame|Framen}}',
+'imagemaxsize'           => "Maximal Gréisst fir Biller:<br />''(fir Billerbeschreiwungssäiten)''",
+'thumbsize'              => 'Gréisst vun der Miniatur:',
+'widthheightpage'        => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|Säit|Säiten}}',
+'file-info'              => 'Dateigréisst: $1, MIME-Typ: $2',
+'file-info-size'         => '$1 × $2 Pixel, Dateigréisst: $3, MIME-Typ: $4',
+'file-nohires'           => '<small>Et gëtt keng méi héich Opléisung.</small>',
+'svg-long-desc'          => 'SVG-Fichier, Basisgréisst: $1 × $2 Pixel, Gréisst vum Fichier: $3',
+'show-big-image'         => 'Versioun an enger méi héijer Opléisung',
+'show-big-image-preview' => '<small>Gréisst vun dësem Preview: $1.</small>',
+'show-big-image-other'   => '<small>Aner Gréissten: $1.</small>',
+'show-big-image-size'    => '$1 × $2 Pixel',
+'file-info-gif-looped'   => 'Endloosschleef',
+'file-info-gif-frames'   => '$1 {{PLURAL:$1|Bild|Biller}}',
+'file-info-png-looped'   => 'Endlossschleef',
+'file-info-png-repeat'   => 'gouf $1 {{PLURAL:$1|mol|mol}} gespillt',
+'file-info-png-frames'   => '$1 {{PLURAL:$1|Frame|Framen}}',
 
 # Special:NewFiles
 'newimages'             => 'Gallerie vun den neie Biller',