Merge "Add method parameter type documentation"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesIlo.php

diff --git a/languages/messages/MessagesIlo.php b/languages/messages/MessagesIlo.php
index 7bd61b0..d87b481 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesIlo.php
+++ b/languages/messages/MessagesIlo.php
@@ -282,7 +282,7 @@ $1',
 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage).
 'aboutsite' => 'Maipanggep ti {{SITENAME}}',
 'aboutpage' => 'Project:Maipanggep',
-'copyright' => 'Ti linaon ket magun-od babaen ti $1.',
+'copyright' => 'Ti linaon ket magun-od babaen ti $1 malaksid no adda sabali a naibaga.',
 'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Dagiti karbengan ti kopia',
 'currentevents' => 'Agdama a paspasamak',
 'currentevents-url' => 'Project:Agdama a paspasamak',
@@ -1468,8 +1468,8 @@ Ti esurat a pagtaengam ket saan a maipakita kadagiti agar-aramat nga agkontak ke
 'action-block' => 'serraan daytoy nga agar-aramat manipud ti panag-urnos',
 'action-protect' => 'sukatan dagiti lessaad ti salaknib iti daytoy a panid',
 'action-rollback' => 'pardasan nga ipasubli dagiti inurnos ti kinaudi nga agar-aramat a nagurnos ti naisangsangayan a panid',
-'action-import' => 'agala ka ti panid iti sabali a wiki',
-'action-importupload' => 'alaem daytoy a panid idiay naipan a papeles',
+'action-import' => 'agala ti pampanid manipud ti sabali a wiki',
+'action-importupload' => 'agala ti pampanid manipud ti naipan a papeles',
 'action-patrol' => 'markaan a kas napatruliaan dagiti inurnos ti dadduma',
 'action-autopatrol' => 'markaam dagiti napatruliam nga inurnos',
 'action-unwatchedpages' => 'kitaen ti listaan dagiti saan a nabambantayan a panid',
@@ -2004,6 +2004,7 @@ Tattan ket naibaw-ing idiay [[$2]].',
 'listusers' => 'Listaan dagiti agar-aramat',
 'listusers-editsonly' => 'Ipakita laeng dagiti agar-aramat nga adda inurnosda',
 'listusers-creationsort' => 'Ilasin no ania a petsa ti pannakaaramid',
+'listusers-desc' => 'Paglalasinen iti agpababa nga urnos',
 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|nga inurnos|kadagiti inurnos}}',
 'usercreated' => '{{GENDER:$3|Inaramid}} idi $1 idi $2',
 'newpages' => 'Baro a pampanid',
@@ -2290,7 +2291,7 @@ adda sabali a naurnos wenno nagipasubli ti panid.
 Ti kinaudi a panagurnos ti daytoy a panid ket babaen ni [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|tungtungan]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).',
 'editcomment' => "Ti panagurnos a pakabuklan idi ket: \"''\$1''\".",
 'revertpage' => 'Insubli ti panagurnos babaen ni [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|tungtungan]]), naisubli ti kinaudi a panagbaliw babaen ni [[User:$1|$1]]',
-'revertpage-nouser' => 'Naisubli ti panagurnos babaen ti nailemmeng nga agar-aramat iti kinaudi a panagbalbaliw babaen ni [[User:$1|$1]]',
+'revertpage-nouser' => 'Naisubli dagiti inurnos babaen ti nailemmeng nga agar-aramat iti kinaudi a panagbalbaliw babaen ni {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}',
 'rollback-success' => 'Naibabawi dagiti panag-urnos babaen ni $1;
 naisubli manen ti naudi a panagbaliw babaen ni $2.',
 
@@ -2436,7 +2437,7 @@ $1',
 'contributions' => 'Naar-aramid ti {{GENDER:$1|Agar-aramat}}',
 'contributions-title' => 'Inar-aramid ti agar-aramat para kenni $1',
 'mycontris' => 'Naar-aramid',
-'contribsub2' => 'Para iti $1 ($2)',
+'contribsub2' => 'Para kenni {{GENDER:$3|$1}} ($2)',
 'nocontribs' => 'Awan ti nasarakan a nasukatan a kapada daytoy a kita.',
 'uctop' => '(agdama)',
 'month' => 'Manipud iti bulan ti (ken nasapsapa pay):',
@@ -3772,7 +3773,10 @@ Naka-awatka koman ti [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING kopia iti GNU Sapasap a
 'tags-tag' => 'Nagan ti etiketa',
 'tags-display-header' => 'Tabas dagiti listaan ti panagsukat',
 'tags-description-header' => 'Napno a panangipalpalawag iti kayatna a saoen.',
+'tags-active-header' => 'Aktibo?',
 'tags-hitcount-header' => 'Dagiti etiketa a sinukatan',
+'tags-active-yes' => 'Wen',
+'tags-active-no' => 'Saan',
 'tags-edit' => 'urnosen',
 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|a sinukatan|kadagiti sinukatan}}',
 
@@ -3790,8 +3794,7 @@ Naka-awatka koman ti [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING kopia iti GNU Sapasap a
 
 # Database error messages
 'dberr-header' => 'Adda ti pakirutna daytoy a wiki',
-'dberr-problems' => 'Pasensian a!
-Daytoy a pagsaadan ket agdadama ti teknikal a pagrigrigatan.',
+'dberr-problems' => 'Pasensian a! Daytoy a pagsaadan ket agdadama ti teknikal a pagrigrigatan.',
 'dberr-again' => 'Padasem ti agururay to manu a minutos ken agikarga.',
 'dberr-info' => '(Saan a makontak ti database server: $1)',
 'dberr-info-hidden' => '(Saan a makontak ti database server)',
@@ -3939,9 +3942,9 @@ Nupay kasta, mau-sarmo ti nakabuklan dita baba. Ti komentario nga itedmo ket mai
 'limitreport-ppvisitednodes' => 'Nabisita a bilang ti nodo ti preproseso',
 'limitreport-ppgeneratednodes' => 'Napataud a bilang ti nodo ti preproseso',
 'limitreport-postexpandincludesize' => 'Pannakairaman a kadakkel ti kalpasan a panagpadakkel',
-'limitreport-postexpandincludesize-value' => 'Dagiti $1/$2 a byte',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 {{PLURAL:$2|a byte|kadagiti byte}}',
 'limitreport-templateargumentsize' => 'Argumento a kadakkel ti plantilia',
-'limitreport-templateargumentsize-value' => 'Dagiti $1/$2 a byte',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 {{PLURAL:$2|a byte|kadagiti byte}}',
 'limitreport-expansiondepth' => 'Kangatuan a panagpadakkel ti kauneg',
 'limitreport-expensivefunctioncount' => 'Bilang ti nangina nga annong ti parser',