Merge "Fixed fallback behaviour for plural rules"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesIe.php

diff --git a/languages/messages/MessagesIe.php b/languages/messages/MessagesIe.php
index 1a9bfc9..ec2cba0 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesIe.php
+++ b/languages/messages/MessagesIe.php
@@ -173,7 +173,6 @@ $messages = array(
 'tog-watchlisthideliu' => 'Ocultar redactiones de usatores registrat del liste de págines vigilat',
 'tog-watchlisthideanons' => 'Ocultar redactiones de usatores anonim del liste de págines vigilat',
 'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Ocultar redactiones vigilat del liste de págines vigilat',
-'tog-nolangconversion' => 'Desvalidar conversion de variantes',
 'tog-ccmeonemails' => 'Inviar me copies de e-mailes que yo invia por altri usatores',
 'tog-diffonly' => 'Ne monstrar li contenete de págine in infra del changes',
 'tog-showhiddencats' => 'Monstrar categories ne visibil',
@@ -612,7 +611,7 @@ Vider li [[Special:IPBlockList|liste de bloc de IP]] por li liste de bloces e ba
 'revertmerge' => 'Desfar fusion',
 
 # Diffs
-'history-title' => 'Revision del historie de "$1"',
+'history-title' => 'Historic del revision de "$1"',
 'lineno' => 'Linea $1:',
 'compareselectedversions' => 'Comparar revisiones selectet',
 'editundo' => 'anullar',
@@ -732,7 +731,7 @@ Tui adresse de e-mail ne es revelat quande altri usatores contacter vu.',
 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|change|changes}}',
 'recentchanges' => 'Nov changes',
 'recentchanges-legend' => 'Optiones de nov changes',
-'recentchangestext' => 'Seque sur ti-ci págine li ultim modificationes al wiki.',
+'recentchanges-summary' => 'Seque sur ti-ci págine li ultim modificationes al wiki.',
 'recentchanges-feed-description' => 'Monstra li max nov changes to li wiki in ti feed.',
 'recentchanges-label-newpage' => 'Ti redaction creat un nov págine',
 'recentchanges-label-minor' => 'Ti es un redaction minori',
@@ -779,9 +778,9 @@ Págines in [[Special:Watchlist|tui liste de págines vigilat]] es '''nigri'''."
 Por vider o serchar files cargat anteriorimen ear por li [[Special:FileList|liste de files cargat]], (re)cargamentes es anc registrat in li [[Special:Log/upload|diarium de cargament]], deletiones in li [[Special:Log/delete|diarium de deletion]].
 
 Por includer un file in un págine, usa un catenun in un de sequent formes:
-* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></tt>''' por usar li version complet de li file
-* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|alt text]]</nowiki></tt>''' por usar un rendition larg de 200 pixel in un buxe in li márgine levul che 'alt text' quam descrition
-* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></tt>''' por ligar inmediatmen por li file sin monstrar li file",
+* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code>''' por usar li version complet de li file
+* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|alt text]]</nowiki></code>''' por usar un rendition larg de 200 pixel in un buxe in li márgine levul che 'alt text' quam descrition
+* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code>''' por ligar inmediatmen por li file sin monstrar li file",
 'upload-permitted' => 'Tipes de file permisset: $1.',
 'upload-preferred' => 'Tipes de file preferet: $1.',
 'upload-prohibited' => 'Tipes de file prohibit: $1.',