Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesFy.php

diff --git a/languages/messages/MessagesFy.php b/languages/messages/MessagesFy.php
index fccdffe..6507a1a 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesFy.php
+++ b/languages/messages/MessagesFy.php
@@ -267,15 +267,6 @@ $messages = array(
 'category-file-count-limited'    => 'Dizze kategory befettet {{PLURAL:$1|de folgjende triem|de folgjende $1 triemmen}}.',
 'listingcontinuesabbrev'         => '(ferfolch)',
 
-'mainpagetext'      => "'''MediaWiki-program goed ynstallearre.'''",
-'mainpagedocfooter' => "Rieplachtsje de [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Ynhâldsopjefte hantlieding] foar ynformaasje oer it gebrûk fan 'e wikisoftware.
-
-== Mear help oer Mediawiki ==
-
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings List mei ynstellings]
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Faak stelde fragen (FAQ)]
-* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Mailinglist foar oankundigings fan nije ferzjes]",
-
 'about'         => 'Ynfo',
 'article'       => 'Ynhâld side',
 'newwindow'     => '(nij finster)',
@@ -1186,7 +1177,6 @@ Jo kinne ek oaren de mûglikheid jaan kontakt mei jo op te nimmen troch in ferwi
 'right-userrights'            => 'Alle meidoggerrjochten bywurkje',
 'right-userrights-interwiki'  => "Wizigje meidoggerrjochten fan meidoggers yn oare wiki's",
 'right-siteadmin'             => 'De database blokkearje en wer frij jaan',
-'right-reset-passwords'       => "Wachtwurden fan oare meidoggers op 'e nij ynstelle",
 'right-override-export-depth' => 'Alle siden oant en mei in keppelingsdjipte fan fiif fuortskriuwe',
 
 # User rights log
@@ -1729,11 +1719,9 @@ De ûntfanger kin dus daliks nei jo reagearje.',
 'nowatchlist'        => 'Jo hawwe gjin siden op jo folchlist.',
 'watchnologin'       => 'Net oanmeld yn',
 'watchnologintext'   => 'Jo moatte [[Special:UserLogin|oanmeld]] wêze om jo folchlist te feroarjen.',
-'addedwatch'         => 'Oan folchlist tafoege',
 'addedwatchtext'     => "De side \"'''[[:\$1]]'''\" is tafoege oan jo [[Special:Watchlist|folchlist]]. Bewurkings fan dizze side en oerlisside wurde yn de takomst op jo folchlist oanjûn. Hja wurde foar jo ek '''fet''' printe op [[Special:RecentChanges|Koartlyn feroare]].
 
 At jo letter in side net mear folgje wolle, dan brûke jo op dy side de keppeling \"Ferjit dizze side.\" Jo [[Special:Watchlist|folchlist]] hat ek in keppeling \"Jo folchlist bewurkje,\" foar at jo mear as ien side \"ferjitte\" wolle.",
-'removedwatch'       => 'Net mear folgje',
 'removedwatchtext'   => 'De side "[[:$1]]" stiet net mear op jo folchlist.',
 'watch'              => 'Folgje',
 'watchthispage'      => 'Folgje dizze side',
@@ -1775,11 +1763,11 @@ Fierdere meldings wurde jo net tastjoerd, oant jo de side lêzen hawwe. Op jo fo
                  Jo freonlike {{SITENAME}}-meldingssysteem.
 
 --
-Gean nei {{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+Gean nei {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
 om jo folchlistynstellings te feroarjen.
 
 Reaksjes en fierdere help:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
 
 # Delete
 'deletepage'            => 'Wisk side',
@@ -2188,7 +2176,7 @@ Sjoch: [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation], [htt
 'thumbsize'      => 'Mjitte fan miniatueren:',
 'file-info'      => 'triemgrutte: $1, MIME-type: $2',
 'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, triemgrutte: $3, MIME type: $4',
-'file-nohires'   => '<small>Gjin hegere resolúsje beskikber.</small>',
+'file-nohires'   => 'Gjin hegere resolúsje beskikber.',
 'svg-long-desc'  => 'SVG-triem, nominaal $1 × $2 pixels, triemgrutte: $3',
 'show-big-image' => 'Hegere resolúsje',