'file-info' => 'ment ar restr : $1, seurt MIME : $2',
'file-info-size' => '$1 × $2 piksel, ment ar restr : $3, seurt MIME : $4',
'file-info-size-pages' => '$1 × $2 piksel, ment ar restr : $3, seurt MIME : $4, $5 {{PLURAL:$5|pajenn|pajenn}}',
-'file-nohires' => "<small>N'haller ket gwellaat ar pizhder.</small>",
+'file-nohires' => "N'haller ket gwellaat ar pizhder.",
'svg-long-desc' => 'restr SVG file, pizhder $1 × $2 piksel, ment ar restr : $3',
'show-big-image' => 'Pizhder leun',
-'show-big-image-preview' => '<small>Ment ar rakweled-mañ : $1.</small>',
-'show-big-image-other' => '<small>Spiderioù all : $1.</small>',
+'show-big-image-preview' => 'Ment ar rakweled-mañ : $1.',
+'show-big-image-other' => 'Spiderioù all : $1.',
'show-big-image-size' => '$1 × $2 piksel',
'file-info-gif-looped' => "e kelc'h",
'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|skeudenn|skeudenn}}',