Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesBg.php
index f4f89c0..cdfd710 100644 (file)
@@ -2883,11 +2883,11 @@ $1',
 'file-info'              => 'големина на файла: $1, MIME-тип: $2',
 'file-info-size'         => '$1 × $2 пиксела, големина на файла: $3, MIME-тип: $4',
 'file-info-size-pages'   => '$1 × $2 пиксела, размер на файла: $3, MIME тип: $4, $5 {{PLURAL:$5|страница|страници}}',
-'file-nohires'           => '<small>Не е налична версия с по-висока разделителна способност.</small>',
+'file-nohires'           => 'Не е налична версия с по-висока разделителна способност.',
 'svg-long-desc'          => 'Файл във формат SVG, основен размер: $1 × $2 пиксела, големина на файла: $3',
 'show-big-image'         => 'Пълна разделителна способност',
-'show-big-image-preview' => '<small>Размер на този преглед: $1.</small>',
-'show-big-image-other'   => '<small>Други разделителни способности: $1.</small>',
+'show-big-image-preview' => 'Размер на този преглед: $1.',
+'show-big-image-other'   => 'Други разделителни способности: $1.',
 'show-big-image-size'    => '$1 × $2 пиксела',
 'file-info-gif-looped'   => 'непрекъснато повтаряне',
 'file-info-gif-frames'   => '$1 {{PLURAL:$1|кадър|кадъра}}',