Correct namespaces in messages

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesBe.php

diff --git a/languages/messages/MessagesBe.php b/languages/messages/MessagesBe.php
index 4c843e2..8248567 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesBe.php
+++ b/languages/messages/MessagesBe.php
@@ -232,17 +232,17 @@ $messages = array(
 'bugreports'        => 'Пра памылкі',
 'copyright'         => 'Матэрыял даступны на ўмовах $1.',
 'copyrightpagename' => 'Аўтарскія правы {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}',
-'copyrightpage'     => 'Праект:Аўтарскія правы',
+'copyrightpage'     => 'Project:Аўтарскія правы',
 'currentevents'     => 'Актуальныя падзеі',
-'currentevents-url' => '{{ns:project}}:Актуальныя падзеі',
+'currentevents-url' => 'Актуальныя падзеі',
 'disclaimers'       => 'Адмовы ад адказнасці',
 'edithelp'          => 'Даведка рэдагавальнага акна',
 'faq'               => 'ЧАПЫ',
-'faqpage'           => '{{ns:project}}:ЧАПЫ',
-'helppage'          => '{{ns:help}}:Змест',
+'faqpage'           => 'Project:ЧАПЫ',
+'helppage'          => 'Help:Змест',
 'mainpage'          => 'Першая старонка',
 'portal'            => 'Супольнасць',
-'portal-url'        => '{{ns:project}}:Супольнасць',
+'portal-url'        => 'Project:Супольнасць',
 'privacy'           => 'Палітыка прыватнасці',
 'sitesupport'       => 'Ахвяраванні',