Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / zh-hans.json

diff --git a/languages/i18n/zh-hans.json b/languages/i18n/zh-hans.json
index 8a97756..88b051e 100644 (file)
--- a/languages/i18n/zh-hans.json
+++ b/languages/i18n/zh-hans.json
@@ -623,7 +623,7 @@
        "showpreview": "显示预览",
        "showdiff": "显示更改",
        "blankarticle": "<strong>警告</strong>：您创建的页面是空白的。如果您再次点击“{{int:savearticle}}”，您将真的创建没有任何内容的页面。",
-       "anoneditwarning": "<strong>警告：</strong>您没有登录。您的IP地址将被记录在该页面的编辑历史中。",
+       "anoneditwarning": "<strong>警告：</strong>您没有登录。您做出任何编辑后您的IP地址会公开可见。如果您<strong>[$1 登陆]</strong>或<strong>[$2 注册]</strong>一个账户，您的编辑将归属于您的用户名，以及有其他好处。",
        "anonpreviewwarning": "<em>你没有登录。保存会记录你的IP地址于该页面的编辑历史中。</em>",
        "missingsummary": "'''提示：'''你没有提供编辑摘要。如果你再次点击“{{int:savearticle}}”，你的编辑将不带编辑摘要保存。",
        "missingcommenttext": "请在下面输入评论。",
@@ -3187,7 +3187,7 @@
        "expand_templates_intro": "此特殊页面可以递归地展开所给文本中的模板。\n它同时还可展开诸如<nowiki>{{</nowiki>#language:...}}的解析器函数和诸如<nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}的变量。\n实际上，几乎所有在双重花括号中的内容都会被展开。",
        "expand_templates_title": "上下文标题，用于{{FULLPAGENAME}}等：",
        "expand_templates_input": "输入文本：",
-       "expand_templates_output": "结果：",
+       "expand_templates_output": "结果",
        "expand_templates_xml_output": "XML输出",
        "expand_templates_html_output": "原始HTML输出",
        "expand_templates_ok": "确定",