Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / yi.json
index 2fc2c10..f07949a 100644 (file)
        "showpreview": "ווײַזן פֿאָרױסקוק",
        "showdiff": "ווײַז די ענדערונגען",
        "blankarticle": "<strong>אזהרה:</strong> דער בלאט איר גייט שאפן איז ליידיק.\nטאמער איר וועט דריקן אויף \"{{int:savearticle}}\" נאכאמאל, וועט דער בלאט ווערן געשאפן אן קיין אינהאלט.",
-       "anoneditwarning": "'''ווארענונג:''' איר זענט נישט אריינלאגירט אין אייער קאנטע. אייער איי פי אדרעס וועט ווערן דאקומענטירט אין דעם בלאטס היסטאריע פון ענדערונגען. אויב זארגט איר זיך פאר פריוואטקייטן, ביטע טוט זיך אריינלאגירן.",
+       "anoneditwarning": "<strong>ווארענונג:</strong> איר זענט נישט אריינלאגירט. אייער איי פי אדרעס וועט ווערן עפנטלעך זעבאר ווען איר פירט דורך  ענדערונגען . אז איר <strong>[$1 לאגירט ארײַן]</strong> אדער <strong>[$2 שאפט א קאנטע]</strong>, וועלן אײַערע רעדאקטירונגען ווערן צוגעשריבן צו אײַער באניצער-נאמען, ווי אויך אנדערע טובות.",
        "anonpreviewwarning": "''איר זענט נישט אַרײַנלאגירט. אויפֿהיטן וועט ארײַנשרײַבן אײַער IP אַדרעס אין דער רעדאַקטירונג היסטאריע פונעם בלאַט.''",
        "missingsummary": "'''דערמאנונג:''' איר האט נישט אויסגעפילט דעם קורץ ווארט אויפקלערונג אויף אייער עדיט. אויב וועט איר דרוקן נאכאמאל אויף  \"היט אפ דעם בלאט\", וועט אייער ענדערונג ווערן געהיטן אן דעם.",
        "missingcommenttext": "ביטע שטעלט אריין א אנמערקונג פון אונטן.",
        "sp-contributions-search": "זוכן בײַשטײַערונגען",
        "sp-contributions-username": "באניצער נאמען אדער IP אדרעס:",
        "sp-contributions-toponly": "בלויז ווײַזן רעדאַקטירונגען וואָס זענען די לעצטיקע רעוויזיעס",
-       "sp-contributions-newonly": "בלוז ווײַזן רעדאקטירונגען וואס זענען נײַ־געשאפענע בלעטער",
+       "sp-contributions-newonly": "×\91×\9c×\95×\99×\96 ×\95×\95ײַ×\96×\9f ×¨×¢×\93×\90ק×\98×\99ר×\95× ×\92×¢×\9f ×\95×\95×\90ס ×\96×¢× ×¢×\9f × ×²Ö·Ö¾×\92עש×\90פענע ×\91×\9c×¢×\98ער",
        "sp-contributions-submit": "זוכן",
        "whatlinkshere": "װאָס פֿאַרבינדט אַהער",
        "whatlinkshere-title": "בלעטער וואס פֿארבינדן צו $1",