Merge "Implement OOUI version of tag filter in ChangeTags"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sv.json
index 2f17572..c4fb1be 100644 (file)
        "protectedinterface": "Denna sida innehåller text för mjukvarans gränssnitt på denna wiki, och är skrivskyddad för att förebygga missbruk.\nFör att lägga till eller ändra översättningar för alla wikis, var god använd [//translatewiki.net/ translatewiki.net], lokaliseringsprojektet för MediaWiki.",
        "editinginterface": "<strong>Varning:</strong> Du redigerar en sida som används för texten i gränssnittet.\nÄndringar på denna sida kommer att påverka användargränssnittets utseende för andra användare på denna wiki.",
        "translateinterface": "För att lägga till eller ändra översättningar för alla wikis, använd [//translatewiki.net/ translatewiki.net], lokaliseringsprojektet för MediaWiki.",
-       "cascadeprotected": "Den här sidan har skyddats från redigering eftersom den inkluderas på följande {{PLURAL:$1|sida|sidor}} som skrivskyddats med \"kaskaderande skydd\":\n$2",
+       "cascadeprotected": "Den här sidan har skyddats från redigering eftersom den inkluderas på följande {{PLURAL:$1|sida|sidor}} som skrivskyddats med \"kaskaderande\"-inställningen aktiverad:\n$2",
        "namespaceprotected": "Du har inte behörighet att redigera sidor i namnrymden '''$1'''.",
        "customcssprotected": "Du har inte behörighet att redigera denna CSS-sida eftersom den innehåller en annan användares personliga inställningar.",
        "customjsprotected": "Du har inte behörighet att redigera denna JavaScript-sida eftersom den innehåller en annan användares personliga inställningar.",
        "readonlywarning": "'''VARNING: Databasen är tillfälligt låst för underhåll. Du kommer inte att kunna spara dina ändringar just nu.\nDet kan vara klokt att kopiera texten till ett textdokument som sparas på din dator tills vidare.'''\n\nAdministratören som låste databasen gav följande förklaring: $1",
        "protectedpagewarning": "'''Varning: Den här sidan har låsts så att bara användare med administratörsrättigheter kan redigera den.'''\nDen senaste loggposten tillhandahålls nedan som referens:",
        "semiprotectedpagewarning": "'''Observera:''' Denna sida har låsts så att endast registrerade användare kan redigera den.\nDen senaste loggposten tillhandahålls nedan som referens:",
-       "cascadeprotectedwarning": "'''Varning:''' Den här sidan är låst så att bara användare med administratörsrättigheter kan redigera den, eftersom den är inkluderad på följande {{PLURAL:$1|sida|sidor}} som skyddats med kaskaderande skrivskydd:",
+       "cascadeprotectedwarning": "'''Varning:''' Den här sidan har låsts så att bara användare med administratörsrättigheter kan redigera den, eftersom den är inkluderad på följande {{PLURAL:$1|sida|sidor}} som skyddats med kaskaderande skrivskydd:",
        "titleprotectedwarning": "'''Varning: Denna sida har låsts så att [[Special:ListGroupRights|specifika rättigheter]] krävs för att skapa den.'''\nDen senaste loggposten tillhandahålls nedan som referens:",
        "templatesused": "{{PLURAL:$1|Mall|Mallar}} som används på den här sidan:",
        "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Mall|Mallar}} som används i denna förhandsgranskning:",
        "uploaddisabledtext": "Uppladdning av filer är avstängd.",
        "php-uploaddisabledtext": "Filuppladdningar i PHP är avaktiverade. \nKolla inställningarna för file_uploads.",
        "uploadscripted": "Denna fil innehåller HTML eller script som felaktigt kan komma att tolkas av webbläsare.",
+       "upload-scripted-pi-callback": "Kan inte ladda upp en fil som innehåller instruktioner för behandling av XML-stylesheet.",
        "uploaded-script-svg": "Hittade skriptelementet \"$1\" i den uppladdade SVG-filen.",
        "uploaded-hostile-svg": "Hittade osäker CSS i den uppladdade filens stilelement.",
+       "uploaded-event-handler-on-svg": "Att ange event-handler-attribut <code>$1=\"$2\"</code> är inte tillåtet i SVG-filer.",
+       "uploaded-href-attribute-svg": "href-attribut <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> med icke-lokala mål (t.ex. http://, javascript:, etc) tillåts inte i SVG filer.",
        "uploaded-href-unsafe-target-svg": "Hittade href till ett osäkert mål <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> i den uppladdade SVG-filen.",
        "uploaded-animate-svg": "Hittades taggen \"animate\" som kan ändra href med hjälp av attributen \"from\" <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> i den uppladdade SVG-filen.",
+       "uploaded-setting-event-handler-svg": "Att ange event-handler-attribut är blockerat. Hittade <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> i den uppladdade SVG-filen.",
        "uploaded-setting-href-svg": "Användning av taggen \"set\" för att lägga till attributen \"href\" till överordnade element blockeras.",
+       "uploaded-wrong-setting-svg": "Användning av \"set\"-taggen för att lägga till ett remote-/data-/skriptmål till något attribut är blokerat. Hittade <code>&lt;set to=\"$1\"&gt;</code> i den uppladdade SVG-filen.",
+       "uploaded-setting-handler-svg": "SVG som anger \"handler\"-attributet med remote/data/skript är blockerat. Hittade <code>$1=\"$2\"</code> i den uppladdade SVG-filen.",
+       "uploaded-remote-url-svg": "SVG som anger style-attributet med en fjärr-URL är blockerat. Hittade <code>$1=\"$2\"</code> i den uppladdade SVG-filen.",
        "uploaded-image-filter-svg": "Hittade bildfilter med URL: <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> i den uppladdade SVG-filen.",
        "uploadscriptednamespace": "Denna SVG-fil innehåller den ogiltiga namnrymden \"$1\".",
        "uploadinvalidxml": "XML-koden i den uppladdade filen kunde inte tolkas.",
        "protect-locked-blocked": "Du kan inte ändra sidors skrivskydd medan du är blockerad.\nHär kan du se gällande skrivskyddsinställninger för sidan '''$1''':",
        "protect-locked-dblock": "Skrivskydd kan inte ändras då databasen är låst.\nNuvarande skrivskyddsinställning för sidan '''$1''' är:",
        "protect-locked-access": "Ditt konto har inte behörighet att ändra skrivskydd på sidor.\nNuvarande skrivskyddsinställning för sidan '''$1''' är:",
-       "protect-cascadeon": "Den här sidan är skrivskyddad eftersom den inkluderas på följande {{PLURAL:$1|sida|sidor}} som har ett kaskaderande skydd.\nÄndringar i skyddet för den här sidan kommer inte påverka det kaskaderande skyddet.",
+       "protect-cascadeon": "Den här sidan är skrivskyddad eftersom den inkluderas på följande {{PLURAL:$1|sida|sidor}} som har ett kaskaderande skydd aktiverat.\nÄndringar i skyddet för den här sidan kommer inte påverka det kaskaderande skyddet.",
        "protect-default": "Tillåt alla användare",
        "protect-fallback": "Kräv \"$1\"-behörighet",
        "protect-level-autoconfirmed": "Blockera nya och oregistrerade användare",
        "htmlform-cloner-create": "Lägg till mer",
        "htmlform-cloner-delete": "Ta bort",
        "htmlform-cloner-required": "Det krävs minst ett värde.",
+       "htmlform-title-badnamespace": "[[:$1]] är inte i \"{{ns:$2}}\"-namnrymden.",
+       "htmlform-title-not-creatable": "\"$1\" är inte en sidtitel som kan skapas",
+       "htmlform-title-not-exists": "[[:$1]] finns inte.",
+       "htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> finns inte.",
+       "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> är inte ett giltigt användarnamn.",
        "sqlite-has-fts": "$1 med stöd för fulltextsökning",
        "sqlite-no-fts": "$1 utan stöd för fulltextsökning",
        "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|raderade}} sidan $3",