"Martin Wiss",
"Mdjarv",
"Frisko",
- "Bengtsson96"
+ "Bengtsson96",
+ "Nirmos (Wikimedia)",
+ "Psl85",
+ "Sturban"
]
},
"tog-underline": "Stryk under länkar:",
"tog-watchlisthideliu": "Visa inte redigeringar av inloggade användare i bevakningslistan",
"tog-watchlistreloadautomatically": "Uppdatera bevakningslistan automatiskt när ett filter ändras (JavaScript krävs)",
"tog-watchlistunwatchlinks": "Lägg till länkar för att bevaka och sluta bevaka ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) artiklar i bevakningslistan (JavaScript krävs)",
- "tog-watchlisthideanons": "Dölj redigeringar av anonyma användare i bevakningslistan",
+ "tog-watchlisthideanons": "Dölj redigeringar av oregistrerade användare i bevakningslistan",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Dölj patrullerade redigeringar i bevakningslistan",
"tog-watchlisthidecategorization": "Dölj kategorisering av sidor",
"tog-ccmeonemails": "Skicka kopior till mig av e-post jag skickar till andra användare",
"returnto": "Tillbaka till $1.",
"tagline": "Från {{SITENAME}}",
"help": "Hjälp",
+ "help-mediawiki": "Hjälp om MediaWiki",
"search": "Sök",
"search-ignored-headings": "#<!-- lämna denna rad precis som den är --> <pre>\n# Rubriker som kommer att ignoreras av sökningen.\n# Förändringar av detta kommer att gälla så fort sidan med rubriken är indexerad.\n# Du kan tvinga sidan att indexeras om genom att göra en null-redigering.\n# Syntaxen är som följer:\n# * Allt från ett \"#\" tecken till slutet av raden är en kommentar.\n# * Varje icke-tom rad är den exakta titeln som ska ignoreras, skiftläge och allt.\nReferenser\nExterna länkar\nSe även\n #</pre> <!-- lämna denna rad precis som den är -->",
"searchbutton": "Sök",
"nonwrite-api-promise-error": "HTTP-headern 'Promise-Non-Write-API-Action' skickades men förfrågan var till en API-skrivmodul.",
"internalerror": "Internt fel",
"internalerror_info": "Internt fel: $1",
- "internalerror-fatal-exception": "Allvarligt undantag av typen \"$1\"",
+ "internalerror-fatal-exception": "Allvarligt fel av typen \"$1\"",
"filecopyerror": "Kunde inte kopiera filen \"$1\" till \"$2\".",
"filerenameerror": "Kunde inte byta namn på filen \"$1\" till \"$2\".",
"filedeleteerror": "Kunde inte radera filen \"$1\".",
"resetpass-abort-generic": "Lösenordsändring av har avbrutits av ett tillägg.",
"resetpass-expired": "Ditt lösenord har gått ut. Var god ange ett nytt lösenord för att logga in.",
"resetpass-expired-soft": "Ditt lösenord har gått ut och behöver ändras. Var god välj ett nytt lösenord nu eller klicka på \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" för att ändra det senare.",
+ "resetpass-validity": "Ditt lösenord är inte giltigt: $1\n\nVar god ange ett nytt lösenord för att logga in.",
"resetpass-validity-soft": "Ditt lösenord är ogiltigt: $1\n\nVar god välj ett nytt lösenord nu eller klicka på \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" för att ändra det senare.",
"passwordreset": "Återställ lösenord",
"passwordreset-text-one": "Fyll i detta formulär för att återställa ditt lösenord.",
"accmailtext": "Ett slumpgenererat lösenord för [[User talk:$1|$1]] har skickats till $2. Det kan ändras på sidan ''[[Special:ChangePassword|ändra lösenord]]'' när du loggar in.",
"newarticle": "(Ny)",
"newarticletext": "Du har klickat på en länk till en sida som inte finns ännu. För att skapa sidan, börja att skriva i fältet nedan (du kan läsa mer på [$1 hjälpsidan]). Om du kom hit av misstag kan du bara trycka på <strong>tillbaka</strong>-knappen i din webbläsare.",
- "anontalkpagetext": "----<em>Detta är diskussionssidan för en anonym användare som inte ännu skapat ett konto, eller som inte använder det.</em>\nDärför måste vi använda den numeriska IP-adressen för att identifiera honom/henne.\nEn sådan IP-adress kan delas av flera användare.\nOm du är en anonym användare och känner att irrelevanta kommentarer har riktats mot dig, vänligen [[Special:CreateAccount|skapa ett konto]] eller [[Special:UserLogin|logga in]] för att undvika framtida förväxlingar med andra anonyma användare.",
+ "anontalkpagetext": "----<em>Detta är diskussionssidan för en anonym användare som inte ännu skapat ett konto, eller som inte använder det.</em>\nDärför måste vi använda den numeriska IP-adressen för att identifiera användaren.\nEn sådan IP-adress kan delas av flera användare.\nOm du är en anonym användare och känner att irrelevanta kommentarer har riktats mot dig, vänligen [[Special:CreateAccount|skapa ett konto]] eller [[Special:UserLogin|logga in]] för att undvika framtida förväxlingar med andra anonyma användare.",
"noarticletext": "Det finns just nu ingen text på denna sida.\nDu kan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|söka efter denna sidtitel]] på andra sidor, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} söka i relaterade loggar], eller [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} skapa denna sida]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "Det finns för tillfället ingen text på denna sida.\nDu kan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|söka efter denna sidas titel]] på andra sidor,\neller <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} söka i relaterade loggar]</span> men du har inte behörighet att skapa sidan.",
"missing-revision": "Version #$1 av sidan med namnet \"{{FULLPAGENAME}}\" finns inte.\n\nDetta orsakas vanligen genom att en gammal historiklänk följts till en sida som har raderats.\nDetaljer kan hittas i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} raderingsloggen].",
"edit-gone-missing": "Kunde inte uppdatera sidan.\nDet verkar som att den har raderats.",
"edit-conflict": "Redigeringskonflikt.",
"edit-no-change": "Din redigering ignorerades, eftersom ingen ändring gjordes i texten.",
+ "edit-slots-cannot-add": "Följande {{PLURAL:$1|plats|platser}} stöds inte här: $2.",
+ "edit-slots-cannot-remove": "Följande {{PLURAL:$1|plats|platser}} krävs och kan inte tas bort: $2.",
+ "edit-slots-missing": "Följande {{PLURAL:$1|plats|platser}} saknas: $2.",
"postedit-confirmation-created": "Sidan har skapats.",
"postedit-confirmation-restored": "Sidan har återställts.",
"postedit-confirmation-saved": "Din redigering sparades.",
"defaultmessagetext": "Standardtext för meddelande",
"content-failed-to-parse": "Det gick inte att parsa $2 innehåll för $1 modell: $3",
"invalid-content-data": "Ogiltig innehållsdata",
- "content-not-allowed-here": "innehåll av \"$1\" är inte tillåtet på sidan [[$2]]",
+ "content-not-allowed-here": "Innehållet \"$1\" tillåts inte på sidan [[:$2]] i platsen \"$3\"",
"editwarning-warning": "Om du lämnar den här sidan kommer du att förlora alla ändringar du har gjort.\nOm du är inloggad kan du slå av den här varningen under \"{{int:prefs-editing}}\" i dina inställningar.",
"editpage-invalidcontentmodel-title": "Innehållsmodellen stöds inte",
"editpage-invalidcontentmodel-text": "Innehållsmodellen \"$1\" stöds inte.",
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "Innehållsformat stöds inte",
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "Innehållsformatet $1 stöds inte av innehållsmodellen $2.",
+ "slot-name-main": "Huvud",
"content-model-wikitext": "wikitext",
"content-model-text": "oformaterad text",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"grant-delete": "Radera sidor, revideringar och loggposter",
"grant-editinterface": "Redigera JSON för MediaWiki-namnrymden och hela webbplatsen/användare",
"grant-editmycssjs": "Redigera din egen CSS/JSON/JavaScript",
- "grant-editmyoptions": "Redigera dina användarinställningar",
+ "grant-editmyoptions": "Redigera dina användarinställningar och JSON-konfiguration",
"grant-editmywatchlist": "Redigera din bevakningslista",
"grant-editsiteconfig": "Redigera CSS/JS för hela webbplatsen och användare",
"grant-editpage": "Redigera befintliga sidor",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Redigera din lista över bevakade sidor",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "Sidor som har ändrats sedan ditt senaste besök visas i <strong>fetstil</strong> med färgmarkering.",
"rcfilters-preference-label": "Använd gränssnitt som inte använder JavaScript",
- "rcfilters-preference-help": "Läser in senaste ändringarna utan filter eller markeringsfunktionalitet.",
+ "rcfilters-preference-help": "Läser in senaste ändringarna utan filtersökning eller markeringsfunktionalitet.",
"rcfilters-watchlist-preference-label": "Använd gränssnitt som inte använder JavaScript",
- "rcfilters-watchlist-preference-help": "Läser in bevakningslistan utan filter eller markeringsfunktionalitet.",
+ "rcfilters-watchlist-preference-help": "Läser in bevakningslistan utan filtersökning eller markeringsfunktionalitet.",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Visa ändringar på sidor som länkas från",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>Sidor som länkas från</strong> den valda sidan",
"rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Visa ändringar på sidor som länkar till",
"move": "Flytta",
"movethispage": "Flytta denna sida",
"unusedimagestext": "Följande filer existerar men är inte inlagda i någon sida.\nObservera att andra webbplatser kan länka direkt till en fil med en URL. Filer kan därför användas aktivt trots att de listas här.",
+ "unusedimagestext-categorizedimgisused": "Följande filer finns men är inte inbäddad på någon sida. Kategoriserade bilder övervägs vara använda fastän de inte är inbäddade på någon sida.\nObservera att andra webbplatser kan länka till en fil med en direkt webbadress och kan fortfarande listas här fastän de används aktivt.",
"unusedcategoriestext": "Följande kategorier finns men innehåller inga sidor eller underkategorier.",
"notargettitle": "Inget mål",
"notargettext": "Du har inte angivit någon sida eller användare att utföra denna funktion på.",
"watchlist-options": "Alternativ för bevakningslistan",
"watching": "Bevakar...",
"unwatching": "Avbevakar...",
- "watcherrortext": "Ett fel inträffade när du ändrade dina bevakningsinställningarna för \"$1\".",
+ "watcherrortext": "Ett fel inträffade när du ändrade dina bevakningsinställningar för \"$1\".",
"enotif_reset": "Markera alla sidor som besökta",
"enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}}användare",
"enotif_subject_deleted": "{{SITENAME}}sidan $1 har raderats av {{gender:$2|$2}}",
"anoncontribs": "Bidrag",
"contribsub2": "För {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
"contributions-userdoesnotexist": "Användarkontot \"$1\" är inte registrerat.",
+ "negative-namespace-not-supported": "Namnrymder med negativa värden stöds inte.",
"nocontribs": "Inga ändringar som motsvarar dessa kriterier hittades.",
"uctop": "senaste",
"month": "Från månad (och tidigare):",
"blockip": "Blockera {{GENDER:$1|användare}}",
"blockiptext": "Använd formuläret nedan för att blockera möjligheten att redigera sidor från en specifik IP-adress eller ett användarnamn.\nDetta bör endast göras för att förhindra vandalisering, och i överensstämmelse med gällande [[{{MediaWiki:Policy-url}}|policy]].\nAnge orsak nedan (exempelvis genom att nämna sidor som blivit vandaliserade).\nDu kan blockera intervaller av IP-adresser med [https://sv.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]-syntax; det största tillåtna intervallet är /$1 för IPv4 och /$2 för IPv6.",
"ipaddressorusername": "IP-adress eller användarnamn:",
- "ipbexpiry": "Varaktighet:",
"ipbreason": "Anledning:",
"ipbreason-dropdown": "*Vanliga motiv till blockering\n** Infogar falsk information\n** Tar bort sidinnehåll\n** Länkspam till externa sajter\n** Lägger till nonsens på sidor\n** Hotfullt beteende/trakasserier\n** Missbruk av flera användarkonton\n** Oacceptabelt användarnamn",
"ipb-hardblock": "Förhindra inloggade användare från att redigera från den här IP-adressen",
- "ipbcreateaccount": "Förhindra registrering av användarkonton",
- "ipbemailban": "Hindra användaren från att skicka e-post",
+ "ipbcreateaccount": "Skapa konto",
+ "ipbemailban": "Skicka e-post",
"ipbenableautoblock": "Blockera automatiskt den IP-adress som användaren använde senast, samt alla adresser som användaren försöker redigera ifrån",
"ipbsubmit": "Blockera användaren",
"ipbother": "Annan tid:",
"ipboptions": "2 timmar:2 hours,1 dygn:1 day,3 dygn:3 days,1 vecka:1 week,2 veckor:2 weeks,1 månad:1 month,3 månader:3 months,6 månader:6 months,1 år:1 year,oändlig:infinite",
"ipbhidename": "Dölj användarnamnet från redigeringar och listor",
"ipbwatchuser": "Bevaka användarens användarsida och diskussionssida",
- "ipb-disableusertalk": "Hindra användaren från att redigera sin egen diskussionssida under blockeringen",
+ "ipb-disableusertalk": "Redigera sin egen diskussionssida",
"ipb-change-block": "Återblockera användaren med de här inställningarna",
"ipb-confirm": "Bekräfta blockering",
"ipb-sitewide": "Hela webbplatsen",
"ipb-partial": "Partiell",
- "ipb-type-label": "Typ",
"ipb-pages-label": "Sidor",
+ "ipb-namespaces-label": "Namnrymder",
"badipaddress": "Du har inte skrivit IP-adressen korrekt.",
"blockipsuccesssub": "Blockeringen är utförd",
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] har blockerats.<br />\nFör att se alla aktuella blockeringar, gå till [[Special:BlockList|listan över blockeringar]].",
"ipb-blocklist": "Visa gällande blockeringar",
"ipb-blocklist-contribs": "Bidrag från {{GENDER:$1|$1}}",
"ipb-blocklist-duration-left": "$1 kvar",
+ "block-actions": "Handlingar att blockera:",
+ "block-expiry": "Varaktighet:",
+ "block-options": "Ytterligare alternativ:",
+ "block-prevent-edit": "Redigering",
+ "block-reason": "Anledning:",
+ "block-target": "Användarnamn eller IP-adress:",
"unblockip": "Ta bort blockering av användare/IP-adress",
"unblockiptext": "Använd formuläret nedan för att ta bort blockeringen av en IP-adress.",
"ipusubmit": "Upphäv denna blockering",
"blocklist-nousertalk": "kan inte redigera sin egen diskussionssida",
"blocklist-editing": "redigerar",
"blocklist-editing-sitewide": "redigerar (hela webbplatsen)",
+ "blocklist-editing-page": "sidor",
+ "blocklist-editing-ns": "namnrymder",
"ipblocklist-empty": "Listan över blockeringar är tom.",
"ipblocklist-no-results": "Den angivna IP-adressen eller användaren är inte blockerad.",
"blocklink": "blockera",
"ipb_expiry_old": "Utgångstiden har redan passerat.",
"ipb_expiry_temp": "För att dölja användarnamnet måste blockeringen vara permanent.",
"ipb_hide_invalid": "Kan inte undanhålla detta konto; det har fler än {{PLURAL:$1|en redigering|$1 redigeringar}}.",
+ "ipb_hide_partial": "Dolda användarnamnsblockeringar måste gälla hela webbplatsen.",
"ipb_already_blocked": "\"$1\" är redan blockerad",
"ipb-needreblock": "$1 är redan blockerad. Vill du ändra inställningarna?",
"ipb-otherblocks-header": "{{PLURAL:$1|Annan blockering|Andra blockeringar}}",
"delete_and_move_text": "Den titel du vill flytta sidan till, \"[[:$1]]\", finns redan. Vill du radera den för att möjliggöra flytt av denna sida dit?",
"delete_and_move_confirm": "Ja, radera sidan",
"delete_and_move_reason": "Raderad för att göra plats till flyttning av \"[[$1]]\"",
- "selfmove": " Titeln är densamma;\nkan inte flytta en sida till sig själv.",
+ "selfmove": "Titeln är densamma;\nkan inte flytta en sida till sig själv.",
"immobile-source-namespace": "Kan inte flytta sidor i namnrymden \"$1\"",
"immobile-target-namespace": "Kan inte flytta sidor till namnrymden \"$1\"",
"immobile-target-namespace-iw": "Interwikilänk är inte ett giltigt mål för sidflyttar.",
"tooltip-t-info": "Mer information om denna sida",
"tooltip-t-upload": "Ladda upp filer",
"tooltip-t-specialpages": "Lista över alla specialsidor",
- "tooltip-t-print": "Utskriftvänlig version av den här sidan",
+ "tooltip-t-print": "Utskriftsvänlig version av den här sidan",
"tooltip-t-permalink": "Permanent länk till den här versionen av sidan",
"tooltip-ca-nstab-main": "Visa innehållssidan",
"tooltip-ca-nstab-user": "Visa användarsidan",
"pageinfo-display-title": "Visningstitel",
"pageinfo-default-sort": "Standardsorteringsnyckel",
"pageinfo-length": "Sidlängd (i byte)",
+ "pageinfo-namespace": "Namnrymd",
"pageinfo-article-id": "Sid-ID",
"pageinfo-language": "Språk för sidinnehåll",
"pageinfo-language-change": "ändra",
"metadata-expand": "Visa utökade detaljer",
"metadata-collapse": "Dölj utökade detaljer",
"metadata-fields": "Bildens metadata-fält som är listade i detta meddelande kommer att finnas på bildsidan när metadata-tabellen är hopfälld.\nAndra kommer att döljas som standard.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "exif-imagewidth": "Bredd",
- "exif-imagelength": "Höjd",
- "exif-bitspersample": "Bitar per komponent",
- "exif-compression": "Komprimeringsalgoritm",
- "exif-photometricinterpretation": "Pixelsammansättning",
- "exif-orientation": "Orientering",
- "exif-samplesperpixel": "Antal komponenter",
- "exif-planarconfiguration": "Dataarrangemang",
- "exif-ycbcrsubsampling": "Subsamplingsförhållande mellan Y och C",
- "exif-ycbcrpositioning": "Positionering av Y och C",
- "exif-xresolution": "Upplösning i horisontalplan",
- "exif-yresolution": "Upplösning i vertikalplan",
- "exif-stripoffsets": "Offset till bilddata",
- "exif-rowsperstrip": "Antal rader per strip",
- "exif-stripbytecounts": "Byte per komprimerad strip",
- "exif-jpeginterchangeformat": "Offset till JPEG SOI",
- "exif-jpeginterchangeformatlength": "Antal bytes JPEG-data",
- "exif-whitepoint": "Vitpunktens renhet",
- "exif-primarychromaticities": "Primärfärgernas renhet",
- "exif-ycbcrcoefficients": "Koefficienter för färgrymdstransformationsmatris",
- "exif-referenceblackwhite": "Referensvärden för svart och vitt",
- "exif-datetime": "Ändringstidpunkt",
- "exif-imagedescription": "Bildtitel",
- "exif-make": "Kameratillverkare",
- "exif-model": "Kameramodell",
- "exif-software": "Använd mjukvara",
- "exif-artist": "Skapare",
- "exif-copyright": "Upphovsrättsägare",
- "exif-exifversion": "Exif-version",
- "exif-flashpixversion": "Flashpix-version som stöds",
- "exif-colorspace": "Färgrymd",
- "exif-componentsconfiguration": "Komponentanalys",
- "exif-compressedbitsperpixel": "Bildkomprimeringsläge",
- "exif-pixelxdimension": "Bildbredd",
- "exif-pixelydimension": "Bildhöjd",
- "exif-usercomment": "Kommentarer",
- "exif-relatedsoundfile": "Relaterad ljudfil",
- "exif-datetimeoriginal": "Exponeringstidpunkt",
- "exif-datetimedigitized": "Tidpunkt för digitalisering",
- "exif-subsectime": "Ändringstidpunkt, sekunddelar",
- "exif-subsectimeoriginal": "Exponeringstidpunkt, sekunddelar",
- "exif-subsectimedigitized": "Digitaliseringstidpunkt, sekunddelar",
- "exif-exposuretime": "Exponeringstid",
- "exif-exposuretime-format": "$1 sek ($2)",
- "exif-fnumber": "Bländartal",
- "exif-exposureprogram": "Exponeringsprogram",
- "exif-spectralsensitivity": "Spektral känslighet",
- "exif-isospeedratings": "Filmhastighet (ISO)",
- "exif-shutterspeedvalue": "APEX slutarhastighet",
- "exif-aperturevalue": "APEX bländare",
- "exif-brightnessvalue": "APEX ljusstyrka",
- "exif-exposurebiasvalue": "Exponeringsbias",
- "exif-maxaperturevalue": "Maximal bländare",
- "exif-subjectdistance": "Avstånd till motivet",
- "exif-meteringmode": "Mätmetod",
- "exif-lightsource": "Ljuskälla",
- "exif-flash": "Blixt",
- "exif-focallength": "Linsens brännvidd",
- "exif-subjectarea": "Motivområde",
- "exif-flashenergy": "Blixteffekt",
- "exif-focalplanexresolution": "Upplösning i fokalplan x",
- "exif-focalplaneyresolution": "Upplösning i fokalplan y",
- "exif-focalplaneresolutionunit": "Enhet för upplösning i fokalplan",
- "exif-subjectlocation": "Motivets läge",
- "exif-exposureindex": "Exponeringsindex",
- "exif-sensingmethod": "Avkänningsmetod",
- "exif-filesource": "Filkälla",
- "exif-scenetype": "Scentyp",
- "exif-customrendered": "Anpassad bildbehandling",
- "exif-exposuremode": "Exponeringsläge",
- "exif-whitebalance": "Vitbalans",
- "exif-digitalzoomratio": "Digitalt zoomomfång",
- "exif-focallengthin35mmfilm": "Brännvidd på 35 mm film",
- "exif-scenecapturetype": "Motivprogram",
- "exif-gaincontrol": "Bildförstärkning",
- "exif-contrast": "Kontrast",
- "exif-saturation": "Mättnad",
- "exif-sharpness": "Skärpa",
- "exif-devicesettingdescription": "Beskrivning av apparatens inställning",
- "exif-subjectdistancerange": "Avståndsintervall till motiv",
- "exif-imageuniqueid": "Unikt bild-ID",
- "exif-gpsversionid": "Version för GPS-taggar",
- "exif-gpslatituderef": "Nordlig eller sydlig latitud",
- "exif-gpslatitude": "Latitud",
- "exif-gpslongituderef": "Östlig eller västlig longitud",
- "exif-gpslongitude": "Longitud",
- "exif-gpsaltituderef": "Referenshöjd",
- "exif-gpsaltitude": "Höjd",
- "exif-gpstimestamp": "GPS-tid (atomur)",
- "exif-gpssatellites": "Satelliter använda för mätning",
- "exif-gpsstatus": "Mottagarstatus",
- "exif-gpsmeasuremode": "Mätmetod",
- "exif-gpsdop": "Mätnoggrannhet",
- "exif-gpsspeedref": "Hastighetsenhet",
- "exif-gpsspeed": "GPS-mottagarens hastighet",
- "exif-gpstrackref": "Referenspunkt för rörelsens riktning",
- "exif-gpstrack": "Rörelsens riktning",
- "exif-gpsimgdirectionref": "Referens för bildens riktning",
- "exif-gpsimgdirection": "Bildens riktning",
- "exif-gpsmapdatum": "Använd geodetisk data",
- "exif-gpsdestlatituderef": "Referenspunkt för målets latitud",
- "exif-gpsdestlatitude": "Målets latitud",
- "exif-gpsdestlongituderef": "Referenspunkt för målets longitud",
- "exif-gpsdestlongitude": "Målets longitud",
- "exif-gpsdestbearingref": "Referens för riktning mot målet",
- "exif-gpsdestbearing": "Riktning mot målet",
- "exif-gpsdestdistanceref": "Referenspunkt för avstånd till målet",
- "exif-gpsdestdistance": "Avstånd till målet",
- "exif-gpsprocessingmethod": "GPS-behandlingsmetodens namn",
- "exif-gpsareainformation": "GPS-områdets namn",
- "exif-gpsdatestamp": "GPS-datum",
- "exif-gpsdifferential": "Differentiell GPS-korrektion",
- "exif-jpegfilecomment": "JPEG-filkommentar",
- "exif-keywords": "Nyckelord",
- "exif-worldregioncreated": "Världsregionen som bilden togs i",
- "exif-countrycreated": "Landet som bilden togs i",
- "exif-countrycodecreated": "Landskoden som bilden togs i",
- "exif-provinceorstatecreated": "Landskapet eller delstaten som bilden togs i",
- "exif-citycreated": "Staden som bilden togs i",
- "exif-sublocationcreated": "Bydelen i staden som bilden togs i",
- "exif-worldregiondest": "Världsregion visas",
- "exif-countrydest": "Land visas",
- "exif-countrycodedest": "Landskod visas",
- "exif-provinceorstatedest": "Landskap eller stat visas",
- "exif-citydest": "Stad visas",
- "exif-sublocationdest": "Bydelen i staden visas",
- "exif-objectname": "Kort titel",
- "exif-specialinstructions": "Specialinstruktioner",
- "exif-headline": "Rubrik",
- "exif-credit": "Erkännande/leverantör",
- "exif-source": "Källa",
- "exif-editstatus": "Bildens redaktionella status",
- "exif-urgency": "Brådskande",
- "exif-fixtureidentifier": "Fixturnamn",
- "exif-locationdest": "Plats avbildad",
- "exif-locationdestcode": "Avbildad platskod",
- "exif-objectcycle": "Tid på dagen median är avsedd för",
- "exif-contact": "Kontaktinformation",
- "exif-writer": "Författare",
- "exif-languagecode": "Språk",
- "exif-iimversion": "IIM-version",
- "exif-iimcategory": "Kategori",
- "exif-iimsupplementalcategory": "Tilläggskategorier",
- "exif-datetimeexpires": "Använd inte efter",
- "exif-datetimereleased": "Släpptes den",
- "exif-originaltransmissionref": "Ursprunglig positionskod för transmission",
- "exif-identifier": "Identifierare",
- "exif-lens": "Objektiv",
- "exif-serialnumber": "Kamerans serienummer",
- "exif-cameraownername": "Kamerans ägare",
- "exif-label": "Märke",
- "exif-datetimemetadata": "Datum metadata senast ändrades",
- "exif-nickname": "Bildens informella namn",
- "exif-rating": "Betyg (av 5)",
- "exif-rightscertificate": "Certifikat om rättigheter",
- "exif-copyrighted": "Upphovsrättsstatus",
- "exif-copyrightowner": "Upphovsrättsinnehavare",
- "exif-usageterms": "Användningsvillkor",
- "exif-webstatement": "Online meddelande om upphovsrätt",
- "exif-originaldocumentid": "Unikt ID för originaldokumentet",
- "exif-licenseurl": "URL för upphovsrättslicens",
- "exif-morepermissionsurl": "Alternativ licensinformation",
- "exif-attributionurl": "När du återanvänder detta arbete, länka till",
- "exif-preferredattributionname": "Vid återanvändning av detta arbete, vänligen attribuera",
- "exif-pngfilecomment": "PNG-filkommentar",
- "exif-disclaimer": "Ansvarsfriskrivning",
- "exif-contentwarning": "Innehållsvarning",
- "exif-giffilecomment": "GIF-filkommentar",
- "exif-intellectualgenre": "Typ av objekt",
- "exif-subjectnewscode": "Ämneskod",
- "exif-scenecode": "IPTC-scenkod",
- "exif-event": "Avbildad händelse",
- "exif-organisationinimage": "Avbildad organisation",
- "exif-personinimage": "Avbildad person",
- "exif-originalimageheight": "Bildens höjd innan den beskärdes",
- "exif-originalimagewidth": "Bildens bredd innan den beskärdes",
- "exif-compression-1": "Inte komprimerad",
- "exif-compression-2": "CCITT Grupp 3 1-dimensionell modifierad Huffman-skurlängdskodning",
- "exif-compression-3": "CCITT Grupp 3 fax-kodning",
- "exif-compression-4": "CCITT Grupp 4 fax-kodning",
- "exif-compression-6": "JPEG (gammal)",
- "exif-copyrighted-true": "Upphovsrättsskyddat",
- "exif-copyrighted-false": "Upphovsrättsstatus inte angivet",
- "exif-photometricinterpretation-0": "Svartvitt (vit är 0)",
- "exif-photometricinterpretation-1": "Svart och vit (svart är 0)",
- "exif-photometricinterpretation-3": "Palett",
- "exif-photometricinterpretation-4": "Genomskinlighetsmask",
- "exif-photometricinterpretation-5": "Separerad (förmodligen CMYK)",
- "exif-unknowndate": "Okänt datum",
- "exif-orientation-1": "Normal",
- "exif-orientation-2": "Spegelvänd horisontellt",
- "exif-orientation-3": "Roterad 180°",
- "exif-orientation-4": "Spegelvänd vertikalt",
- "exif-orientation-5": "Roterad 90° moturs och spegelvänd vertikalt",
- "exif-orientation-6": "Roterad 90° moturs",
- "exif-orientation-7": "Roterad 90° medurs och spegelvänd vertikalt",
- "exif-orientation-8": "Roterad 90° medurs",
- "exif-planarconfiguration-1": "chunkformat",
- "exif-planarconfiguration-2": "planärformat",
- "exif-colorspace-65535": "Icke-kalibrerad",
- "exif-componentsconfiguration-0": "saknas",
- "exif-exposureprogram-0": "Inte definierad",
- "exif-exposureprogram-1": "Manuell inställning",
- "exif-exposureprogram-2": "Normalprogram",
- "exif-exposureprogram-3": "Prioritet för bländare",
- "exif-exposureprogram-4": "Prioritet för slutare",
- "exif-exposureprogram-5": "Konstnärligt program (prioriterar skärpedjup)",
- "exif-exposureprogram-6": "Rörelseprogram (prioriterar kortare slutartid)",
- "exif-exposureprogram-7": "Porträttläge (för närbilder med bakgrunden ofokuserad)",
- "exif-exposureprogram-8": "Landskapsläge (för foton av landskap med bakgrunden i fokus)",
- "exif-subjectdistance-value": "$1 meter",
- "exif-meteringmode-0": "Okänd",
- "exif-meteringmode-1": "Medelvärde",
- "exif-meteringmode-2": "Centrumviktat medelvärde",
- "exif-meteringmode-3": "Spotmätning",
- "exif-meteringmode-4": "Multispot",
- "exif-meteringmode-5": "Mönster",
- "exif-meteringmode-6": "Partiell",
- "exif-meteringmode-255": "Annan",
- "exif-lightsource-0": "Okänd",
- "exif-lightsource-1": "Dagsljus",
- "exif-lightsource-2": "Lysrör",
- "exif-lightsource-3": "Glödlampa",
- "exif-lightsource-4": "Blixt",
- "exif-lightsource-9": "Klart väder",
- "exif-lightsource-10": "Molnigt",
- "exif-lightsource-11": "Skugga",
- "exif-lightsource-12": "Dagsljuslysrör (D 5700 – 7100K)",
- "exif-lightsource-13": "Dagsvitt lysrör (N 4600 – 5400K)",
- "exif-lightsource-14": "Kallvitt lysrör (W 3900 – 4500K)",
- "exif-lightsource-15": "Vitt lysrör (WW 3200 – 3700K)",
- "exif-lightsource-17": "Standardljus A",
- "exif-lightsource-18": "Standardljus B",
- "exif-lightsource-19": "Standardljus C",
- "exif-lightsource-24": "ISO studiobelysning",
- "exif-lightsource-255": "Annan ljuskälla",
- "exif-flash-fired-0": "Blixten utlöstes ej",
- "exif-flash-fired-1": "Blixten utlöstes",
- "exif-flash-return-0": "ingen funktion för upptäckande av pulserande ljus",
- "exif-flash-return-2": "pulserande ljus inte upptäckt",
- "exif-flash-return-3": "pulserande ljus upptäckt",
- "exif-flash-mode-1": "tvingad blixtutlösning",
- "exif-flash-mode-2": "blixten avstängd",
- "exif-flash-mode-3": "autoläge",
- "exif-flash-function-1": "Ingen blixtfunktion",
- "exif-flash-redeye-1": "röda-ögon-reducering",
- "exif-focalplaneresolutionunit-2": "tum",
- "exif-sensingmethod-1": "Ej angivet",
- "exif-sensingmethod-2": "Enchipsfärgsensor",
- "exif-sensingmethod-3": "Tvåchipsfärgsensor",
- "exif-sensingmethod-4": "Trechipsfärgsensor",
- "exif-sensingmethod-5": "Färgsekventiell områdessensor",
- "exif-sensingmethod-7": "Trilinjär sensor",
- "exif-sensingmethod-8": "Färgsekventiell linjär sensor",
- "exif-filesource-3": "Digital stillbildskamera",
- "exif-scenetype-1": "Direkt fotograferad bild",
- "exif-customrendered-0": "Normal",
- "exif-customrendered-1": "Anpassad",
- "exif-exposuremode-0": "Automatisk exponering",
- "exif-exposuremode-1": "Manuell exponering",
- "exif-exposuremode-2": "Automatisk alternativexponering",
- "exif-whitebalance-0": "Automatisk vitbalans",
- "exif-whitebalance-1": "Manuell vitbalans",
- "exif-scenecapturetype-0": "Standard",
- "exif-scenecapturetype-1": "Landskap",
- "exif-scenecapturetype-2": "Porträtt",
- "exif-scenecapturetype-3": "Nattfotografering",
- "exif-gaincontrol-0": "Ingen",
- "exif-gaincontrol-1": "Ökning av lågnivåförstärkning",
- "exif-gaincontrol-2": "Ökning av högnivåförstärkning",
- "exif-gaincontrol-3": "Sänkning av lågnivåförstärkning",
- "exif-gaincontrol-4": "Sänkning av högnivåförstärkning",
- "exif-contrast-0": "Normal",
- "exif-contrast-1": "Mjuk",
- "exif-contrast-2": "Skarp",
- "exif-saturation-0": "Normal",
- "exif-saturation-1": "Låg mättnadsgrad",
- "exif-saturation-2": "Hög mättnadsgrad",
- "exif-sharpness-0": "Normal",
- "exif-sharpness-1": "Mjuk",
- "exif-sharpness-2": "Hård",
- "exif-subjectdistancerange-0": "Okänd",
- "exif-subjectdistancerange-1": "Makro",
- "exif-subjectdistancerange-2": "Närbild",
- "exif-subjectdistancerange-3": "Avståndsbild",
- "exif-gpslatitude-n": "Nordlig latitud",
- "exif-gpslatitude-s": "Sydlig latitud",
- "exif-gpslongitude-e": "Östlig longitud",
- "exif-gpslongitude-w": "Västlig longitud",
- "exif-gpsaltitude-above-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|meter|meter}} över havet",
- "exif-gpsaltitude-below-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|meter|meter}} under havet",
- "exif-gpsstatus-a": "Mätning pågår",
- "exif-gpsstatus-v": "Mätningsinteroperabilitet",
- "exif-gpsmeasuremode-2": "Tvådimensionell mätning",
- "exif-gpsmeasuremode-3": "Tredimensionell mätning",
- "exif-gpsspeed-k": "Kilometer i timmen",
- "exif-gpsspeed-m": "Miles i timmen",
- "exif-gpsspeed-n": "Knop",
- "exif-gpsdestdistance-k": "Kilometer",
- "exif-gpsdestdistance-m": "Miles",
- "exif-gpsdestdistance-n": "Nautiska mil",
- "exif-gpsdop-excellent": "Utmärkt ($1)",
- "exif-gpsdop-good": "Bra ($1)",
- "exif-gpsdop-moderate": "Måttlig ($1)",
- "exif-gpsdop-fair": "Medelmåttig ($1)",
- "exif-gpsdop-poor": "Dålig ($1)",
- "exif-objectcycle-a": "Endast morgon",
- "exif-objectcycle-p": "Endast kväll",
- "exif-objectcycle-b": "Både morgon och kväll",
- "exif-gpsdirection-t": "Sann bäring",
- "exif-gpsdirection-m": "Magnetisk bäring",
- "exif-ycbcrpositioning-1": "Centrerad",
- "exif-ycbcrpositioning-2": "Sammanfallande",
- "exif-dc-contributor": "Bidragsgivare",
- "exif-dc-coverage": "Rumslig och tidsmässig omfattning av media",
- "exif-dc-date": "Datum",
- "exif-dc-publisher": "Utgivare",
- "exif-dc-relation": "Relaterad media",
- "exif-dc-rights": "Rättigheter",
- "exif-dc-source": "Källmedia",
- "exif-dc-type": "Medietyp",
- "exif-rating-rejected": "Avvisad",
- "exif-isospeedratings-overflow": "Större än 65535",
- "exif-iimcategory-ace": "Konst, kultur och underhållning",
- "exif-iimcategory-clj": "Brott och juridik",
- "exif-iimcategory-dis": "Katastrofer och olyckor",
- "exif-iimcategory-fin": "Ekonomi och näringsliv",
- "exif-iimcategory-edu": "Utbildning",
- "exif-iimcategory-evn": "Miljö",
- "exif-iimcategory-hth": "Hälsa",
- "exif-iimcategory-hum": "Människointresse",
- "exif-iimcategory-lab": "Arbetskraft",
- "exif-iimcategory-lif": "Livsstil och fritid",
- "exif-iimcategory-pol": "Politik",
- "exif-iimcategory-rel": "Religion och tro",
- "exif-iimcategory-sci": "Vetenskap och teknik",
- "exif-iimcategory-soi": "Sociala frågor",
- "exif-iimcategory-spo": "Sport",
- "exif-iimcategory-war": "Krig, konflikter och oroligheter",
- "exif-iimcategory-wea": "Väder",
- "exif-urgency-normal": "Normal ($1)",
- "exif-urgency-low": "Låg ($1)",
- "exif-urgency-high": "Hög ($1)",
- "exif-urgency-other": "Användardefinierad prioritet ($1)",
"namespacesall": "alla",
"monthsall": "alla",
"confirmemail": "Bekräfta e-postadress",
"table_pager_limit_submit": "Utför",
"table_pager_empty": "Inga resultat",
"autosumm-blank": "Tömde sidan",
- "autosumm-replace": "Ersätter sidans innehåll med '$1'",
+ "autosumm-replace": "Ersatte sidans innehåll med \"$1\"",
"autoredircomment": "Omdirigerar till [[$1]]",
- "autosumm-removed-redirect": "Ta bort omdirigering till [[$1]]",
+ "autosumm-removed-redirect": "Tog bort omdirigering till [[$1]]",
"autosumm-changed-redirect-target": "Ändrade omdirigeringsmålet från [[$1]] till [[$2]]",
"autosumm-new": "Skapade sidan med '$1'",
"autosumm-newblank": "Skapade tom sida",
"specialpages-group-developer": "Utvecklarverktyg",
"blankpage": "Tom sida",
"intentionallyblankpage": "Denna sida har avsiktligen lämnats tom.",
+ "disabledspecialpage-disabled": "Den här sidan har inaktiverats av en systemadministratör.",
"external_image_whitelist": "#Lämna den här raden precis som den är<pre>\n#Skriv fragment av reguljära uttryck (bara delen som ska vara mellan //) nedan\n#Dessa kommer att jämföras med URL:er för externa bilder\n#De som matchar kommer att visas som bilder, annars visas bara en länk till bilden\n#Rader som börjar med # behandlas som kommentarer\n#Detta är skiftläges-okänsligt\n\n#Skriv alla fragment av reguljära uttryck ovanför den här raden. Lämna den här raden precis som den är</pre>",
"tags": "Giltiga ändringsmärken",
"tag-filter": "Filter för [[Special:Tags|märken]]:",
"logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|blockerade}} {{GENDER:$4|$3}} med en varaktighet på $5 $6",
"logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|avblockerade}} {{GENDER:$4|$3}}",
"logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|ändrade}} blockeringsinställningar för {{GENDER:$4|$3}} med en varaktighet på $5 $6",
- "logentry-partialblock-block": "$1 {{GENDER:$2|blockerade}} {{GENDER:$4|$3}} från att redigera {{PLURAL:$8||sidorna}} $7 med en varaktighet på $5 $6",
- "logentry-partialblock-reblock": "$1 {{GENDER:$2|ändrade}} blockeringsinställningarna för {{GENDER:$4|$3}} som förhindrar redigeringar på {{PLURAL:$8||sidorna}} $7 med en varaktighet på $5 $6",
+ "logentry-partialblock-block-page": "{{PLURAL:$1|sidan|sidorna}} $2",
+ "logentry-partialblock-block-ns": "{{PLURAL:$1|namnrymden|namnrymderna}} $2",
+ "logentry-partialblock-block": "$1 {{GENDER:$2|blockerade}} {{GENDER:$4|$3}} från att redigera $7 med en varaktighet på $5 $6",
+ "logentry-partialblock-reblock": "$1 {{GENDER:$2|ändrade}} blockeringsinställningarna för {{GENDER:$4|$3}} som förhindrar redigeringar på $7 med en varaktighet på $5 $6",
"logentry-non-editing-block-block": "$1 {{GENDER:$2|blockerade}} {{GENDER:$4|$3}} från specificerade icke-redigerande handlingar med en varaktighet på $5 $6",
"logentry-non-editing-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|ändrade}} blockeringsinställningarna för {{GENDER:$4|$3}} för specificerade icke-redigerande handlingar med en varaktighet på $5 $6",
"logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|blockerade}} {{GENDER:$4|$3}} med en varaktighet på $5 $6",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff