Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sv.json

diff --git a/languages/i18n/sv.json b/languages/i18n/sv.json
index 4f49d5c..0cd1578 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sv.json
+++ b/languages/i18n/sv.json
@@ -600,7 +600,7 @@
        "botpasswords-label-delete": "Radera",
        "botpasswords-label-resetpassword": "Återställ lösenordet",
        "botpasswords-label-grants": "Tillgängliga beviljanden:",
-       "botpasswords-help-grants": "Varje beviljande ger åtkomst till listade användarrättigheter som ett användarkonto redan har. Se [[Special:ListGrants|tabellen över beviljanden]] för mer information.",
+       "botpasswords-help-grants": "Beviljande ger åtkomst till användarrättigheter som ditt användarkonto redan har. När ett beviljande aktiveras här ger det inte åtkomst till de användarrättigheter som ditt användarkonto inte annars skulle ha. Se [[Special:ListGrants|tabellen över beviljanden]] för mer information.",
        "botpasswords-label-grants-column": "Beviljas",
        "botpasswords-bad-appid": "Botnamnet \"$1\" är inte giltigt.",
        "botpasswords-insert-failed": "Kunde inte lägga till botnamnet \"$1\". Har det redan lagts till?",
@@ -1878,6 +1878,7 @@
        "apisandbox-continue": "Fortsätt",
        "apisandbox-continue-clear": "Rensa",
        "apisandbox-continue-help": "{{int:apisandbox-continue}} kommer att [https://www.mediawiki.org/wiki/API:Query#Continuing_queries fortsätta] den sista begäran; {{int:apisandbox-continue-clear}} kommer att rensa fortsättningsrelaterade parametrar.",
+       "apisandbox-param-limit": "Ange <kbd>max</kbd> för att använda den maximala gränsen.",
        "booksources": "Bokkällor",
        "booksources-search-legend": "Sök efter bokkällor",
        "booksources-search": "Sök",
@@ -3349,7 +3350,7 @@
        "tags-deactivate": "inaktivera",
        "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|ändring|ändringar}}",
        "tags-manage-no-permission": "Du har inte behörighet att hantera förändringsmärken.",
-       "tags-manage-blocked": "Du kan inte hantera förändringsmärken när du är blockerad.",
+       "tags-manage-blocked": "Du kan inte hantera förändringsmärken när {{GENDER:$1|du}} är blockerad.",
        "tags-create-heading": "Skapa ett nytt märke",
        "tags-create-explanation": "Som standard, kommer nyskapade märken att bli tillgängliga för användning av användare och botar.",
        "tags-create-tag-name": "Märkesnamn:",
@@ -3385,11 +3386,11 @@
        "tags-deactivate-not-allowed": "Det är inte möjligt att inaktivera märket \"$1\".",
        "tags-deactivate-submit": "Inaktivera",
        "tags-apply-no-permission": "Du har inte behörighet att tillämpa ändringsmärken på dina ändringar.",
-       "tags-apply-blocked": "Du kan inte ange ändringsmärken med dina ändringar när du är blockerad.",
+       "tags-apply-blocked": "Du kan inte ange ändringsmärken med dina ändringar när {{GENDER:$1|du}} är blockerad.",
        "tags-apply-not-allowed-one": "Märket \"$1\" kan inte läggas till manuellt.",
        "tags-apply-not-allowed-multi": "Följande {{PLURAL:$2|märke|märken}} kan inte läggas till manuellt: $1",
        "tags-update-no-permission": "Du har inte behörighet att lägga till eller ta bort märken från individuella sidversioner eller loggposter.",
-       "tags-update-blocked": "Du kan inte lägga till eller ta bort ändringsmärken när du är blockerad.",
+       "tags-update-blocked": "Du kan inte lägga till eller ta bort ändringsmärken när {{GENDER:$1|du}} är blockerad.",
        "tags-update-add-not-allowed-one": "Märket \"$1\" kan inte läggas till manuellt.",
        "tags-update-add-not-allowed-multi": "Följande {{PLURAL:$2|märke|märken}} kan inte läggas till manuellt: $1",
        "tags-update-remove-not-allowed-one": "Märket \"$1\" får inte tas bort.",