"mycontris": "Приспівкы",
"contribsub2": "{{GENDER:$3|хоснователї|хоснователькы}} $1 ($2)",
"nocontribs": "Ненайджены жадны зміны за тыма крітеріями.",
- "uctop": "(остатня)",
+ "uctop": "остатня",
"month": "Од місяця (і скоре):",
"year": "Од року (і скоре):",
"sp-contributions-newbies": "Вказати приспівкы лем новых конт",
"dberr-again": "Спробуйте обновити сторінку за пару мінут.",
"dberr-info": "(не годен навязати споїня з датабазовым сервером: $1)",
"dberr-info-hidden": "(Не годен навязати споїня з датабазовым сервером)",
- "dberr-usegoogle": "Можете спробовати поглядати за допомогов Google.",
- "dberr-outofdate": "Майте на увазї, же ёго індексы можуть быти застарілыма.",
- "dberr-cachederror": "Наслїдуюча сторінка є копія з кеш і не мусить быти актуалне.",
"htmlform-invalid-input": "Дакотры дата заданы вами суть хыбны",
"htmlform-select-badoption": "Вами зазначена величіна не є доступна можность.",
"htmlform-int-invalid": "Зазначена величіна не є ціле чісло.",