Fix inconsistent capitalisation for link labels in EditWatchlist
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / qqq.json
index 7763894..4e04f90 100644 (file)
                        "Ата",
                        "Matěj Suchánek",
                        "Chaduvari",
-                       "MarcoAurelio"
+                       "MarcoAurelio",
+                       "Joao Xavier"
                ]
        },
        "sidebar": "{{notranslate}}",
        "searcharticle": "Button description in the search menu displayed on every page. The \"Search\" button is {{msg-mw|Searchbutton}}.\n{{Identical|Go}}",
        "history": "{{Identical|Page history}}",
        "history_short": "Text used on the history tab.\n\n{{Identical|History}}",
+       "history_small": "Uncapitalized version of {{msg-mw|History short}}.\n\n{{Identical|History}}",
        "updatedmarker": "Displayed in the page history (of a page you are [[Special:Watchlist|watching]]), when the page has been edited since the last time you visited it. This feature is used if [[mw:Manual:$wgShowUpdatedMarker|$wgShowUpdatedMarker]] is enabled.",
        "printableversion": "Display name for link in wiki menu that leads to a printable version of a content page. Example: see one but last menu item on [[Main Page]].\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Printableversion}}\n* {{msg-mw|Accesskey-t-print}}\n* {{msg-mw|Tooltip-t-print}}\n{{Identical|Printable version}}",
        "permalink": "Display name for a permanent link to the current revision of a page. When the page is edited, permalink will still link to this revision. Example: Last menu link on [[{{MediaWiki:Mainpage}}]]\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Permalink}}\n* {{msg-mw|Accesskey-t-permalink}}\n* {{msg-mw|Tooltip-t-permalink}}\n{{Identical|Permalink}}",
        "grant-group-private-information": "{{Related|Grant-group}}",
        "grant-group-other": "{{Related|Grant-group}}",
        "grant-blockusers": "Name for grant \"blockusers\".\n{{Related|Grant}}",
-       "grant-createaccount": "Name for grant \"createaccount\".\n{{Related|Grant}}",
+       "grant-createaccount": "Name for grant \"createaccount\".\n{{Related|Grant}}\n{{Identical|Create account}}",
        "grant-createeditmovepage": "Name for grant \"createeditmovepage\".\n{{Related|Grant}}",
        "grant-delete": "Name for grant \"delete\".\n{{Related|Grant}}",
        "grant-editinterface": "Name for grant \"editinterface\".\n\n\"JS\" stands for \"JavaScript\".\n{{Related|Grant}}",
        "rcfilters-activefilters": "Title for the filters selection showing the active filters.",
        "rcfilters-search-placeholder": "Placeholder for the filter search input.",
        "rcfilters-invalid-filter": "A label for an ivalid filter.",
-       "rcfilters-filterlist-title": "Title for the filters list.",
+       "rcfilters-filterlist-title": "Title for the filters list.\n{{Identical|Filter}}",
        "rcfilters-filterlist-noresults": "Message showing no results found for searching a filter.",
-       "rcfilters-filtergroup-authorship": "Title for the filter group for edit authorship.",
+       "rcfilters-filtergroup-authorship": "Title for the filter group for edit authorship. This filter group allows the user to choose between \"Your own edits\" and \"Edits by others\". More info: https://phabricator.wikimedia.org/T149859\n\n{{doc-important|This is another typical example of ambiguity in the English language. Only the documentation will reveal that this message means \"(filter by) authorship of these edits\", not \"edit the authorship\". That is, \"edit\" is a modifying noun, not a verb.}}",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Label for the filter for showing edits made by the current user.",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Description for the filter for showing edits made by the current user.",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Label for the filter for showing edits made by anyone other than the current user.",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Description for the filter for showing edits made by anyone other than the current user.",
+       "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Title for the filter group for user experience levels.",
+       "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "Label for the filter for showing edits made by new editors.",
+       "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-description": "Description for the filter for showing edits made by new editors.",
+       "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "Label for the filter for showing edits made by learning editors.",
+       "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-description": "Description for the filter for showing edits made by learning editors.",
+       "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-label": "Label for the filter for showing edits made by experienced editors.",
+       "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-description": "Description for the filter for showing edits made by experienced editors.",
        "rcnotefrom": "This message is displayed at [[Special:RecentChanges]] when viewing recentchanges from some specific time.\n\nThe corresponding message is {{msg-mw|Rclistfrom}}.\n\nParameters:\n* $1 - the maximum number of changes that are displayed\n* $2 - (Optional) a date and time\n* $3 - a date\n* $4 - a time\n* $5 - Number of changes are displayed, for use with PLURAL",
        "rclistfrom": "Used on [[Special:RecentChanges]]. Parameters:\n* $1 - (Currently not use) date and time. The date and the time adds to the rclistfrom description.\n* $2 - time. The time adds to the rclistfrom link description (with split of date and time).\n* $3 - date. The date adds to the rclistfrom link description (with split of date and time).\n\nThe corresponding message is {{msg-mw|Rcnotefrom}}.",
        "rcshowhideminor": "Option text in [[Special:RecentChanges]]. Parameters:\n* $1 - the \"show/hide\" command, with the text taken from either {{msg-mw|rcshowhideminor-show}} or {{msg-mw|rcshowhideminor-hide}}\n{{Identical|Minor edit}}",
        "sorbs": "{{optional}}",
        "sorbsreason": "See also:\n* {{msg-mw|Sorbsreason}}\n* {{msg-mw|Sorbs create account_reason}}",
        "sorbs_create_account_reason": "Used in [[Special:UserLogin]] when creating an account.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Sorbsreason}}\n* {{msg-mw|Sorbs create account_reason}}",
+       "softblockrangesreason": "This text is shown to the user as a block reason and describes that the user is being blocked because the user is not logged in and their IP is in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgSoftBlockRanges|$wgSoftBlockRanges]].\n\nParameters:\n* $1 - The IP address that is blocked.",
        "xffblockreason": "This text is shown to the user as a block reason and describes that the user is being blocked because an IP in the X-Forwarded-For header (which lists the user's IP as well as all IPs of the transparent proxy servers they went through) sent when they loaded the page has been blocked:\n* $1 is the original block reason for the IP address matched in the X-Forwarded-For header",
        "cant-see-hidden-user": "Used as (red) error message on [[Special:Block]] when you try to change (as sysop without the hideuser right) the block of a hidden user.",
        "ipbblocked": "Error message shown when a user tries to alter block settings when they are themselves blocked.",
        "pagelang-language": "Language selector label for Special:PageLanguage\n{{Identical|Language}}",
        "pagelang-use-default": "Radio label for selector on Special:PageLanguage for default language",
        "pagelang-select-lang": "Radio label for selector on Special:PageLanguage for language selection\n{{Identical|Select language}}",
+       "pagelang-reason": "Input label for reason on Special:PageLanguage\n\n{{Identical|Reason}}",
        "pagelang-submit": "Submit button label for Special:PageLanguage form\n{{Identical|Submit}}",
        "pagelang-nonexistent-page": "Error message shown when the page the user is trying to change the language on does not exist.\n\nParameters:\n* $1 - the title of the nonexistent page",
        "pagelang-unchanged-language": "Error message shown when the language the user is trying to change the page to and the current language the page is in are the same.\n\nParameters:\n* $1 - the title of the target page\n* $2 - the current language of the page",
-       "pagelang-unchanged-language-default": "Error message shown when the language the user is trying to change the page to is already the wiki's default content language.\n\nParameters:\n* $1 - the title of the target page",
+       "pagelang-unchanged-language-default": "Error message shown when the language the user is trying to set a page to fall back to the wiki's default content language, but the page is already set to do so.\n\nParameters:\n* $1 - the title of the target page",
        "pagelang-db-failed": "Error message shown when the database fails to update the language of the page",
        "right-pagelang": "{{Doc-right|pagelang}}\nRight to change page language on Special:PageLanguage",
        "action-pagelang": "{{Doc-action|pagelang}}",