Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / nah.json

diff --git a/languages/i18n/nah.json b/languages/i18n/nah.json
index 6cb3e84..6c21e03 100644 (file)
--- a/languages/i18n/nah.json
+++ b/languages/i18n/nah.json
@@ -80,10 +80,10 @@
        "january-gen": "Ic cē mētztli",
        "february-gen": "Īcōmemētztli",
        "march-gen": "Īcyēyimētztli",
-       "april-gen": "Ic nāuhtetl mētztli",
+       "april-gen": "Ic nauhtetl metztli",
        "may-gen": "Īcmācuīllimētztli",
-       "june-gen": "Ic chicuacemmētztli",
-       "july-gen": "Ic chicōme mētztli",
+       "june-gen": "Ic chicuacemmetztli",
+       "july-gen": "Ic chicome metztli",
        "august-gen": "Īcchicuēyimētztli",
        "september-gen": "Īcchiucnāhuimētztli",
        "october-gen": "Īcmahtlāctetlmētztli",
@@ -119,13 +119,13 @@
        "category-media-header": "Media \"$1\" ipan neneuhcayotl",
        "category-empty": "''Ahtle oncah ipan neneuhcayotl.''",
        "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|tlatlatilli neneuhcayotl|tlatlatiltin neneuhcayomeh}}",
-       "hidden-category-category": "Tlatlàtìlkàtlaìxmatkàtlàlilòmë",
+       "hidden-category-category": "Tlahyanalli neneuhcayotl",
        "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Inin neneuhcayotl zan quipiya in tetoquilli tlani-neneuhcayotl.|Inin neneuhcayotl {{PLURAL:$1|quipiya in tetoquilli tlani-neneuhcayotl|in tetoquiltin $1 tlani-neneuhcayomeh}}, itech tlacecempohualoni $2.}}",
        "category-subcat-count-limited": "Inin {{PLURAL:$1|neneuhcayotl quipiya|$1 in tetoquilli tlani-neneuhcayotl|in tetoquiltin tlani-neneuhcayomeh}}.",
        "category-article-count": "{{PLURAL:$2|Inin neneuhcayotl zan quipiya in tetoquilli tlahcuilolli.|{{PLURAL:$1|In tetoquilli tlahcuilolli itech pohui|In tetoquiltin $1 tlahcuiloltin itech pohui}}, inin neneuhcayotl itech tlacecempohualoni ipan $2.}}",
        "category-article-count-limited": "Inīn {{PLURAL:$1|zāzanilli cah|$1 zāzanilli cateh}} inīn neneuhcāyōc.",
        "category-file-count": "{{PLURAL:$2|Inìn tlaìxmatkàyòtlàlilòtl san kipia|Inìn tlaìxmatkàyòtlalilòtl kimpia {{PLURAL:$1|inìn èwalli|inîke $1 èwaltìn}}, ìwikpa $2.}}",
-       "category-file-count-limited": "{{PLURAL:$1|Inìn tlâkuilòlèwalli kä|Inîkë $1 tlâkuilòlèwaltìn katêkë}} ìpan inìn tlaìxmatkàtlàlilòtl.",
+       "category-file-count-limited": "{{PLURAL:$1|Inin tlahcuilolehualli kah|Inihqueh $1 tlahcuilolehualtin catehqueh}} ipan inin neneuhcayotl.",
        "listingcontinuesabbrev": "niman",
        "about": "Itechcopa",
        "article": "Tlahcuilolamatl",
@@ -183,7 +183,7 @@
        "newpage": "Yancuic tlahcuilolli",
        "talkpage": "Xictlahto inīn tlaīxtli ītechcopa",
        "talkpagelinktext": "Teixnamiquiliztli",
-       "specialpage": "Nònkuâkìskàtlaìxtlapalli",
+       "specialpage": "Noncuahquizcatlahcuilolamatl",
        "personaltools": "In tlein nitēquitiltilia",
        "articlepage": "Xiquitta tlahcuilolamatl",
        "talk": "Teixnamiquiliztli",
@@ -258,7 +258,7 @@
        "nstab-project": "Ìtlaìxtlapal in tlayẻkàntekitl",
        "nstab-image": "Tlahcuilolpiyalli",
        "nstab-mediawiki": "Tlahcuilōltzintli",
-       "nstab-template": "Nemachiòtl",
+       "nstab-template": "Nemachiyotilli",
        "nstab-help": "Tèpalèwilistli",
        "nstab-category": "Neneuhcayotl",
        "mainpage-nstab": "Yacatlahcuilolli",
@@ -478,7 +478,7 @@
        "shown-title": "Monextiz $1 {{PLURAL:$1|mochihualiztli}} cecen amatl",
        "viewprevnext": "Xiquintta ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).",
        "searchmenu-exists": "'''Ye ia zāzanilli ītōca \"[[$1]]\" inīn huiquipan'''",
-       "searchmenu-new": "<strong>Ticchīhuāz in zāzanilli «[[:$1]]» inīn huiquipan.</strong> {{PLURAL:$2|0=|Nō xiquitta in tlanāmiquiliztli in mochīhualiztli.}}",
+       "searchmenu-new": "<strong>Ticchihuaz in tlahcuilolamatl «[[:$1]]» inin huiquipan.</strong> {{PLURAL:$2|0=|No xiquitta in tlanamiquiliztli itech tlatemoliztli.}}",
        "searchprofile-articles": "Itech tlahcuilolamatl",
        "searchprofile-images": "Nepapan media",
        "searchprofile-everything": "Mochi",
@@ -741,7 +741,7 @@
        "withoutinterwiki-submit": "Tiquittāz",
        "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|byte}}",
        "ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|tlaìxmatkàyòtlàlilòtl|tlaìxmatkàyòtlàlilòme}}",
-       "nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|tzòwilistli|tzòwilistìn}}",
+       "nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|tzohuililiztli|tzohuililiztin}}",
        "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|tlahcuilolamatl|tlahcuilolamameh}}",
        "nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|tlapiyaliztli}}",
        "nimagelinks": "Motekìuhtia ìpan $1 {{PLURAL:$1|tlaìxtlapalli|tlaìxtlapaltìn}}",
@@ -1070,7 +1070,7 @@
        "exif-gpslongitude": "Huehtlatzīncāyōtl",
        "exif-gpsaltitude": "Huehcapancayōtl",
        "exif-gpstimestamp": "GPS cāhuitl (atomic tepozcāhuitl)",
-       "exif-iimcategory": "Tlaìxmatkàyòtlàlilòtl",
+       "exif-iimcategory": "Neneuhcayotl",
        "exif-orientation-1": "Yēctli",
        "exif-meteringmode-255": "Occē",
        "exif-lightsource-1": "Tōnameyōtl",