Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / lb.json

diff --git a/languages/i18n/lb.json b/languages/i18n/lb.json
index 1865252..eea7da2 100644 (file)
--- a/languages/i18n/lb.json
+++ b/languages/i18n/lb.json
@@ -973,7 +973,7 @@
        "recentchangesdays-max": "(Maximal $1 {{PLURAL:$1|Dag|Deeg}})",
        "recentchangescount": "Zuel vun den Ännerungen déi als Standard gewise ginn:",
        "prefs-help-recentchangescount": "Inklusiv Rezent Ännerungen, Versiounshistoriquen a Logbicher.",
-       "prefs-help-watchlist-token2": "Dëst ass de geheime Schlëssel fir de Webfeed vun Ärer Iwwerwaachungslëscht. Jiddwereen deen e kennt kann Är Iwwerwaachungslëscht liesen, dofir sollt Dir en net weider ginn. [[Special:ResetTokens|Klickt hei wann Dir en zrécksetze musst]].",
+       "prefs-help-watchlist-token2": "Dëst ass de geheime Schlëssel fir de Webfeed vun Ärer Iwwerwaachungslëscht. Jiddwereen deen e kennt kann Är Iwwerwaachungslëscht liesen, dofir sollt Dir en net weider ginn. Wann Dir wëllt [[Special:ResetTokens|kënnt Dir en hei zrécksetze kënnt]].",
        "savedprefs": "Är Astellunge goufe gespäichert.",
        "savedrights": "D'Benotzergruppe vum {{GENDER:$1|$1}} goufe gespäichert.",
        "timezonelegend": "Zäitzon:",
@@ -993,6 +993,7 @@
        "timezoneregion-indian": "Indeschen Ozean",
        "timezoneregion-pacific": "Pazifeschen Ozean",
        "allowemail": "E-Maile vun anere Benotzer kréien.",
+       "email-allow-new-users-label": "E-Maile vu ganz neie Benotzer erlaben",
        "prefs-searchoptions": "Sichen",
        "prefs-namespaces": "Nummraim",
        "default": "Standard",
@@ -1417,7 +1418,7 @@
        "recentchangeslinked-feed": "Ännerungen op verlinkt Säiten",
        "recentchangeslinked-toolbox": "Ännerungen op verlinkt Säiten",
        "recentchangeslinked-title": "Ännerungen a Verbindung mat \"$1\"",
-       "recentchangeslinked-summary": "Dëst ass eng Lëscht mat Ännerunge vu verlinkte Säiten op eng bestëmmte Säit (oder vu Membersäite vun der spezifizéierter Kategorie).\nSäite vun [[Special:Watchlist|Ärer Iwwerwaachungslëscht]] si '''fett''' geschriwwen.",
+       "recentchangeslinked-summary": "Gitt den Numm vun enger Säit a fir Ännerungen Säiten ze gesinn op déi oder vun deene gelinkt gëtt. Ännerungen op Säite vun [[Special:Watchlist|Ärer Iwwerwaachungslëscht]] si <strong>fett</strong> geschriwwen.",
        "recentchangeslinked-page": "Säitennumm:",
        "recentchangeslinked-to": "Weis Ännerungen zu de verlinkte Säiten aplaz vun der gefroter Säit",
        "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] an d'Kategorie derbäigesat",
@@ -2725,8 +2726,8 @@
        "svg-long-desc-animated": "Animéierten SVG-Fichier, Basisgréisst $1 x $2 Pixel, Gréisst vum Fichier: $3",
        "svg-long-error": "Ongëltegen SVG-Fichier: $1",
        "show-big-image": "Original Fichier",
-       "show-big-image-preview": "Gréisst vun dësem Preview: $1.",
-       "show-big-image-preview-differ": "Gréisst vun dësem $3-Preview vun dësem $2-Fichier: $1.",
+       "show-big-image-preview": "Gréisst vun dëser Duerstellung: $1.",
+       "show-big-image-preview-differ": "Gréisst vun dëser $3-Duerstellung vun dësem $2-Fichier: $1.",
        "show-big-image-other": "Aner {{PLURAL:$2|Opléisung|Opléisungen}}: $1.",
        "show-big-image-size": "$1 × $2 Pixel",
        "file-info-gif-looped": "endlos Schleef",
@@ -3294,6 +3295,7 @@
        "tag-mw-blank-description": "Ännerungen déi eng Säit eidelmaachen",
        "tag-mw-replace": "Ersat",
        "tag-mw-rollback": "Zrécksetzen",
+       "tag-mw-undo": "Réckgängeg maachen",
        "tags-title": "Markéierungen",
        "tags-intro": "Op dëser Säit stinn all déi Taggen, déi vun dëser Software fir Ännerungen unzeweise benotzt ginn, an hir Bedeitung.",
        "tags-tag": "Numm vun der Markéierung",