"Macofe",
"Yearning",
"고솜",
- "Sternradio"
+ "Sternradio",
+ "Joolee0104"
]
},
"tog-underline": "링크에 밑줄:",
"october-date": "10월 $1일",
"november-date": "11월 $1일",
"december-date": "12월 $1일",
+ "period-am": "오전",
+ "period-pm": "오후",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|분류}}",
"category_header": "\"$1\" 분류에 속하는 문서",
"subcategories": "하위 분류",
"title-invalid-interwiki": "요청한 페이지 제목에 제목에는 사용될 수 없는 위키간 링크가 있습니다.",
"title-invalid-talk-namespace": "요청한 페이지 제목이 존재하지 않는 토론 문서를 가리킵니다.",
"title-invalid-characters": "요청된 문서 제목이 잘못된 문자를 포함하고 있습니다: \"$1\".",
+ "title-invalid-too-long": "페이지 제목이 너무 깁니다. 페이지 제목 길이는 최대 $1 까지 설정할 수 있습니다.",
+ "title-invalid-leading-colon": "페이지 제목에 잘못된 문자가 포함되어 있습니다.",
"perfcached": "다음 자료는 캐시된 것이며 최신이 아닐 수 있습니다. 캐시에 최대 {{PLURAL:$1|결과 한 개|결과 $1개}}가 있습니다.",
"perfcachedts": "다음 자료는 캐시된 것으로, $1에 마지막으로 업데이트되었습니다. 캐시에 최대 {{PLURAL:$4|결과 한 개|결과 $4개}}가 있습니다.",
"querypage-no-updates": "이 문서의 갱신이 현재 중지되어 있습니다.\n자료가 잠시 갱신되지 않을 것입니다.",
"throttled-mailpassword": "비밀번호 재설정 이메일을 이미 최근 {{PLURAL:$1|$1시간}} 안에 보냈습니다.\n악용을 방지하기 위해 비밀번호 재설정 메일은 {{PLURAL:$1|$1시간}}마다 오직 하나씩만 보낼 수 있습니다.",
"mailerror": "메일을 보내는 중 오류: $1",
"acct_creation_throttle_hit": "당신의 IP 주소를 이용한 방문자가 이전에 이미 {{PLURAL:$1|계정 $1개}}를 만들어, 계정 만들기 한도를 초과하였습니다.\n따라서 지금은 이 IP 주소로는 더 이상 계정을 만들 수 없습니다.",
- "emailauthenticated": "이메일 주소는 $2 에 $3 에서 인증되었습니다.",
+ "emailauthenticated": "이메일 주소가 $2 $3에 인증되었습니다.",
"emailnotauthenticated": "이메일 주소를 인증하지 않았습니다.\n이메일 확인 절차를 거치지 않으면 다음 이메일 기능을 사용할 수 없습니다.",
"noemailprefs": "이 기능을 사용하기 위해서는 사용자 환경 설정에서 이메일 주소를 설정해야 합니다.",
"emailconfirmlink": "이메일 주소 확인",
"logdelete-text": "삭제된 로그 내용은 로그에 보여지겠지만, 내용의 일부는 다른 사람들이 접근할 수 없게 됩니다.",
"revdelete-text-others": "다른 관리자는 여전히 숨겨진 내용에 접근할 수 있고 추가 제한이 설정되어 있지 않으면, 다시 되살릴 수 있습니다.",
"revdelete-confirm": "이 작업을 수행하는 것의 결과를 알고 있으며, [[{{MediaWiki:Policy-url}}|정책]]에 맞는 행동인지 확인해주세요.",
- "revdelete-suppress-text": "숨기기는 '''다음 경우에만''' 사용되어야 합니다:\n* 잠재적인 비방 정보\n* 부적절한 개인 정보\n*: 집 주소, 전화번호, 주민등록번호 등",
+ "revdelete-suppress-text": "숨기기는 <strong>다음 경우에만</strong> 사용되어야 합니다:\n* 잠재적인 비방 정보\n* 부적절한 개인 정보\n*: 집 주소, 전화번호, 주민등록번호 등",
"revdelete-legend": "보이기 제한을 설정",
"revdelete-hide-text": "판 문자열",
"revdelete-hide-image": "파일을 숨기기",
"revdelete-no-change": "<strong>경고:</strong> $1 $2에 해당하는 항목은 이미 요청한 보이기 설정이 설정되어 있습니다.",
"revdelete-concurrent-change": "$1 $2에 수정된 항목을 새로 고치면서 오류 발생: 이런 현상은 당신이 문서를 편집하고 있을 때 다른 사람이 문서를 편집했기 때문에 발생합니다.\n관련 기록을 확인해 보세요.",
"revdelete-only-restricted": "$1 $2 버전 숨기기 오류: 다른 숨기기 설정을 같이 설정하지 않고 관리자가 보지 못하도록 특정 판을 숨길 수 없습니다.",
- "revdelete-reason-dropdown": "*일반적인 삭제 이유\n** 저작권 침해\n** 부적절한 의견과 개인 정보\n** 부적절한 이름\n** 잠재적인 비방 정보",
+ "revdelete-reason-dropdown": "*ì\9d¼ë°\98ì \81ì\9d¸ ì\82ì \9c ì\9d´ì\9c \n** ì \80ì\9e\91ê¶\8c 침í\95´\n** ë¶\80ì \81ì \88í\95\9c ì\9d\98견과 ê°\9cì\9d¸ ì \95ë³´\n** ë¶\80ì \81ì \88í\95\9c ì\82¬ì\9a©ì\9e\90 ì\9d´ë¦\84\n** ì\9e ì\9e¬ì \81ì\9d¸ ë¹\84ë°© ì \95ë³´",
"revdelete-otherreason": "다른 이유/부가적인 이유",
"revdelete-reasonotherlist": "다른 이유",
"revdelete-edit-reasonlist": "삭제 이유 편집",
"right-blockemail": "다른 사용자가 이메일을 보내지 못하도록 차단",
"right-hideuser": "사용자 이름을 차단하고 숨김",
"right-ipblock-exempt": "IP 차단, 자동 차단, 광역 차단을 무시",
- "right-proxyunbannable": "프록시 자동 차단을 적용하지 않음",
"right-unblockself": "자신을 차단 해제하기",
"right-protect": "보호 수준 바꾸기 및 연쇄 보호된 문서 편집",
"right-editprotected": "\"{{int:protect-level-sysop}}\"로 보호된 문서 편집",
"right-managechangetags": "데이터베이스에서 [[Special:Tags|태그]]를 만들거나 지우기",
"right-applychangetags": "자신이 편집할 때 [[Special:Tags|태그]]를 적용하기",
"right-changetags": "문서의 특정 판과 특정 기록 항목에 임의의 [[Special:Tags|태그]]를 추가하거나 제거하기",
+ "grant-generic": "\"$1\" 권한 번들",
+ "grant-group-page-interaction": "문서로 상호 작용",
+ "grant-group-file-interaction": "미디어로 상호 작용",
+ "grant-group-watchlist-interaction": "당신의 주시문서로 상호작용",
+ "grant-group-email": "이메일 보내기",
+ "grant-group-high-volume": "대량의 작업을 수행",
+ "grant-group-customization": "사용자 최적화 및 환경 설정",
+ "grant-group-administration": "관리 기능 수행",
+ "grant-group-other": "기타 활동",
+ "grant-blockusers": "사용자 차단 또는 차단 해제",
+ "grant-createaccount": "계정 만들기",
+ "grant-createeditmovepage": "문서 만들기, 편집 및 이동",
+ "grant-delete": "문서, 판 및 기록 항목 삭제",
+ "grant-editinterface": "미디어위키 이름공간과 사용자 CSS/JS 편집",
+ "grant-editmycssjs": "자신의 사용자 CSS/자바스크립트 편집하기",
+ "grant-editmyoptions": "사용자 환경 설정 편집하기",
+ "grant-editmywatchlist": "내 주시문서 목록 편집하기",
+ "grant-editpage": "기존 문서 편집하기",
+ "grant-editprotected": "보호된 문서 편집하기",
+ "grant-highvolume": "대용량 편집",
+ "grant-oversight": "사용자 숨기기와 판 억제",
+ "grant-patrol": "페이지 검토",
+ "grant-protect": "문서 보호 및 보호 해제",
+ "grant-rollback": "문서의 바뀜을 되돌리기",
+ "grant-sendemail": "다른 사용자에게 이메일 보내기",
+ "grant-uploadeditmovefile": "파일 올리기, 바꾸기, 이동",
+ "grant-uploadfile": "새 파일 올리기",
+ "grant-viewdeleted": "삭제된 파일과 문서 보기",
+ "grant-viewmywatchlist": "내 주시문서 목록 보기",
"newuserlogpage": "사용자 만들기 기록",
"newuserlogpagetext": "사용자가 만들어진 기록입니다.",
"rightslog": "사용자 권한 기록",
"rcshowhidemine": "내 편집을 $1",
"rcshowhidemine-show": "보이기",
"rcshowhidemine-hide": "숨기기",
+ "rcshowhidecategorization": "$1 문서 분류",
"rcshowhidecategorization-show": "보이기",
"rcshowhidecategorization-hide": "숨기기",
"rclinks": "최근 $2일간의 $1개 바뀐 문서 보기<br />$3",
"filewasdeleted": "같은 이름을 가진 파일이 올라온 적이 있었고 그 후에 삭제되었습니다.\n올리기 전에 $1을 확인해 주시기 바랍니다.",
"filename-bad-prefix": "올리려고 하는 파일 이름이 '''\"$1\"''' 이름으로 시작합니다. \"$1\" 이름은 디지털 사진기가 자동으로 붙이는 의미없는 이름입니다.\n파일에 대해 알기 쉬운 이름을 골라주세요.",
"filename-prefix-blacklist": " #<!-- 이 줄은 그대로 두십시오 --> <pre>\n# 문법은 다음과 같습니다:\n# * \"#\" 문자에서 줄의 끝까지는 주석입니다\n# * 비어 있지 않은 줄은 디지털 카메라에서 자동적으로 부여하는 파일 접두어입니다\nCIMG # 카시오\nDSC_ # 니콘\nDSCF # 후지\nDSCN # 니콘\nDUW # 일부 휴대폰\nIMG # 일반\nJD # 제놉틱\nMGP # 펜탁스\nPICT # 기타\n #</pre> <!-- 이 줄은 그대로 두십시오 -->",
- "upload-success-subj": "올리기 성공",
- "upload-success-msg": "파일을 [$2]에서 성공적으로 올렸습니다. 올린 파일은 여기 있습니다: [[:{{ns:file}}:$1]]",
- "upload-failure-subj": "올리기 실패",
- "upload-failure-msg": "[$2]에서 파일을 올리는 중 문제가 발생했습니다:\n\n$1",
- "upload-warning-subj": "파일 올리기 경고",
- "upload-warning-msg": "[$2]에서 파일을 올리는 데 문제가 있습니다. 이 문제를 해결하려면 [[Special:Upload/stash/$1|올리기 양식]]으로 되돌아가십시오.",
"upload-proto-error": "잘못된 프로토콜",
"upload-proto-error-text": "파일을 URL로 올리려면 <code>http://</code>이나 <code>ftp://</code>로 시작해야 합니다.",
"upload-file-error": "내부 오류",
"querypage-disabled": "이 특수 문서는 성능상의 이유로 비활성화되었습니다.",
"apihelp": "API 도움말",
"apihelp-no-such-module": "\"$1\" 모듈을 찾을 수 없습니다.",
+ "apisandbox": "API 실험실",
+ "apisandbox-api-disabled": "이 사이트에서는 API가 꺼져 있습니다.",
+ "apisandbox-intro": "'''미디어위키 웹 서비스 API'''를 시험해보려면 이 페이지를 이용해보세요. API 용법에 대해서는 [//www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page API 문서]을 참고하십시오. 예: [//www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example 대문의 내용 요청하기]. 더 많은 예를 보려면 액션을 선택하세요.\n\n여기가 연습장이라도 이 페이지에서 실행하는 동작때문에 위키를 변경할 수도 있다는 점에 유의하십시오.",
+ "apisandbox-submit": "요청하기",
+ "apisandbox-reset": "지우기",
+ "apisandbox-examples": "예시",
+ "apisandbox-results": "결과",
+ "apisandbox-request-url-label": "요청 URL:",
+ "apisandbox-request-time": "요청 처리 시간: $1",
"booksources": "책 찾기",
"booksources-search-legend": "책 원본 검색",
"booksources-isbn": "ISBN:",
"listgrouprights-namespaceprotection-header": "이름공간 제한",
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "이름공간",
"listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "사용자가 편집할 수 있는 권한",
+ "listgrants-summary": "다음은 사용자 권한에 관련된 접근 권한을 통해 부여된 OAuth 부여 목록입니다. 사용자는 자신의 계정에 대해 권한을 부여 할 수 있지만, 사용자가 응용 프로그램에 부여한 권한 설정에 따라 제한이 있습니다. 사용자를 대신하여 동작하는 응용 프로그램은 사용자가 갖고 있지 않은 권한은 사용할 수 없습니다. \n각각의 권한에 대한 [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|추가 정보]]가 있습니다.",
+ "listgrants-grant": "부여",
+ "listgrants-rights": "권한",
"trackingcategories": "추적용 분류",
"trackingcategories-summary": "이 페이지는 미디어위키 소프트웨어에 의해 자동으로 만들어지는 추적용 분류를 나열합니다. 그들의 이름은 {{ns:8}} 이름공간에 관련된 시스템 메시지를 바꾸어서 바꿀 수 있습니다.",
"trackingcategories-msg": "추적용 분류",
"wlheader-showupdated": "마지막으로 방문한 이후에 바뀐 문서는 '''굵은 글씨'''로 보입니다.",
"wlnote": "$3 $4 기준으로, 아래에 최근 {{PLURAL:$2|한 시간|<strong>$2</strong>시간}} 동안 {{PLURAL:$1|마지막 바뀜이|마지막 바뀜 <strong>$1</strong>개가}} 있습니다.",
"wlshowlast": "최근 $1시간 $2일 동안의 바뀜 보기",
- "watchlistall2": "모두",
"watchlist-hide": "숨기기",
"watchlist-submit": "보기",
- "wlshowtime": "주시할 기간:",
+ "wlshowtime": "표시할 기간:",
"wlshowhideminor": "사소한 편집",
"wlshowhidebots": "봇",
"wlshowhideliu": "등록된 사용자",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "선택된 날짜 없음",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "문서가 존재하지 않습니다",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "$1 문서로 넘겨주기",
- "api-error-blacklisted": "이 파일을 설명할 수 있는 다른 제목을 선택하세요."
+ "api-error-blacklisted": "이 파일을 설명할 수 있는 다른 제목을 선택하세요.",
+ "randomrootpage": "임의 루트 페이지"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff