Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / he.json

diff --git a/languages/i18n/he.json b/languages/i18n/he.json
index 5b124c7..fc7756e 100644 (file)
--- a/languages/i18n/he.json
+++ b/languages/i18n/he.json
@@ -397,6 +397,7 @@
        "ns-specialprotected": "לא ניתן לערוך דפים מיוחדים.",
        "titleprotected": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|הפעיל|הפעילה}} על הדף הזה הגנה מפני יצירה.\nהסיבה שניתנה להגנה היא: <em>$2</em>.",
        "filereadonlyerror": "לא ניתן לשנות את הקובץ \"$1\" כיוון שמאגר הקבצים \"$2\" במצב קריאה בלבד.\n\nמנהל המערכת שנעל את המאגר סיפק את ההסבר הבא: \"$3\".",
+       "invalidtitle": "כותרת בלתי תקינה",
        "invalidtitle-knownnamespace": "כותרת בלתי־תקינה עם מרחב השם \"$2\" ועם שם הדף \"$3\"",
        "invalidtitle-unknownnamespace": "כותרת בלתי־תקינה עם מרחב שם בלתי־ידוע מספר $1 ועם שם הדף \"$2\"",
        "exception-nologin": "לא בחשבון",
@@ -1804,7 +1805,7 @@
        "filehist-comment": "הערה",
        "imagelinks": "שימוש בקובץ",
        "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|הדף הבא משתמש|הדפים הבאים משתמשים}} בקובץ זה:",
-       "linkstoimage-more": "×\99×\95תר {{PLURAL:$1|×\9e×\93×£ ×\90×\97×\93 ×\9eקשר|×\9eÖ¾$1 ×\93פ×\99×\9d ×\9eקשר×\99×\9d}} ×\9cק×\95×\91×¥ ×\96×\94.\n×\94רש×\99×\9e×\94 ×\94×\91×\90×\94 ×\9eר×\90×\94 רק ×\90ת {{PLURAL:$1|×\94×\93×£ ×\94ר×\90ש×\95×\9f ש×\9eקשר|$1 ×\94×\93פ×\99×\9d ×\94ר×\90ש×\95× ×\99×\9d ש×\9eקשר×\99×\9d}} ×\9cק×\95×\91×¥ ×\96×\94.\nניתן לצפות ב[[Special:WhatLinksHere/$2|רשימה המלאה]].",
+       "linkstoimage-more": "×\99×\95תר {{PLURAL:$1|×\9e×\93×£ ×\90×\97×\93 ×\9eשת×\9eש|×\9eÖ¾$1 ×\93פ×\99×\9d ×\9eשת×\9eש×\99×\9d}} ×\91ק×\95×\91×¥ ×\96×\94.\n×\94רש×\99×\9e×\94 ×\94×\91×\90×\94 ×\9eר×\90×\94 רק ×\90ת {{PLURAL:$1|×\94×\93×£ ×\94ר×\90ש×\95×\9f ש×\9eשת×\9eש|$1 ×\94×\93פ×\99×\9d ×\94ר×\90ש×\95× ×\99×\9d ש×\9eשת×\9eש×\99×\9d}} ×\91ק×\95×\91×¥.\nניתן לצפות ב[[Special:WhatLinksHere/$2|רשימה המלאה]].",
        "nolinkstoimage": "אין דפים המשתמשים בקובץ זה.",
        "morelinkstoimage": "ישנם [[Special:WhatLinksHere/$1|דפים נוספים]] שמשתמשים בקובץ זה.",
        "linkstoimage-redirect": "$1 (הפניה של קובץ) $2",
@@ -2083,7 +2084,7 @@
        "cachedspecial-refresh-now": "צפייה באחרון.",
        "categories": "קטגוריות",
        "categories-submit": "הצגה",
-       "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|×\94ק×\98×\92×\95ר×\99×\94 ×\94×\91×\90×\94 ×\9b×\95×\9c×\9cת|×\94ק×\98×\92×\95ר×\99×\95ת ×\94×\91×\90×\95ת ×\9b×\95×\9c×\9c×\95ת}} ×\93פ×\99×\9d ×\90×\95 ק×\95×\91צ×\99 ×\9e×\93×\99×\94.\n[[Special:UnusedCategories|ק×\98×\92×\95ר×\99×\95ת ש×\90×\99× ×\9f ×\91ש×\99×\9e×\95ש]] ×\9c×\90 ×\9e×\95צ×\92×\95ת ×\9b×\90×\9f.\nניתן לעיין גם ב[[Special:WantedCategories|רשימת הקטגוריות המבוקשות]].",
+       "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|×\94ק×\98×\92×\95ר×\99×\94 ×\94×\91×\90×\94 ק×\99×\99×\9eת|×\94ק×\98×\92×\95ר×\99×\95ת ×\94×\91×\90×\95ת ק×\99×\99×\9e×\95ת}} ×\91×\90תר ×\94×\95×\95×\99ק×\99, {{PLURAL:$1|×\95×\94×\99×\90 עש×\95×\99×\94|×\95×\94×\9f עש×\95×\99×\95ת}} ×\9c×\94×\99×\95ת ×\91ש×\99×\9e×\95ש ×\90×\95 ×\9c×\90 ×\9c×\94×\99×\95ת ×\91ש×\99×\9e×\95ש.\nניתן לעיין גם ב[[Special:WantedCategories|רשימת הקטגוריות המבוקשות]].",
        "categoriesfrom": "הצגת קטגוריות החל מ:",
        "deletedcontributions": "תרומות משתמש מחוקות",
        "deletedcontributions-title": "תרומות משתמש מחוקות",
@@ -3387,6 +3388,10 @@
        "confirm-unwatch-top": "להסיר את הדף הזה מרשימת המעקב שלך?",
        "confirm-rollback-button": "אישור",
        "confirm-rollback-top": "לשחזר את העריכות בדף זה?",
+       "confirm-mcrundo-title": "ביטול שינוי",
+       "mcrundofailed": "הביטול נכשל",
+       "mcrundo-missingparam": "חסרים פרמטרים נדרשים בבקשה.",
+       "mcrundo-changed": "הדף שונה מאז הצפייה האחרונה שלך בהבדלים בין הגרסאות. נא לבדוק את השינוי החדש.",
        "quotation-marks": "\"$1\"",
        "imgmultipageprev": "→ לדף הקודם",
        "imgmultipagenext": "לדף הבא ←",
@@ -4138,6 +4143,7 @@
        "edit-error-long": "שגיאות:\n\n$1",
        "revid": "גרסה $1",
        "pageid": "מזהה דף $1",
+       "interfaceadmin-info": "$1\n\nההרשאות לעריכת קובצי CSS/JS/JSON של האתר כולו הופרדו לאחרונה מההרשאה <code>editinterface</code>. אם לא ברור לך מדוע קיבלת את הודעת השגיאה הזאת, ר' [[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]].",
        "rawhtml-notallowed": "לא ניתן להשתמש בתגיות &lt;html&gt; מחוץ לדפים רגילים.",
        "gotointerwiki": "עזיבת {{SITENAME}}",
        "gotointerwiki-invalid": "הכותרת שצוינה אינה תקינה.",