Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / gom-deva.json

diff --git a/languages/i18n/gom-deva.json b/languages/i18n/gom-deva.json
index 6a61e96..279fab5 100644 (file)
--- a/languages/i18n/gom-deva.json
+++ b/languages/i18n/gom-deva.json
@@ -220,7 +220,7 @@
        "confirmable-no": "ना",
        "thisisdeleted": "पळय आनी परतून हाड 1?",
        "viewdeleted": "दाखयात $1?",
-       "feedlinks": "फà¥\80ड",
+       "feedlinks": "पà¥\81रवय :",
        "feed-invalid": "चुकीचें सब्सक्रिप्शन फीड प्रकार",
        "site-rss-feed": "$1 चीं आर.एस.एस फीड",
        "site-atom-feed": "$1 एटम फिड",
@@ -237,7 +237,7 @@
        "nstab-image": "फायल",
        "nstab-mediawiki": "संदेश",
        "nstab-template": "प्रारूप",
-       "nstab-help": "सहायà¤\95 पान",
+       "nstab-help": "à¤\86दाराà¤\9aà¥\87à¤\82 पान",
        "nstab-category": "वर्ग",
        "nosuchaction": "असले तरेचे कार्य ना",
        "nosuchspecialpage": "असले कांयच खाशेलें पान ना",
@@ -356,9 +356,9 @@
        "changeemail-none": "(कांय ना)",
        "changeemail-password": "तुजें {{SITENAME}} गुपीत उतर:",
        "changeemail-submit": "ई-मेल बदलात",
-       "resettokens": "à¤\9fà¥\8bà¤\95न रà¥\80सà¥\87à¤\9f à¤\95रात",
-       "resettokens-no-tokens": "रà¥\80सà¥\87à¤\9f à¤\95रपा à¤\96ातà¥\80र à¤\95सलà¥\87à¤\82à¤\9a à¤\9fà¥\8bà¤\95न ना",
-       "resettokens-tokens": "à¤\9fà¥\8bà¤\95न",
+       "resettokens": "à¤\9aावà¥\8dयà¥\8b पà¥\81नरà¥\8dसà¥\8dथापित à¤\95र",
+       "resettokens-no-tokens": "पà¥\81नरà¥\8dसà¥\8dथापित à¤\95रपा à¤\96ातà¥\80र à¤\95सलà¥\87à¤\82à¤\9a à¤\9aावà¥\80 ना",
+       "resettokens-tokens": "à¤\9aावà¥\8dयà¥\8b :",
        "resettokens-token-label": "$1 (सद्याचें मूल्य: $2)",
        "bold_sample": "डाट बरप",
        "bold_tip": "डाट मजकूर",
@@ -426,7 +426,7 @@
        "last": "अादलें",
        "page_first": "पयलें",
        "page_last": "निमणें",
-       "histlegend": "फरà¤\95ाà¤\9aà¥\80 निवडà¤\83 पà¥\81नरà¥\8dनियाळाà¤\82à¤\9aà¥\80 तà¥\81ळा à¤\95रपा à¤\96ातà¥\80र रà¥\87डियà¥\8b à¤\9aà¥\8cà¤\95à¤\9fà¥\80à¤\82 à¤\9aà¥\87र à¤\95à¥\81रà¥\81 à¤\95रात à¤\86नà¥\80 à¤\8fà¤\82à¤\9fर ना तर तळाà¤\95डà¥\87 à¤\86शिलà¥\8dलà¥\8b बà¤\9fन दामात",
+       "histlegend": "फरà¤\95ाà¤\9aà¥\80 निवडणà¥\80 : पà¥\81नरà¥\8dनियाळाà¤\82à¤\9aà¥\80 तà¥\81ळा à¤\95रपा à¤\96ातà¥\80र रà¥\87डियà¥\8b à¤\9aà¥\8cà¤\95à¤\9fà¥\80à¤\82 à¤\9aà¥\87र à¤\95à¥\81रà¥\81 à¤\95रात à¤\86नà¥\80 ''à¤\8fà¤\82à¤\9fर'' ना तर तळाà¤\95डà¥\87 à¤\86शिलà¥\8dलà¥\8b बà¥\81ताà¤\82व दामात।<br />\nविवरण : <strong>({{int:cur}})</strong> = हालà¥\80à¤\82à¤\9aà¥\80 पà¥\81नरà¥\8dनियाळा बरà¥\8bबर फरà¤\95, <strong>({{int:last}})</strong> = à¤\86दलà¥\80 पà¥\81नरà¥\8dनियाळा बरà¥\8bबर फरà¤\95, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = दाà¤\95à¥\8dà¤\9fà¥\87à¤\82 बदल।",
        "history-fieldset-title": "चाळपाचो इतिहास",
        "history-show-deleted": "फकत काडून उडयिल्लें",
        "histfirst": "पोरणो",
@@ -601,7 +601,7 @@
        "watchlist": "लक्ष वळेरी",
        "mywatchlist": "लक्ष वळेरी",
        "watchlistfor2": "$1 $2 खातीर",
-       "addedwatchtext": "आनी \"[[:$1]]\" हाचे भासाभास पान तुमचें [[खास:लक्षवळेरी|लक्षवळेरेक]] जोडलां.",
+       "addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" आनी हाचे भासाभास पान तुमचें [[Special:Watchlist|सादुरवळेरेक]] जोडलां.",
        "watch": "नदर दवरात",
        "unwatch": "पळोवंक नासलें",
        "watchlist-details": "लक्ष {{PLURAL:$1|$1वळेरींतलें|$1 वळेंरींतली}} {{PLURAL:$1|$1पान|$1 पानां}} उलोवपाची पानां सोडून",