"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|Orrialde 1|$1 orrialde}}",
"createacct-benefit-body3": "azkeneko {{PLURAL:$1|egilea|egileak}}",
"badretype": "Idatzitako pasahitzak ez dira berdinak.",
+ "usernameinprogress": "Erabiltzaile honetarako kontu eraketa martxan dago jadanik. Mesedez, itxaron.",
"userexists": "Aukeratutako erabiltzaile izena hartuta dago.\nMesedez beste bat aukeratu.",
"loginerror": "Errorea saioa hastean",
"createacct-error": "Kontua sortzerakoan arazoa",
"botpasswords-created-title": "Botaren pasahitza sortu da",
"botpasswords-updated-title": "Botaren pasahitza eguneratu da",
"botpasswords-deleted-title": "Botaren pasahitza ezabatu da",
+ "botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider ez dago eskuragarri.",
+ "botpasswords-restriction-failed": "Errobot pasahitza murrizketek logina saihesten dute.",
"resetpass_forbidden": "Ezin dira pasahitzak aldatu",
"resetpass_forbidden-reason": "Ezin dira pasahitzak aldatu: $1",
"resetpass-no-info": "Orrialde honetara zuzenean sartzeko izena eman behar duzu.",
"userrights-unchangeable-col": "Aldatu ezin ditzakezun taldeak",
"userrights-expiry-none": "Ez da iraungitzen",
"userrights-expiry": "Iraungintze data:",
+ "userrights-expiry-othertime": "Beste denbora:",
"userrights-expiry-options": "Egun 1:Egun 1,Aste 1:Aste 1,Hilabete 1:Hilabete 1,3 hilabete:3 hilabete,6 hilabete:6 hilabete,Urte 1:Urte 1",
"userrights-conflict": "Gatazka gertatu da erabiltzaile eskubideak aldatzean. Mesedez, berrikusi eta baieztatu zure aldaketak.",
"group": "Taldea:",
"right-override-export-depth": "5eko sakonerararteko loturiko orrialdeak barne esportatu",
"right-sendemail": "Beste erabiltzaileei e-posta bidali",
"grant-group-page-interaction": "Orriekin elkarreragin",
+ "grant-group-file-interaction": "Mediarekin elkarreragin",
+ "grant-group-watchlist-interaction": "Zure ikus-zerrendarekin elkarreragin",
"grant-group-email": "E-posta bidali",
+ "grant-group-customization": "Pertsonalizazioa eta lehentasunak",
+ "grant-group-administration": "Akzio administratiboak aurrera eraman",
"grant-group-private-information": "Zure datu pribatuetara sartu",
+ "grant-group-other": "Denetariko ekintza",
+ "grant-blockusers": "Blokeatu eta desblokeatu erabiltzaileak",
"grant-createaccount": "Kontuak sortu",
"grant-createeditmovepage": "Orrialdeak sortu, aldatu eta mugitu",
+ "grant-delete": "Ezabatu orriak, berrikuspenak eta sarrerak",
"grant-editmycssjs": "Zure CSS/JavaScript aldatu",
"grant-editmyoptions": "Aldatu zure hobespenak",
"grant-editmywatchlist": "Zure jarraipen zerrenda aldatu",
"grant-editprotected": "Babestutako orriak aldatu",
"grant-highvolume": "Bolumen-handiko edizioa",
"grant-patrol": "Orrietako aldaketa patruilatu",
+ "grant-privateinfo": "Informazio pribatura sartu",
"grant-protect": "Orriak babestu eta babesgabetu",
"grant-sendemail": "Bidali mezu elektronikoa beste erabiltzailei",
"grant-uploadeditmovefile": "Fitxategiak igo, ordeztu eta mugitu",
"action-viewmywatchlist": "zure jarraipen zerrenda ikusi",
"action-viewmyprivateinfo": "zure informazio pribatua ikusi",
"action-editmyprivateinfo": "zure informazio pribatua aldatu",
+ "action-editcontentmodel": "Aldatu orri bateko eduki eredua",
"action-managechangetags": "Etiketak sortu eta (des)aktibatu",
+ "action-applychangetags": "Etiketak zure aldaketekin batera aplikatu",
"action-deletechangetags": "ezabatu etiketak datu-basetik",
"action-purge": "Orri hau purgatu",
"nchanges": "{{PLURAL:$1|aldaketa 1|$1 aldaketa}}",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (ikus, gainera, [[Special:NewPages|orri berrien zerrenda]])",
"recentchanges-submit": "Erakutsi",
"rcfilters-activefilters": "Iragazki aktiboak",
- "rcfilters-quickfilters": "Lotura azkarrak",
+ "rcfilters-quickfilters": "Gordetako filtro ezarpenak",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Ez dira oraindik Link-ak gorde",
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Gordetako iragazkiak",
+ "rcfilters-savedqueries-rename": "Berrizendatu",
"rcfilters-savedqueries-remove": "Kendu",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Izena",
"rcfilters-savedqueries-apply-label": "Konfigurazioa gorde",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Utzi",
- "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Gorde iragazkiak lotura azkarra gisa",
+ "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Gorde oraingo iragazki ezarpenak",
"rcfilters-restore-default-filters": "Leheneratu iragazki lehenetsiak",
"rcfilters-clear-all-filters": "Iragazki guztiak garbitu",
"rcfilters-search-placeholder": "Aldaketa berriak iragazi (nabigatu ala idatzi)",
+ "rcfilters-invalid-filter": "Balio ez duen iragazkia",
"rcfilters-filterlist-title": "Iragazkiak",
"rcfilters-filterlist-whatsthis": "Zer da hau?",
"rcfilters-highlightbutton-title": "Nabarmendu emaitzak",
"version-libraries-description": "Deskribapena",
"version-libraries-authors": "Egileak",
"redirect": "Birzuzendu fitxategi, kide, orri, berrikuspen edo IDaren arabera",
+ "redirect-summary": "Orri berezi honek artxibo batera (izena emanda) bidaliko zaitu, orri batera (egiaztatze ID edo orri ID-a emanez), erabiltzaile orrira (erabiltzaile ID numerikoa emanez) edota hasiera sarrera batera (Sarrera ID-a emanez). Erabilera: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]], or [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].",
"redirect-submit": "Joan",
"redirect-lookup": "Ikuskatu:",
"redirect-value": "Balioa:",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff