"resetpass_submit": "Δώστε κωδικό πρόσβασης και συνδεθείτε",
"changepassword-success": "Ο κωδικός πρόσβασής σας άλλαξε!",
"changepassword-throttled": "Κάνατε πάρα πολλές πρόσφατες απόπειρες σύνδεσης.\nΠαρακαλούμε περιμένετε $1 προτού ξαναδοκιμάσετε.",
- "botpasswords": "Î\9aÏ\89δικοί Ï\80Ï\81Ï\8cÏ\83βαÏ\83ηÏ\82 για Î\9cÏ\80οτ",
- "botpasswords-summary": "<em>Î\9fι κÏ\89δικοί Ï\84Ï\89ν μÏ\80οÏ\84</em> δίνοÏ\85ν Ï\80Ï\81Ï\8cÏ\83βαÏ\83η Ï\83ε λογαÏ\81ιαÏ\83μÏ\8c Ï\87Ï\81ήÏ\83Ï\84η μÎÏ\83Ï\89 Ï\84οÏ\85 API Ï\87Ï\89Ï\81ίÏ\82 να Ï\87Ï\81ηÏ\83ιμοÏ\80οιοÏ\8dνÏ\84αι Ï\84α Ï\83Ï\85νθημαÏ\84ικά Ï\84ηÏ\82 κÏ\8dÏ\81ιαÏ\82 Ï\83Ï\8dνδεÏ\83ηÏ\82 Ï\84οÏ\85 λογαÏ\81ιαÏ\83μοÏ\8d. Τα δικαιÏ\8eμαÏ\84α Ï\87Ï\81ήÏ\83Ï\84η Ï\8cÏ\84αν με Ï\83Ï\8dνδεÏ\83η μÎÏ\83Ï\89 κÏ\89δικοÏ\8d μÏ\80οÏ\84 μÏ\80οÏ\81εί να είναι Ï\80εÏ\81ιοÏ\81ιÏ\83μÎνα.\n\nÎ\91ν δεν ξÎÏ\81εÏ\84ε γιαÏ\84ί θÎλεÏ\84ε να Ï\84ο κάνεÏ\84ε αÏ\85Ï\84Ï\8c, καλÏ\8dÏ\84εÏ\81α να μην Ï\84ο κάνεÏ\84ε. Î\9aανÎνα δεν θα Ï\80Ï\81ÎÏ\80ει να Ï\83αÏ\82 ζηÏ\84ήÏ\83ει να δημιοÏ\85Ï\81γήÏ\83εÏ\84ε Îνα Ï\84ÎÏ\84οιο κÏ\89δικÏ\8c και να Ï\84οÏ\85 Ï\84ον γνωστοποιήσετε.",
- "botpasswords-disabled": "Î\9fι κÏ\89δικοί Ï\80Ï\81Ï\8cÏ\83βαÏ\83ηÏ\82 Ï\84Ï\89ν Ï\81ομÏ\80Ï\8cÏ\84 είναι αÏ\80ενεÏ\81γοÏ\80οιημÎνοι.",
- "botpasswords-no-central-id": "Î\93ια να Ï\87Ï\81ηÏ\83ιμοÏ\80οιήÏ\83εÏ\84ε Ï\84οÏ\85Ï\82 κÏ\89δικοÏ\8dÏ\82 Ï\80Ï\81Ï\8cÏ\83βαÏ\83ηÏ\82 Ï\84Ï\89ν ρομπότ θα πρέπει να συνδεθείτε με έναν κεντρικό λογαριασμό.",
- "botpasswords-existing": "Î¥Ï\80άÏ\81Ï\87ονÏ\84εÏ\82 κÏ\89δικοί Ï\80Ï\81Ï\8cÏ\83βαÏ\83ηÏ\82 ρομπότ",
- "botpasswords-createnew": "Δημιουργία νέου κωδικού πρόσβασης ρομπότ",
- "botpasswords-editexisting": "Επεξεργασία υπάρχοντος κωδικού πρόσβασης ρομπότ",
- "botpasswords-label-appid": "Î\9fνομαÏ\83ία ρομπότ:",
+ "botpasswords": "ΣÏ\85νθημαÏ\84ικά για Ï\81ομÏ\80Ï\8cτ",
+ "botpasswords-summary": "<em>Τα Ï\83Ï\85νθημαÏ\84ικά για Ï\81ομÏ\80Ï\8cÏ\84</em> εÏ\80ιÏ\84Ï\81ÎÏ\80οÏ\85ν Ï\80Ï\81Ï\8cÏ\83βαÏ\83η Ï\83ε λογαÏ\81ιαÏ\83μÏ\8c Ï\87Ï\81ήÏ\83Ï\84η μÎÏ\83Ï\89 Ï\84οÏ\85 API Ï\87Ï\89Ï\81ίÏ\82 να Ï\87Ï\81ηÏ\83ιμοÏ\80οιοÏ\8dνÏ\84αι Ï\84α κÏ\8dÏ\81ια διαÏ\80ιÏ\83Ï\84εÏ\85Ï\84ήÏ\81ια Ï\83Ï\8dνδεÏ\83ηÏ\82 Ï\84οÏ\85 λογαÏ\81ιαÏ\83μοÏ\8d. Τα διαθÎÏ\83ιμα δικαιÏ\8eμαÏ\84α Ï\87Ï\81ήÏ\83Ï\84η Ï\8cÏ\84αν είναι Ï\83ε Ï\83Ï\8dνδεÏ\83η μÎÏ\83Ï\89 Ï\83Ï\85νθημαÏ\84ικοÏ\8d για Ï\81ομÏ\80Ï\8cÏ\84 μÏ\80οÏ\81εί να είναι Ï\80εÏ\81ιοÏ\81ιÏ\83μÎνα.\n\nÎ\91ν δεν ξÎÏ\81εÏ\84ε γιαÏ\84ί να Ï\84ο κάνεÏ\84ε αÏ\85Ï\84Ï\8c, καλÏ\8dÏ\84εÏ\81α να μην Ï\84ο κάνεÏ\84ε. Î\9aανείÏ\82 Ï\80οÏ\84Πδεν Ï\80Ï\81ÎÏ\80ει να Ï\83αÏ\82 ζηÏ\84ήÏ\83ει να δημιοÏ\85Ï\81γήÏ\83εÏ\84ε Îνα Ï\84ÎÏ\84οιο Ï\83Ï\85νθημαÏ\84ικÏ\8c και να Ï\84οÏ\85 Ï\84ο γνωστοποιήσετε.",
+ "botpasswords-disabled": "Τα Ï\83Ï\85νθημαÏ\84ικά Ï\84Ï\89ν Ï\81ομÏ\80Ï\8cÏ\84 είναι αÏ\80ενεÏ\81γοÏ\80οιημÎνα.",
+ "botpasswords-no-central-id": "Î\93ια να Ï\87Ï\81ηÏ\83ιμοÏ\80οιήÏ\83εÏ\84ε Ï\83Ï\85νθημαÏ\84ικά για ρομπότ θα πρέπει να συνδεθείτε με έναν κεντρικό λογαριασμό.",
+ "botpasswords-existing": "Î¥Ï\80άÏ\81Ï\87ονÏ\84α Ï\83Ï\85νθημαÏ\84ικά ρομπότ",
+ "botpasswords-createnew": "Δημιουργία νέου συνθηματικού ρομπότ",
+ "botpasswords-editexisting": "Επεξεργασία υπάρχοντος συνθηματικού ρομπότ",
+ "botpasswords-label-appid": "Î\8cνομα Ï\84οÏ\85 ρομπότ:",
"botpasswords-label-create": "Δημιουργία",
"botpasswords-label-update": "Ενημέρωση",
"botpasswords-label-cancel": "Ακύρωση",
"botpasswords-label-delete": "Διαγραφή",
- "botpasswords-label-resetpassword": "Επαναφορά κωδικού",
+ "botpasswords-label-resetpassword": "Επαναφορά του συνθηματικού",
"botpasswords-label-grants": "Ισχύουσες άδειες:",
"botpasswords-help-grants": "Κάθε παραχώρηση δίνει πρόσβαση στα ορισμένα δικαιώματα χρήστη που που ήδη έχει ένας λογαριασμός χρήστη. Δείτε τη [[Special:ListGrants|πίνακας παραχωρήσεων]] για περισσότερες πληροφορίες.",
"botpasswords-label-grants-column": "Χορηγήθηκε",
- "botpasswords-bad-appid": "Î\97 ονομαÏ\83ία Ï\84οÏ\85 Ï\81ομÏ\80Ï\8cÏ\84 «$1» δεν είναι ÎγκÏ\85Ï\81η.",
+ "botpasswords-bad-appid": "Το Ï\8cνομα Ï\84οÏ\85 Ï\81ομÏ\80Ï\8cÏ\84 «$1» δεν είναι ÎγκÏ\85Ï\81ο.",
"botpasswords-insert-failed": "Αποτυχία να προστεθεί το όνομα bot \"$1\". Έχει ήδη προστεθεί;",
- "botpasswords-update-failed": "Î\91Ï\80οÏ\84Ï\85Ï\87ία ενημÎÏ\81Ï\89Ï\83ηÏ\82 Ï\84ηÏ\82 ονομαÏ\83ίαÏ\82 Ï\84οÏ\85 Ï\81ομÏ\80Ï\8cÏ\84 «$1». Î\9cήÏ\80Ï\89Ï\82 διαγÏ\81άÏ\86Ï\84ηκε ο κÏ\89δικÏ\8cÏ\82;",
- "botpasswords-created-title": "Î\9f κÏ\89δικÏ\8cÏ\82 Ï\80Ï\81Ï\8cÏ\83βαÏ\83ηÏ\82 του ρομπότ δημιουργήθηκε",
- "botpasswords-created-body": "Î\9f κÏ\89δικÏ\8cÏ\82 Ï\80Ï\81Ï\8cÏ\83βαÏ\83ηÏ\82 για Ï\84ο Ï\8cνομα Ï\81ομÏ\80Ï\8cÏ\84 \"$1\" Ï\84οÏ\85 Ï\87Ï\81ήÏ\83Ï\84η \"$2\" δημιουργήθηκε.",
- "botpasswords-updated-title": "Î\9f κÏ\89δικÏ\8cÏ\82 Ï\80Ï\81Ï\8cÏ\83βαÏ\83ηÏ\82 του ρομπότ ενημερώθηκε",
- "botpasswords-updated-body": "Î\9f κÏ\89δικÏ\8cÏ\82 Ï\80Ï\81Ï\8cÏ\83βαÏ\83ηÏ\82 Ï\84οÏ\85 Ï\81ομÏ\80Ï\8cÏ\84 «$1» του χρήστη «$2» ενημερώθηκε.",
- "botpasswords-deleted-title": "Î\9f κÏ\89δικÏ\8cÏ\82 Ï\80Ï\81Ï\8cÏ\83βαÏ\83ηÏ\82 Ï\84οÏ\85 Ï\81ομÏ\80Ï\8cÏ\84 διαγÏ\81άÏ\86Ï\84ηκε",
+ "botpasswords-update-failed": "Î\91Ï\80οÏ\84Ï\85Ï\87ία ενημÎÏ\81Ï\89Ï\83ηÏ\82 Ï\84οÏ\85 Ï\81ομÏ\80Ï\8cÏ\84 με Ï\8cνομα «$1». Î\9cήÏ\80Ï\89Ï\82 διαγÏ\81άÏ\86ηκε;",
+ "botpasswords-created-title": "Το Ï\83Ï\85νθημαÏ\84ικÏ\8c του ρομπότ δημιουργήθηκε",
+ "botpasswords-created-body": "Το Ï\83Ï\85νθημαÏ\84ικÏ\8c για Ï\84ο Ï\81ομÏ\80Ï\8cÏ\84 με Ï\8cνομα «$1» Ï\84οÏ\85 Ï\87Ï\81ήÏ\83Ï\84η «$2» δημιουργήθηκε.",
+ "botpasswords-updated-title": "Το Ï\83Ï\85νθημαÏ\84ικÏ\8c του ρομπότ ενημερώθηκε",
+ "botpasswords-updated-body": "Το Ï\83Ï\85νθημαÏ\84ικÏ\8c για Ï\84ο Ï\81ομÏ\80Ï\8cÏ\84 με Ï\8cνομα «$1» του χρήστη «$2» ενημερώθηκε.",
+ "botpasswords-deleted-title": "Το Ï\83Ï\85νθημαÏ\84ικÏ\8c Ï\84οÏ\85 Ï\81ομÏ\80Ï\8cÏ\84 διαγÏ\81άÏ\86ηκε",
"botpasswords-deleted-body": "Ο κωδικός πρόσβασης για το όνομα ρομπότ \"$1\" του χρήστη \"$2\" διαγράφηκε.",
"botpasswords-newpassword": "Ο νέος κωδικός πρόσβασης για να συνδεθείτε με το <strong>$1</strong> είναι <strong>$2</strong>. <em>Παρακαλούμε σημειώστε το για μελλοντική αναφορά.</em><br />(Για παλιά bot που απαιτούν το όνομα σύνδεσης να είναι το ίδιο με το τελικό όνομα χρήστη, μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το <strong>$3</strong> ως όνομα χρήστη και <strong>$4</strong> ως κωδικό.)",
- "botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider δεν είναι διαθέσιμο.",
+ "botpasswords-no-provider": "Το BotPasswordsSessionProvider δεν είναι διαθέσιμο.",
"botpasswords-restriction-failed": "Περιορισμοί κωδικών πρόσβασης bot εμποδίζουν τη συγκεκριμένη σύνδεση.",
- "botpasswords-invalid-name": "Το όνομα χρήστη που ορίζεται δεν περιέχει το διαχωριστικό κωδικό πρόσβασης bot (\"$1\").",
- "botpasswords-not-exist": "Ο χρήστης \"$1\" δεν έχει κωδικό bot με όνομα \"$2\"",
+ "botpasswords-invalid-name": "Το όνομα χρήστη που ορίζεται δεν περιέχει το διαχωριστικό συνθηματικού ρομπότ («$1»).",
+ "botpasswords-not-exist": "Ο χρήστης «$1» δεν έχει συνθηματικό για ρομπότ με όνομα «$2».",
"resetpass_forbidden": "Οι κωδικοί πρόσβασης δεν μπορούν να αλλαχθούν",
"resetpass_forbidden-reason": "Οι κωδικοί πρόσβασης δεν μπορούν να αλλαχθούν: $1",
"resetpass-no-info": "Πρέπει να είστε συνδεδεμένος για να δείτε αυτήν την σελίδα απευθείας",
"right-editmyprivateinfo": "Επεξεργαστείτε τα προσωπικά σας δεδομένα (π.χ. διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, πραγματικό όνομα)",
"right-editmyoptions": "Επεξεργασία των προτιμήσεών σας",
"right-rollback": "Γρήγορη αναστροφή των επεξεργασιών του τελευταίου χρήστη που επεξεργάστηκε μια σελίδα",
- "right-markbotedits": "Σήμανση επαναφερόμενων επεξεργασιών ως επεξεργασιών μποτ",
+ "right-markbotedits": "Σήμανση επαναφερόμενων επεξεργασιών ως επεξεργασιών ρομπότ",
"right-noratelimit": "Να μην επηρεάζεται από τα όρια ρυθμού",
"right-import": "Εισαγωγή σελίδων από άλλα wikis",
"right-importupload": "Εισαγωγή σελίδων με ανέβασμα αρχείου",
"right-override-export-depth": "Εξαγωγή σελίδων συμπεριλαμβάνοντας συνδεδεμένες σελίδες έως ένα βάθος 5 επιπέδων",
"right-sendemail": "Αποστολή ηλεκτρονικού μηνύματος σε άλλους χρήστες",
"right-managechangetags": "Δημιουργία και (απ)ενεργοποίηση [[Special:Tags|ετικετών]]",
- "right-applychangetags": "Εφαρμόστε [[Special:Tags|ετικέτες]] μαζί με τις αλλαγές",
+ "right-applychangetags": "Εφαρμογή [[Special:Tags|ετικετών]] παράλληλα με τις όποιες αλλαγές κάνει κάποιος",
"right-changetags": "Προσθέστε και αφαιρέστε αυθαίρετες [[Special:Tags|ετικέτες]] σε μεμονωμένες εκδόσεις και καταχωρήσεις καταγραφών",
"right-deletechangetags": "Διαγραφή [[Special:Tags|ετικετών]] από τη βάση δεδομένων",
"grant-group-page-interaction": "Αλληλεπίδραση με σελίδες",
"grant-blockusers": "Φραγή και αναίρεση φραγής χρηστών",
"grant-createaccount": "Δημιουργία λογαριασμών",
"grant-createeditmovepage": "Δημιουργία, επεξεργασία και μετακίνηση σελίδων",
- "grant-delete": "Διαγραφή σελίδων, αναθεωρήσεων, και αρχείων καταγραφής",
- "grant-editinterface": "Επεξεργασία του ονοματοχώρου Mediawiki και της CSS/JavaScript χρήστη",
- "grant-editmycssjs": "Επεξεργαστείτε το δικό σας CSS/JavaScript",
- "grant-editmyoptions": "Î\95Ï\80εξεÏ\81γαÏ\83ία Ï\84Ï\89ν Ï\80Ï\81οÏ\84ιμήÏ\83εÏ\8eν χρήστη σας",
+ "grant-delete": "Διαγραφή σελίδων, αναθεωρήσεων και καταχωρίσεων σε αρχεία καταγραφής",
+ "grant-editinterface": "Επεξεργασία του ονοματοχώρου Mediawiki και των CSS/JavaScript των χρηστών",
+ "grant-editmycssjs": "Επεξεργασία των CSS/JavaScript χρήστη σας",
+ "grant-editmyoptions": "Î\95Ï\80εξεÏ\81γαÏ\83ία Ï\84Ï\89ν Ï\80Ï\81οÏ\84ιμήÏ\83εÏ\89ν χρήστη σας",
"grant-editmywatchlist": "Επεξεργασία της λίστας παρακολούθησής σας",
"grant-editpage": "Επεξεργασία υπαρχουσών σελίδων",
"grant-editprotected": "Επεξεργασία προστατευμένων σελίδων",
- "grant-highvolume": "Î¥Ï\88ηλήÏ\82 ÎνÏ\84αÏ\83ηÏ\82 εÏ\80εξεÏ\81γαÏ\83ία",
+ "grant-highvolume": "Î\95Ï\80εξεÏ\81γαÏ\83ία Ï\85Ï\88ηλοÏ\8d Ï\8cγκοÏ\85",
"grant-oversight": "Απόκρυψη χρηστών και καταστολή αναθεωρήσεων",
"grant-patrol": "Περιπολία αλλαγών σε σελίδες",
"grant-privateinfo": "Πρόσβαση σε προσωπικές πληροφορίες",
"grant-protect": "Προστασία και κατάργηση προστασίας σελίδων",
- "grant-rollback": "Î\97 επαναφορά αλλαγών σε σελίδες",
+ "grant-rollback": "Î\95παναφορά αλλαγών σε σελίδες",
"grant-sendemail": "Αποστολή μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σε άλλους χρήστες",
- "grant-uploadeditmovefile": "Ανέβασμα, αντικατάσταση, και μετακίνηση αρχείων",
+ "grant-uploadeditmovefile": "Ανέβασμα, αντικατάσταση και μετακίνηση αρχείων",
"grant-uploadfile": "Ανέβασμα νέων αρχείων",
"grant-basic": "Βασικά δικαιώματα",
- "grant-viewdeleted": "Î\94είÏ\84ε Ï\84α διαγεγÏ\81αμμÎνα αÏ\81Ï\87εία και Ï\83ελίδεÏ\82",
+ "grant-viewdeleted": "Î Ï\81οβολή διαγεγÏ\81αμμÎνÏ\89ν αÏ\81Ï\87είÏ\89ν και Ï\83ελίδÏ\89ν",
"grant-viewmywatchlist": "Προβολή της λίστας παρακολούθησής σας",
+ "grant-viewrestrictedlogs": "Προβολή υποκείμενων σε περιορισμούς καταχωρίσεων στα αρχεία καταγραφών",
"newuserlogpage": "Αρχείο καταγραφών δημιουργίας χρηστών",
"newuserlogpagetext": "Αυτή είναι μια καταγραφή δημιουργίας χρηστών.",
"rightslog": "Αρχείο καταγραφών δικαιωμάτων χρηστών",
"action-editmyprivateinfo": "επεξεργαστείτε τις προσωπικές σας πληροφορίες",
"action-editcontentmodel": "επεξεργαστείτε το μοντέλο περιεχομένου σελίδας",
"action-managechangetags": "δημιουργήσετε και διαγράψετε ετικέτες από τη βάση δεδομένων",
- "action-applychangetags": "εφαρμογή ετικετών μαζί με τις αλλαγές σας",
+ "action-applychangetags": "εφαρμογή ετικετών παράλληλα με τις αλλαγές σας",
"action-changetags": "πρόσθεση και αφαίρεση αυθαίρετων ετικετών σε μεμονωμένες εκδόσεις και καταχωρήσεις καταγραφών",
"action-deletechangetags": "διαγράψετε ετικέτες από τη βάση δεδομένων",
"action-purge": "εκκαθάριση αυτής της σελίδας",
"uploaded-setting-handler-svg": "Κάθε SVG που θέτει το χαρακτηριστικό «χειρισμού» με απομακρυσμένο προορισμό/προορισμό δεδομένων/προορισμό δέσμης ενεργειών είναι αποκλεισμένο. Βρέθηκε <code>$1=\"$2\"</code> στο ανεβασμένο αρχείο SVG.",
"uploaded-remote-url-svg": "Κάθε SVG που θέτει οποιοδήποτε χαρακτηριστικό στυλ με απομακρυσμένη διεύθυνση URL είναι αποκλεισμένο. Βρέθηκε <code>$1=\"$2\"</code> στο ανεβασμένο αρχείο SVG.",
"uploaded-image-filter-svg": "Βρέθηκε φίλτρο εικόνας με διεύθυνση URL: <code><$1 $2=\"$3\"></code> στο ανεβασμένο αρχείο SVG.",
- "uploadscriptednamespace": "Αυτό το αρχείο SVG περιέχει μη αποδεκτό ονοματοχώρο «$1».",
+ "uploadscriptednamespace": "Αυτό το αρχείο SVG περιέχει μη αποδεκτό ονοματοχώρο «<nowiki>$1</nowiki>».",
"uploadinvalidxml": "Δεν ήταν δυνατή η ανάλυση του κώδικα XML στο αρχείο.",
"uploadvirus": "Το αρχείο περιέχει ιό! Λεπτομέρειες: $1",
"uploadjava": "Το αρχείο είναι αρχείο ZIP, το οποίο περιέχει ένα αρχείο .class της γλώσσας Java.\nΔεν επιτρέπεται η αποστολή αρχείων Java, επειδή μπορούν να προκαλέσουν παράκαμψη των περιορισμών ασφαλείας του συστήματος.",
"nocontribs": "Δεν βρέθηκαν αλλαγές με αυτά τα κριτήρια.",
"uctop": "(τρέχουσα)",
"month": "Από το μήνα (και νωρίτερα):",
- "year": "Î\91Ï\80Ï\8c Ï\84η Ï\87Ï\81ονιά (και νωρίτερα):",
+ "year": "Î\91Ï\80Ï\8c Ï\84ο ÎÏ\84οÏ\82 (και νωρίτερα):",
"sp-contributions-newbies": "Εμφάνιση των συνεισφορών των νέων λογαριασμών μόνο",
"sp-contributions-newbies-sub": "Για νέους λογαριασμούς",
"sp-contributions-newbies-title": "Συνεισφορές χρηστών για νέους λογαριασμούς",
"confirmrecreate-noreason": "{{GENDER:$1|Ο χρήστης|Η χρήστρια}} [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|συζήτηση]]) διέγραψε αυτή τη σελίδα αφότου ξεκινήσατε την επεξεργασία.\nΠαρακαλούμε επιβεβαιώστε ότι θέλετε πραγματικά να ξαναδημιουργήσετε αυτή τη σελίδα.",
"recreate": "Αναδημιουργία",
"confirm_purge_button": "Εντάξει",
- "confirm-purge-top": "Î\9aαθαÏ\81ιÏ\83μÏ\8cÏ\82 Ï\84ηÏ\82 λανθάνοÏ\85Ï\83αÏ\82 μνήμηÏ\82 αÏ\85Ï\84ήÏ\82 Ï\84ηÏ\82 Ï\83ελίδαÏ\82.",
- "confirm-purge-bottom": "Î\97 εκκαθάÏ\81ιÏ\83η μιαÏ\82 Ï\83ελίδαÏ\82 εκκαθαÏ\81ίζει Ï\84ην μνήμη cache και εξαναγκάζει Ï\84ην Ï\80λÎον Ï\80Ï\81Ï\8cÏ\83Ï\86αÏ\84η Îκδοση να εμφανιστεί.",
+ "confirm-purge-top": "Î\9dα αÏ\80αλειÏ\86θεί η Ï\80Ï\81οÏ\83Ï\89Ï\81ινή μνήμη αÏ\85Ï\84ήÏ\82 Ï\84ηÏ\82 Ï\83ελίδαÏ\82;",
+ "confirm-purge-bottom": "Î\9f καθαÏ\81ιÏ\83μÏ\8cÏ\82 Ï\83ελίδαÏ\82 αÏ\80αλείÏ\86ει Ï\84ην Ï\80Ï\81οÏ\83Ï\89Ï\81ινή μνήμη και εξαναγκάζει Ï\84ην Ï\80λÎον Ï\80Ï\81Ï\8cÏ\83Ï\86αÏ\84η αναθεÏ\8eÏ\81ηση να εμφανιστεί.",
"confirm-watch-button": "Εντάξει",
"confirm-watch-top": "Προσθήκη αυτής της σελίδας στη λίστα παρακολούθησης σας;",
"confirm-unwatch-button": "Εντάξει",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff