Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ce.json

diff --git a/languages/i18n/ce.json b/languages/i18n/ce.json
index 81994ae..501be30 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ce.json
+++ b/languages/i18n/ce.json
@@ -927,8 +927,8 @@
        "prefs-help-prefershttps": "И хийцам болх байта юхугӀо системин чу.",
        "prefs-tabs-navigation-hint": "Хьехам: Шу йиш ю аьрру а, аьтту а цхьамзан пиллигаш лелаян цхьана юкъадиллинарг тӀера вукхун тӀе долуш.",
        "email-address-validity-valid": "Го нийса",
-       "userrights": "Декъашхочун бакъона урхалладар",
-       "userrights-lookup-user": "Декъашхошан бакъонашан урхалладар",
+       "userrights": "Декъашхочун бакъонашна урхалладар",
+       "userrights-lookup-user": "Декъашхойн бакъонашна урхалладар",
        "userrights-user-editname": "Язъе цӀе:",
        "editusergroup": "Хийца декъашхочун бакъо",
        "editinguser": "Хийца декъашхочуьна бакъо '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
@@ -1032,6 +1032,7 @@
        "right-override-export-depth": "агӀонаш экспорт ян, 5 кхаччалц къорга агӀонаш цхьан",
        "right-sendemail": "кхечу декъашхошка электронан хаамаш кхехьийта",
        "right-passwordreset": "пароль хийцарца электроннан хаамашка хьажар",
+       "right-managechangetags": "Хаамийн базан чохь [[Special:Tags|билгалонаш]] кхолла а дӀаяха а",
        "newuserlogpage": "Декъашхой дӀабазбина тептар",
        "newuserlogpagetext": "Дукху хан йоцуш дӀабазбелла декъашхойн могӀам",
        "rightslog": "Декъашхочун бакъона тéптар",
@@ -1076,6 +1077,7 @@
        "action-viewmywatchlist": "шен тергаме могӀане хьажар",
        "action-viewmyprivateinfo": "хьан долара хааме хьажар",
        "action-editmyprivateinfo": "хьан долара хаам табар",
+       "action-managechangetags": "хаамийн базан чохь билгалонаш кхоллар а дӀаяхар а",
        "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|хийцам|хийцамаш}}",
        "enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|тӀеххьара чудаларца}}",
        "enhancedrc-history": "истори",
@@ -1726,7 +1728,7 @@
        "sp-contributions-uploads": "Файлаш",
        "sp-contributions-logs": "тéптарш",
        "sp-contributions-talk": "дийцаре",
-       "sp-contributions-userrights": "декъашхочун бакъона урхалладар",
+       "sp-contributions-userrights": "декъашхочун бакъонашна урхалладар",
        "sp-contributions-blocked-notice": "ХӀара декъашхочун дӀаяздар блоктоьхна ду.\nЛахахь гойту блоктохарийн тептар чура тӀаьхьарлера дӀаяздар:",
        "sp-contributions-blocked-notice-anon": "ХӀара IP-адрес хӀинца блоктоьхна ду.\nЛахахь гойту блоктохарийн тептар чура тӀаьхьарлера дӀаяздар:",
        "sp-contributions-search": "Къинхьегам лахар",
@@ -2536,12 +2538,38 @@
        "tags-tag": "Билгалона цӀе",
        "tags-display-header": "МогӀам чохь хийцамаш гар",
        "tags-description-header": "МаьӀнан дуьззина сурт хӀоттор",
+       "tags-source-header": "Хьост",
        "tags-active-header": "Жигара?",
        "tags-hitcount-header": "Къастам бина нисдарш",
+       "tags-actions-header": "Дийраш",
        "tags-active-yes": "ХӀаъ",
        "tags-active-no": "ХӀахӀа",
+       "tags-source-extension": "Билгалйо шоралица",
+       "tags-source-none": "Кхий лелош яц",
        "tags-edit": "нисъе",
+       "tags-delete": "дӀаяккха",
+       "tags-activate": "активациян",
+       "tags-deactivate": "дӀаяйа",
        "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|хийцам|хийцамаш}}",
+       "tags-create-heading": "Кхолла керла билгало",
+       "tags-create-tag-name": "Билгалонна цӀе:",
+       "tags-create-reason": "Бахьна:",
+       "tags-create-submit": "Кхолла",
+       "tags-create-no-name": "Ахьа билгалонан цӀе язъян езаш.",
+       "tags-create-already-exists": "«$1» билгало яц.",
+       "tags-create-warnings-below": "Лаьий хьуна билгало кхоллар чекхдакха?",
+       "tags-delete-title": "ДӀаяккха билгало",
+       "tags-delete-explanation-initial": "Хьо гӀерта «$1» базан чура билгало дӀаяккха.",
+       "tags-delete-reason": "Бахьна:",
+       "tags-activate-title": "Билгалона активациян",
+       "tags-activate-question": "Хьо гӀерта «$1» билгалонан активациян.",
+       "tags-activate-reason": "Бахьна:",
+       "tags-activate-not-allowed": "«$1» билгалонан активациян цало.",
+       "tags-activate-not-found": "«$1» билгало яц.",
+       "tags-activate-submit": "Активациян",
+       "tags-deactivate-title": "ДӀаяйа билгало",
+       "tags-deactivate-reason": "Бахьна:",
+       "tags-deactivate-submit": "ДӀаяйа",
        "comparepages": "АгӀонаш юстар",
        "compare-page1": "Дуьххьаралера агӀо",
        "compare-page2": "ШолгӀа агӀо",
@@ -2608,6 +2636,8 @@
        "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|чуяьккхина}} $3",
        "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|чуяьккхина}} керла верси $3",
        "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|чуяьккхина}} $3",
+       "log-name-managetags": "Билгалонашан урхалладаран тептар",
+       "logentry-managetags-create": "$1 {{GENDER:$2|Кхоьллина}} билгало «$4»",
        "rightsnone": "(яц)",
        "revdelete-summary": "хийцамах лаьцна",
        "feedback-bugornote": "Хьайн техникин халонах лаьцна яздан хӀума делахь, дехар до, [$1 хаам бе тхоьга].\nДацахь хьан йиш ю хӀокху атта кепаца «[$3 $2]» агӀонг къамел тӀетоха хьан декъашхочун цӀарца, кхин лелош йолу браузер билгал еш.",