Merge "Implement OOUI version of tag filter in ChangeTags"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / zh-hans.json
index cc04f75..fd476c6 100644 (file)
        "apihelp-protect-param-protections": "保护等级列表,格式:<kbd>action=level</kbd>(例如<kbd>edit=sysop</kbd>)。\n\n<strong>注意:</strong>未列出的操作将移除限制。",
        "apihelp-protect-param-expiry": "到期时间戳。如果只有一个时间戳被设置,它将被用于所有保护。使用<kbd>infinite</kbd>、<kbd>indefinite</kbd>、<kbd>infinity</kbd>或<kbd>never</kbd>用于永不过期的保护。",
        "apihelp-protect-param-reason": "(解除)保护的原因。",
-       "apihelp-protect-param-cascade": "启用级联保护(也就是保护包含于此页面的页面)。如果所有提供的保护等级不支持级联,就将其忽略。",
+       "apihelp-protect-param-cascade": "启用连锁保护(也就是保护包含于此页面的页面)。如果所有提供的保护等级不支持连锁,就将其忽略。",
        "apihelp-protect-param-watch": "如果设置,就加入已开始(解除)保护的页面至当前用户的监视列表。",
        "apihelp-protect-param-watchlist": "无条件地将页面加入至当前用户的监视列表或将其移除,使用设置或不更改监视。",
        "apihelp-protect-example-protect": "保护一个页面。",
        "apihelp-query-param-prop": "要为已查询页面获取的属性。",
        "apihelp-query-param-list": "要获取的列表。",
        "apihelp-query-param-meta": "要获取的元数据。",
+       "apihelp-query-param-indexpageids": "包含一个额外的pageid段落,列举所有返回的页面ID。",
+       "apihelp-query-param-export": "导出所有指定或生成页面的当前修订。",
        "apihelp-query-param-exportnowrap": "返回导出XML,不需要将其包裹在一个XML结果中(与[[Special:Export]]格式相同)。只能与$1export一起使用。",
+       "apihelp-query-param-iwurl": "如果标题是一个跨wiki链接的话,是否获取完整URL。",
        "apihelp-query-param-rawcontinue": "为继续返回原始<samp>query-continue</samp>数据。",
        "apihelp-query-example-revisions": "获取<kbd>Main Page</kbd>的[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|网站信息]]和[[Special:ApiHelp/query+revisions|修订版本]]。",
        "apihelp-query-example-allpages": "获取以<kbd>API/</kbd>开头的页面的修订版本。",
-       "apihelp-query+allcategories-description": "枚举所有类别。",
+       "apihelp-query+allcategories-description": "列举所有分类。",
        "apihelp-query+allcategories-param-from": "要作为枚举起始点的类别。",
        "apihelp-query+allcategories-param-to": "要作为枚举终止点的类别。",
-       "apihelp-query+allcategories-param-prefix": "æ\90\9c索此å\80¼å¼\80头ç\9a\84æ\89\80æ\9c\89分类标题。",
+       "apihelp-query+allcategories-param-prefix": "æ\90\9cç´¢æ\89\80æ\9c\89以此å\80¼å¼\80头ç\9a\84分类标题。",
        "apihelp-query+allcategories-param-dir": "排序方向。",
        "apihelp-query+allcategories-param-min": "只返回至少带这么多成员的分类。",
        "apihelp-query+allcategories-param-max": "只返回最多带这么多成员的分类。",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-end": "枚举的结束时间戳。",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-from": "从此标题开始列出。",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-to": "列出至此标题为止。",
-       "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-prefix": "æ\90\9cç´¢æ \87é¢\98以此å\80¼å¼\80头ç\9a\84æ\89\80æ\9c\89页é\9d¢。",
+       "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-prefix": "æ\90\9cç´¢æ\89\80æ\9c\89以此å\80¼å¼\80头ç\9a\84页é\9d¢æ \87é¢\98。",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-tag": "只列出被此标签标记的修订。",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-user": "只列出此用户做出的修订。",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-excludeuser": "不要列出此用户做出的修订。",
        "apihelp-query+allfileusages-description": "列出所有文件用途,包括不存在的。",
        "apihelp-query+allfileusages-param-from": "要列举的起始文件标题。",
        "apihelp-query+allfileusages-param-to": "要列举的最终文件标题。",
-       "apihelp-query+allfileusages-param-prefix": "æ\90\9c索此å\80¼å¼\80头ç\9a\84æ\89\80æ\9c\89文件标题。",
+       "apihelp-query+allfileusages-param-prefix": "æ\90\9cç´¢æ\89\80æ\9c\89以此å\80¼å¼\80头ç\9a\84文件标题。",
        "apihelp-query+allfileusages-param-unique": "只显示明显的文件标题。不能与$1prop=ids一起使用。\n当作为生成器使用时,产生目标页面而不是来源页面。",
        "apihelp-query+allfileusages-param-prop": "要包含的信息束:\n;ids:添加使用中的页面的页面ID(不能与$1unique一起使用)。\n;title:添加文件的标题。",
        "apihelp-query+allfileusages-param-limit": "要返回的总计项目。",
        "apihelp-query+allimages-param-to": "要列举的最终图片标题。只能与$1sort=name一起使用。",
        "apihelp-query+allimages-param-start": "要列举的起始时间戳。只能与$1sort=timestamp一起使用。",
        "apihelp-query+allimages-param-end": "要列举的最终时间戳。只能与$1sort=timestamp一起使用。",
+       "apihelp-query+allimages-param-prefix": "搜索所有以此值开头的图像标题。只能与$1sort=name一起使用。",
        "apihelp-query+allimages-param-minsize": "限于至少这么多字节的图像。",
        "apihelp-query+allimages-param-maxsize": "限于顶多这么多字节的图像。",
        "apihelp-query+allimages-param-sha1": "图像的 SHA1 哈希。覆盖$1sha1base36。",
        "apihelp-query+alllinks-description": "列举所有指向至指定名字空间的链接。",
        "apihelp-query+alllinks-param-from": "要列举的起始标题链接。",
        "apihelp-query+alllinks-param-to": "要列举的最终标题链接。",
-       "apihelp-query+alllinks-param-prefix": "搜索此值开头的所有已链接标题。",
+       "apihelp-query+alllinks-param-prefix": "搜索所有以此值开头的已链接标题。",
+       "apihelp-query+alllinks-param-unique": "只显示明显的链接标题。不能与<kbd>$1prop=ids</kbd>一起使用。\n当作为生成器使用时,产生目标页面而不是来源页面。",
+       "apihelp-query+alllinks-param-prop": "要包含的信息束:\n;ids:添加链接中的页面的页面ID(不能与<var>$1unique</var>一起使用)。\n;title:添加链接的标题。",
        "apihelp-query+alllinks-param-namespace": "要列举的名字空间。",
        "apihelp-query+alllinks-param-limit": "总共要返回多少个项目。",
        "apihelp-query+alllinks-param-dir": "列出方向。",
        "apihelp-query+allmessages-param-prefix": "返回带有该前缀的消息。",
        "apihelp-query+allmessages-example-ipb": "显示以<kbd>ipb-</kbd>开始的消息。",
        "apihelp-query+allmessages-example-de": "显示德语版的<kbd>august</kbd>和<kbd>mainpage</kbd>消息。",
+       "apihelp-query+allpages-description": "循序列举在指定名字空间中的所有页面。",
        "apihelp-query+allpages-param-from": "枚举的起始页面标题。",
        "apihelp-query+allpages-param-to": "枚举的结束页面标题。",
+       "apihelp-query+allpages-param-prefix": "搜索所有以此值开头的页面标题。",
        "apihelp-query+allpages-param-namespace": "要列举的名字空间。",
        "apihelp-query+allpages-param-filterredir": "要列出哪些页面。",
        "apihelp-query+allpages-param-minsize": "限于至少这么多字节的页面。",
        "apihelp-query+allpages-param-maxsize": "限于至多这么多字节的页面。",
        "apihelp-query+allpages-param-prtype": "仅限于受保护页面。",
+       "apihelp-query+allpages-param-prfiltercascade": "过滤基于cascadingness的保护(当$1prtype未设置时忽略)。",
        "apihelp-query+allpages-param-limit": "返回的总计页面数。",
        "apihelp-query+allpages-param-dir": "罗列所采用的方向。",
+       "apihelp-query+allpages-param-filterlanglinks": "过滤基于页面是否有语言链接。注意这可能不考虑由扩展添加的语言链接。",
+       "apihelp-query+allpages-param-prexpiry": "要在页面上过滤的保护期限:\n;indefinite:只获取带无限期保护的页面。\n;definite:只获取带指定保护期限的页面。\n;all:获取任意保护期限的页面。",
        "apihelp-query+allpages-example-B": "显示以字母<kbd>B</kbd>开头的页面的列表。",
        "apihelp-query+allpages-example-generator": "显示有关4个以字母<kbd>T</kbd>开头的页面的信息。",
        "apihelp-query+allpages-example-generator-revisions": "显示前2个以<kbd>Re</kbd>开头的非重定向页面的内容。",
        "apihelp-query+allredirects-description": "列出至一个名字空间的重定向。",
        "apihelp-query+allredirects-param-from": "要列举的起始重定向标题。",
        "apihelp-query+allredirects-param-to": "要列举的最终重定向标题。",
+       "apihelp-query+allredirects-param-prefix": "搜索所有以此值开头的目标页面。",
+       "apihelp-query+allredirects-param-prop": "要包含的信息束:\n;ids:添加重定向页面的页面ID(不能与<var>$1unique</var>一起使用)。\n;title:添加重定向的标题。\n;fragment:添加来自重定向的碎片,如果有(不能与<var>$1unique</var>一起使用)。\n;interwiki:添加来自重定向的跨wiki前缀,如果有(不能与<var>$1unique</var>一起使用)。",
        "apihelp-query+allredirects-param-namespace": "要列举的名字空间。",
        "apihelp-query+allredirects-param-limit": "返回的总计项目数。",
        "apihelp-query+allredirects-param-dir": "罗列所采用的方向。",
        "apihelp-query+alltransclusions-description": "列出所有嵌入页面(使用&#123;&#123;x&#125;&#125;嵌入的页面),包括不存在的。",
        "apihelp-query+alltransclusions-param-from": "要列举的起始嵌入标题。",
        "apihelp-query+alltransclusions-param-to": "要列举的最终嵌入标题。",
+       "apihelp-query+alltransclusions-param-prefix": "搜索所有以此值开头的嵌入的标题。",
+       "apihelp-query+alltransclusions-param-prop": "要包含的信息束:\n;ids:添加嵌入中的页面的页面ID(不能与$1unique一起使用)。\n;title:添加嵌入的标题。",
        "apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "要列举的名字空间。",
        "apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "要返回的总计项目。",
        "apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "罗列所采用的方向。",
        "apihelp-query+allusers-description": "列举所有注册用户。",
        "apihelp-query+allusers-param-from": "枚举的起始用户名。",
        "apihelp-query+allusers-param-to": "枚举的结束用户名。",
-       "apihelp-query+allusers-param-prefix": "搜索以此值开始的所有用户。",
+       "apihelp-query+allusers-param-prefix": "搜索所有以此值开头的用户。",
        "apihelp-query+allusers-param-dir": "排序方向。",
        "apihelp-query+allusers-param-group": "只包含指定组中的用户。",
        "apihelp-query+allusers-param-excludegroup": "排除指定组中的用户。",
        "apihelp-query+allusers-param-rights": "仅列出有所选权限的用户。不包括隐性的或自动加入的用户组别(如*、用户或自动确认用户)所授予的权限。",
+       "apihelp-query+allusers-param-prop": "要包含的信息束:\n;blockinfo:添加有关用户当前封禁的信息。\n;groups:列举用户所在的组。这使用更多服务器资源,并可能返回少于限制的结果。\n;implicitgroups:Lists all the groups the user is automatically in.\n;rights:Lists rights that the user has.\n;editcount:Adds the edit count of the user.\n;registration:Adds the timestamp of when the user registered if available (may be blank).",
        "apihelp-query+allusers-param-limit": "返回的总计用户数。",
        "apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "只列出有编辑的用户。",
        "apihelp-query+allusers-param-activeusers": "只列出最近$1{{PLURAL:$1|天}}内活跃的用户。",
        "apihelp-query+categorymembers-description": "在指定的分类中列出所有页面。",
        "apihelp-query+categorymembers-param-title": "要列举的分类(必需)。必须包括<kbd>{{ns:category}}:</kbd>前缀。不能与<var>$1pageid</var>一起使用。",
        "apihelp-query+categorymembers-param-pageid": "要枚举的分类的页面 ID。不能与<var>$1title</var>一起使用。",
+       "apihelp-query+categorymembers-param-prop": "要包含的信息束:\n;ids:添加页面ID。\n;title:添加页面标题和名字空间ID。\n;sortkey:Adds the sortkey used for sorting in the category (hexadecimal string).\n;sortkeyprefix:Adds the sortkey prefix used for sorting in the category (human-readable part of the sortkey).\n;type:Adds the type that the page has been categorised as (page, subcat or file).\n;timestamp:Adds the timestamp of when the page was included.",
        "apihelp-query+categorymembers-param-namespace": "仅包含这些名字空间的页面。注意<kbd>$1type=subcat</kbd>或<kbd>$1type=file</kbd>可能被使用,而不是<kbd>$1namespace=14</kbd>或<kbd>6</kbd>。",
        "apihelp-query+categorymembers-param-type": "包含的分类成员类型。当<kbd>$1sort=timestamp</kbd>被设置时会忽略。",
        "apihelp-query+categorymembers-param-limit": "返回页面的最大数量。",
        "apihelp-query+deletedrevisions-param-excludeuser": "不要列出此用户做出的修订。",
        "apihelp-query+deletedrevisions-example-titles": "列出页面<kbd>Main Page</kbd>和<kbd>Talk:Main Page</kbd>的已删除修订,包含内容。",
        "apihelp-query+deletedrevisions-example-revids": "列出已删除修订<kbd>123456</kbd>的信息。",
-       "apihelp-query+deletedrevs-description": "列出被删除修订。\n\n操作于三种模式中:\n# List deleted revisions for the given titles, sorted by timestamp.\n# List deleted contributions for the given user, sorted by timestamp (no titles specified).\n# List all deleted revisions in the given namespace, sorted by title and timestamp (no titles specified, $1user not set).\n\nCertain parameters only apply to some modes and are ignored in others.",
+       "apihelp-query+deletedrevs-description": "列出被删除修订。\n\n操作于三种模式中:\n# 为指定标题列举已删除修订,按时间戳排列。\n# List deleted contributions for the given user, sorted by timestamp (no titles specified).\n# List all deleted revisions in the given namespace, sorted by title and timestamp (no titles specified, $1user not set).\n\nCertain parameters only apply to some modes and are ignored in others.",
        "apihelp-query+deletedrevs-paraminfo-modes": "{{PLURAL:$1|模式}}:$2",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-start": "枚举的起始时间戳。",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-end": "枚举的结束时间戳。",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-from": "从此标题开始列出。",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-to": "列出至此标题为止。",
-       "apihelp-query+deletedrevs-param-prefix": "æ\90\9cç´¢æ \87é¢\98以此å\80¼å¼\80头ç\9a\84æ\89\80æ\9c\89页é\9d¢。",
+       "apihelp-query+deletedrevs-param-prefix": "æ\90\9cç´¢æ\89\80æ\9c\89以此å\80¼å¼\80头ç\9a\84页é\9d¢æ \87é¢\98。",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-unique": "每个页面只列出一个修订。",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-tag": "只列出被此标签标记的修订。",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-user": "只列出此用户做出的修订。",
        "apihelp-query+duplicatefiles-param-localonly": "只看本地存储库的文件。",
        "apihelp-query+duplicatefiles-example-simple": "查找与[[:File:Albert Einstein Head.jpg]]重复的文件。",
        "apihelp-query+duplicatefiles-example-generated": "查找所有文件的重复文件。",
+       "apihelp-query+embeddedin-description": "查找所有嵌入指定标题的页面。",
        "apihelp-query+embeddedin-param-title": "要搜索的标题。不能与$1pageid一起使用。",
        "apihelp-query+embeddedin-param-pageid": "要搜索的页面ID。不能与$1title一起使用。",
        "apihelp-query+embeddedin-param-namespace": "列举的名字空间。",
        "apihelp-query+extlinks-param-expandurl": "扩展协议相对URL与规范协议。",
        "apihelp-query+extlinks-example-simple": "获取<kbd>Main Page<kbd>的外部链接列表。",
        "apihelp-query+exturlusage-description": "列举包含一个指定URL的页面。",
+       "apihelp-query+exturlusage-param-prop": "要包含的信息束:\n;ids:添加页面ID。\n;title:添加页面的标题和名字空间ID。\n;url:添加页面中使用的URL。",
        "apihelp-query+exturlusage-param-protocol": "URL协议。如果为空并且<var>$1query</var>被设置,协议为<kbd>http</kbd>。将此和<var>$1query</var>都留空以列举所有外部链接。",
        "apihelp-query+exturlusage-param-query": "不包括协议的搜索字符串。参见[[Special:LinkSearch]]。留空以列出所有外部链接。",
        "apihelp-query+exturlusage-param-namespace": "要列举的页面名字空间。",
        "apihelp-query+info-param-token": "请改用[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]。",
        "apihelp-query+info-example-simple": "获取有关页面<kbd>Main Page</kbd>的信息。",
        "apihelp-query+info-example-protection": "获取<kbd>Main Page</kbd>相关的常规和保护信息。",
+       "apihelp-query+iwbacklinks-description": "查找所有链接至指定跨wiki链接的页面。\n\n可被用于查找带某一前缀的所有链接,或所有至某一标题的链接(带指定前缀)。两参数都不使用就意味着“所有跨wiki链接”。",
        "apihelp-query+iwbacklinks-param-prefix": "跨维基前缀。",
        "apihelp-query+iwbacklinks-param-title": "要搜索的跨wiki链接。必须与<var>$1blprefix</var>一起使用。",
        "apihelp-query+iwbacklinks-param-limit": "返回的总计页面数。",
        "apihelp-query+pagepropnames-example-simple": "获取前10个属性名称。",
        "apihelp-query+pageprops-example-simple": "获取用于页面<kbd>Main Page</kbd>和<kbd>MediaWiki</kbd>的属性。",
        "apihelp-query+pageswithprop-description": "列出所有使用指定页面属性的页面。",
+       "apihelp-query+pageswithprop-param-prop": "要包含的信息束:\n;ids:添加页面ID。\n;title:添加页面的标题和名字空间ID。\n;value:添加页面属性值。",
        "apihelp-query+pageswithprop-param-limit": "返回页面的最大数量。",
        "apihelp-query+pageswithprop-param-dir": "排序的方向。",
        "apihelp-query+pageswithprop-example-simple": "列出前10个使用<code>&#123;&#123;DISPLAYTITLE:&#125;&#125;</code>的页面。",
-       "apihelp-query+pageswithprop-example-generator": "获取有关前10个使用<code>_&#95;NOTOC_&#95;</code>的页面的信息。",
+       "apihelp-query+pageswithprop-example-generator": "获取有关前10个使用<code>_&#95;NOTOC_&#95;</code>的页面的额外信息。",
        "apihelp-query+prefixsearch-param-search": "搜索字符串。",
        "apihelp-query+prefixsearch-param-namespace": "搜索的名字空间。",
        "apihelp-query+prefixsearch-param-limit": "要返回的结果最大数。",
        "apihelp-query+usercontribs-example-user": "显示用户<kbd>Example</kbd>的贡献。",
        "apihelp-query+usercontribs-example-ipprefix": "显示来自<kbd>192.0.2.</kbd>前缀所有 IP 地址的贡献。",
        "apihelp-query+userinfo-description": "获取有关当前用户的信息。",
+       "apihelp-query+userinfo-param-prop": "要包含的信息束:\n;blockinfo:如果当前用户被封禁就标记,并注明是谁封禁,以何种原因封禁的。\n;hasmsg:如果当前用户有等待中的消息的话,添加标签<samp>messages</samp>。\n;groups:Lists all the groups the current user belongs to.\n;implicitgroups:Lists all the groups the current user is automatically a member of.\n;rights:Lists all the rights the current user has.\n;changeablegroups:Lists the groups the current user can add to and remove from.\n;options:Lists all preferences the current user has set.\n;preferencestoken:<span class=\"apihelp-deprecated\">Deprecated.</span> Get a token to change current user's preferences.\n;editcount:Adds the current user's edit count.\n;ratelimits:Lists all rate limits applying to the current user.\n;realname:Adds the user's real name.\n;email:Adds the user's email address and email authentication date.\n;acceptlang:Echoes the <code>Accept-Language</code> header sent by the client in a structured format.\n;registrationdate:Adds the user's registration date.\n;unreadcount:Adds the count of unread pages on the user's watchlist (maximum $1; returns <samp>$2</samp> if more).",
        "apihelp-query+userinfo-example-simple": "获取有关当前用户的信息。",
        "apihelp-query+userinfo-example-data": "获取有关当前用户的额外信息。",
        "apihelp-query+users-description": "获取有关列出用户的信息。",
+       "apihelp-query+users-param-prop": "要包含的信息束:\n;blockinfo:如果用户被封禁就标记,并注明是谁封禁,以何种原因封禁的。\n;groups:列举每位用户属于的所有组。\n;implicitgroups:Lists all the groups a user is automatically a member of.\n;rights:Lists all the rights each user has.\n;editcount:Adds the user's edit count.\n;registration:Adds the user's registration timestamp.\n;emailable:Tags if the user can and wants to receive email through [[Special:Emailuser]].\n;gender:Tags the gender of the user. Returns \"male\", \"female\", or \"unknown\".",
        "apihelp-query+users-param-token": "请改用<kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>。",
        "apihelp-query+users-example-simple": "返回用户<kbd>Example</kbd>的信息。",
        "apihelp-query+watchlist-param-start": "枚举的起始时间戳。",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-timestamp": "添加编辑时间戳。",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-patrol": "将编辑标记为已巡查。",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-sizes": "添加页面的旧有长度和新长度。",
+       "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-notificationtimestamp": "添加最近被通知有关编辑的用户的时间戳。",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-loginfo": "在适当位置添加日志信息。",
        "apihelp-query+watchlist-param-token": "允许访问其他用户监视列表的安全密钥(可通过用户的[[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist|参数设置]]找到)。",
        "apihelp-query+watchlist-example-generator": "在当前用户的监视列表中检索用于最近更改页面的页面信息。",