Merge "objectcache: avoid using heavily time-drifted microtime() values in WAN cache"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / pt.json
index 5197dc0..38cdaf2 100644 (file)
        "apierror-changeauth-norequest": "A criação do pedido de modificação falhou.",
        "apierror-chunk-too-small": "O tamanho de segmento mínimo é $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} para segmentos que não sejam segmentos finais.",
        "apierror-cidrtoobroad": "Não são aceites intervalos CIDR $1 maiores do que /$2.",
+       "apierror-compare-maintextrequired": "O parâmetro <var>$1text-main</var> é obrigatório quando <var>$1slots</var> contém <kbd>main</kbd> (não se pode eliminar o segmento principal).",
        "apierror-compare-no-title": "Não é possível transformar antes da gravação, sem um título. Tente especificar <var>fromtitle</var> ou <var>totitle</var>.",
        "apierror-compare-nosuchfromsection": "Não há nenhuma secção $1 no conteúdo 'from'.",
        "apierror-compare-nosuchtosection": "Não há nenhuma secção $1 no conteúdo 'to'.",
        "apierror-compare-nofromrevision": "Não foi especificada uma revisão 'from'. Especificar <var>fromrev</var>, <var>fromtitle</var> ou <var>fromid</var>.",
+       "apierror-compare-notext": "O parâmetro <var>$1</var> não pode ser usado sem <var>$2</var>.",
        "apierror-compare-notorevision": "Não foi especificada uma revisão 'to'. Especificar <var>torev</var>, <var>totitle</var> ou <var>toid</var>.",
        "apierror-compare-relative-to-nothing": "Não existe uma revisão 'from' em relação à qual <var>torelative</var> possa ser relativo.",
        "apierror-contentserializationexception": "A seriação do conteúdo falhou: $1",
        "apiwarn-deprecation-withreplacement": "<kbd>$1</kbd> foi descontinuado. Em substituição, use <kbd>$2</kbd>, por favor.",
        "apiwarn-difftohidden": "Não foi possível criar uma lista das diferenças em relação à r$1: o conteúdo está ocultado.",
        "apiwarn-errorprinterfailed": "A impressora de erros falhou. Será feita nova tentativa sem parâmetros.",
-       "apiwarn-errorprinterfailed-ex": "A impressora de erros falhou (será feita nova tentativa sem parâmetros): $1",
        "apiwarn-ignoring-invalid-templated-value": "A ignorar o valor <kbd>$2</kbd> em <var>$1</var> ao processar parâmetros modelados.",
        "apiwarn-invalidcategory": "\"$1\" não é uma categoria.",
        "apiwarn-invalidtitle": "\"$1\" não é um título válido.",