Merge "Fixed fallback behaviour for plural rules"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSk.php

diff --git a/languages/messages/MessagesSk.php b/languages/messages/MessagesSk.php
index b742ca9..50e5730 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSk.php
+++ b/languages/messages/MessagesSk.php
@@ -179,69 +179,69 @@ $bookstoreList = array(
 );
 
 $magicWords = array(
 );
 
 $magicWords = array(

-       'redirect'                => array( '0', '#presmeruj', '#REDIRECT' ),
-       'notoc'                   => array( '0', '__BEZOBSAHU__', '__NOTOC__' ),
-       'nogallery'               => array( '0', '__BEZGALÉRIE__', '__NOGALLERY__' ),
-       'forcetoc'                => array( '0', '__VYNÚTIŤOBSAH__', '__FORCETOC__' ),
-       'toc'                     => array( '0', '__OBSAH__', '__TOC__' ),
-       'noeditsection'           => array( '0', '__NEUPRAVOVAŤSEKCIE__', '__NOEDITSECTION__' ),
-       'currentmonth'            => array( '1', 'AKTUÁLNYMESIAC', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
-       'currentmonthname'        => array( '1', 'NÁZOVAKTUÁLNEHOMESIACA', 'CURRENTMONTHNAME' ),
-       'currentmonthnamegen'     => array( '1', 'NÁZOVAKTUÁLNEHOMESIACAGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
-       'currentmonthabbrev'      => array( '1', 'NÁZOVAKTUÁLNEHOMESIACASKRATKA', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
-       'currentday'              => array( '1', 'AKTUÁLNYDEŇ', 'CURRENTDAY' ),
-       'currentday2'             => array( '1', 'AKTUÁLNYDEŇ2', 'CURRENTDAY2' ),
-       'currentdayname'          => array( '1', 'NÁZOVAKTUÁLNEHODŇA', 'CURRENTDAYNAME' ),
-       'currentyear'             => array( '1', 'AKTUÁLNYROK', 'CURRENTYEAR' ),
-       'currenttime'             => array( '1', 'AKTUÁLNYČAS', 'CURRENTTIME' ),
-       'currenthour'             => array( '1', 'AKTUÁLNAHODINA', 'CURRENTHOUR' ),
-       'numberofpages'           => array( '1', 'POČETSTRÁNOK', 'NUMBEROFPAGES' ),
-       'numberofarticles'        => array( '1', 'POČETČLÁNKOV', 'NUMBEROFARTICLES' ),
-       'numberoffiles'           => array( '1', 'POČETSÚBOROV', 'NUMBEROFFILES' ),
-       'numberofusers'           => array( '1', 'POČETPOUŽÍVATEĽOV', 'NUMBEROFUSERS' ),
-       'numberofedits'           => array( '1', 'POČETÚPRAV', 'NUMBEROFEDITS' ),
-       'pagename'                => array( '1', 'NÁZOVSTRÁNKY', 'PAGENAME' ),
-       'pagenamee'               => array( '1', 'NÁZOVSTRÁNKYE', 'PAGENAMEE' ),
-       'namespace'               => array( '1', 'MENNÝPRIESTOR', 'NAMESPACE' ),
-       'namespacee'              => array( '1', 'MENNÝPRIESTORE', 'NAMESPACEE' ),
-       'talkspace'               => array( '1', 'DISKUSNÝPRIESTOR', 'TALKSPACE' ),
-       'talkspacee'              => array( '1', 'DISKUSNÝPRIESTORE', 'TALKSPACEE' ),
-       'subjectspace'            => array( '1', 'PRIESTORČLÁNKOV', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ),
-       'subjectspacee'           => array( '1', 'PRIESTORČLÁNKOVE', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ),
-       'fullpagename'            => array( '1', 'PLNÝNÁZOVSTRÁNKY', 'FULLPAGENAME' ),
-       'fullpagenamee'           => array( '1', 'PLNÝNÁZOVSTRÁNKYE', 'FULLPAGENAMEE' ),
-       'subpagename'             => array( '1', 'NÁZOVPODSTRÁNKY', 'SUBPAGENAME' ),
-       'subpagenamee'            => array( '1', 'NÁZOVPODSTRÁNKYE', 'SUBPAGENAMEE' ),
-       'basepagename'            => array( '1', 'NÁZOVZÁKLADNEJSTRÁNKY', 'BASEPAGENAME' ),
-       'basepagenamee'           => array( '1', 'NÁZOVZÁKLADNEJSTRÁNKYE', 'BASEPAGENAMEE' ),
-       'talkpagename'            => array( '1', 'NÁZOVDISKUSNEJSTRÁNKY', 'TALKPAGENAME' ),
-       'talkpagenamee'           => array( '1', 'NÁZOVDISKUSNEJSTRÁNKYE', 'TALKPAGENAMEE' ),
-       'subjectpagename'         => array( '1', 'NÁZOVČLÁNKU', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ),
-       'subjectpagenamee'        => array( '1', 'NÁZOVČLÁNKUE', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ),
-       'msg'                     => array( '0', 'SPRÁVA:', 'MSG:' ),
-       'subst'                   => array( '0', 'NAHR:', 'SUBST:' ),
-       'img_thumbnail'           => array( '1', 'náhľad', 'náhľadobrázka', 'thumbnail', 'thumb' ),
-       'img_right'               => array( '1', 'vpravo', 'right' ),
-       'img_left'                => array( '1', 'vľavo', 'left' ),
-       'img_none'                => array( '1', 'žiadny', 'none' ),
-       'img_width'               => array( '1', '$1bod', '$1px' ),
-       'img_center'              => array( '1', 'stred', 'center', 'centre' ),
-       'img_framed'              => array( '1', 'rám', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
-       'img_border'              => array( '1', 'okraj', 'border' ),
-       'sitename'                => array( '1', 'NÁZOVLOKALITY', 'SITENAME' ),
-       'ns'                      => array( '0', 'MP:', 'NS:' ),
-       'servername'              => array( '0', 'NÁZOVSERVERA', 'SERVERNAME' ),
-       'scriptpath'              => array( '0', 'CESTAKUSKRIPTU', 'SCRIPTPATH' ),
-       'grammar'                 => array( '0', 'GRAMATIKA:', 'GRAMMAR:' ),
-       'currentweek'             => array( '1', 'AKTUÁLNYTÝŽDEŇ', 'CURRENTWEEK' ),
-       'currentversion'          => array( '1', 'AKTUÁLNAVERZIA', 'CURRENTVERSION' ),
-       'language'                => array( '0', '#JAZYK:', '#LANGUAGE:' ),
-       'contentlanguage'         => array( '1', 'JAZYKOBSAHU', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ),
-       'numberofadmins'          => array( '1', 'POČETSPRÁVCOV', 'NUMBEROFADMINS' ),
-       'filepath'                => array( '0', 'CESTAKSÚBORU:', 'FILEPATH:' ),
-       'hiddencat'               => array( '1', '__SKRYTÁKATEGÓRIA__', '__SKRYTÁKAT__', '__HIDDENCAT__' ),
-       'pagesincategory'         => array( '1', 'STRÁNOKVKATEGÓRII', 'STRÁNOKVKAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ),
-       'pagesize'                => array( '1', 'VEĽKOSŤSTRÁNKY', 'PAGESIZE' ),
+       'redirect'                  => array( '0', '#presmeruj', '#REDIRECT' ),
+       'notoc'                     => array( '0', '__BEZOBSAHU__', '__NOTOC__' ),
+       'nogallery'                 => array( '0', '__BEZGALÉRIE__', '__NOGALLERY__' ),
+       'forcetoc'                  => array( '0', '__VYNÚTIŤOBSAH__', '__FORCETOC__' ),
+       'toc'                       => array( '0', '__OBSAH__', '__TOC__' ),
+       'noeditsection'             => array( '0', '__NEUPRAVOVAŤSEKCIE__', '__NOEDITSECTION__' ),
+       'currentmonth'              => array( '1', 'AKTUÁLNYMESIAC', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
+       'currentmonthname'          => array( '1', 'NÁZOVAKTUÁLNEHOMESIACA', 'CURRENTMONTHNAME' ),
+       'currentmonthnamegen'       => array( '1', 'NÁZOVAKTUÁLNEHOMESIACAGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
+       'currentmonthabbrev'        => array( '1', 'NÁZOVAKTUÁLNEHOMESIACASKRATKA', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
+       'currentday'                => array( '1', 'AKTUÁLNYDEŇ', 'CURRENTDAY' ),
+       'currentday2'               => array( '1', 'AKTUÁLNYDEŇ2', 'CURRENTDAY2' ),
+       'currentdayname'            => array( '1', 'NÁZOVAKTUÁLNEHODŇA', 'CURRENTDAYNAME' ),
+       'currentyear'               => array( '1', 'AKTUÁLNYROK', 'CURRENTYEAR' ),
+       'currenttime'               => array( '1', 'AKTUÁLNYČAS', 'CURRENTTIME' ),
+       'currenthour'               => array( '1', 'AKTUÁLNAHODINA', 'CURRENTHOUR' ),
+       'numberofpages'             => array( '1', 'POČETSTRÁNOK', 'NUMBEROFPAGES' ),
+       'numberofarticles'          => array( '1', 'POČETČLÁNKOV', 'NUMBEROFARTICLES' ),
+       'numberoffiles'             => array( '1', 'POČETSÚBOROV', 'NUMBEROFFILES' ),
+       'numberofusers'             => array( '1', 'POČETPOUŽÍVATEĽOV', 'NUMBEROFUSERS' ),
+       'numberofedits'             => array( '1', 'POČETÚPRAV', 'NUMBEROFEDITS' ),
+       'pagename'                  => array( '1', 'NÁZOVSTRÁNKY', 'PAGENAME' ),
+       'pagenamee'                 => array( '1', 'NÁZOVSTRÁNKYE', 'PAGENAMEE' ),
+       'namespace'                 => array( '1', 'MENNÝPRIESTOR', 'NAMESPACE' ),
+       'namespacee'                => array( '1', 'MENNÝPRIESTORE', 'NAMESPACEE' ),
+       'talkspace'                 => array( '1', 'DISKUSNÝPRIESTOR', 'TALKSPACE' ),
+       'talkspacee'                => array( '1', 'DISKUSNÝPRIESTORE', 'TALKSPACEE' ),
+       'subjectspace'              => array( '1', 'PRIESTORČLÁNKOV', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ),
+       'subjectspacee'             => array( '1', 'PRIESTORČLÁNKOVE', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ),
+       'fullpagename'              => array( '1', 'PLNÝNÁZOVSTRÁNKY', 'FULLPAGENAME' ),
+       'fullpagenamee'             => array( '1', 'PLNÝNÁZOVSTRÁNKYE', 'FULLPAGENAMEE' ),
+       'subpagename'               => array( '1', 'NÁZOVPODSTRÁNKY', 'SUBPAGENAME' ),
+       'subpagenamee'              => array( '1', 'NÁZOVPODSTRÁNKYE', 'SUBPAGENAMEE' ),
+       'basepagename'              => array( '1', 'NÁZOVZÁKLADNEJSTRÁNKY', 'BASEPAGENAME' ),
+       'basepagenamee'             => array( '1', 'NÁZOVZÁKLADNEJSTRÁNKYE', 'BASEPAGENAMEE' ),
+       'talkpagename'              => array( '1', 'NÁZOVDISKUSNEJSTRÁNKY', 'TALKPAGENAME' ),
+       'talkpagenamee'             => array( '1', 'NÁZOVDISKUSNEJSTRÁNKYE', 'TALKPAGENAMEE' ),
+       'subjectpagename'           => array( '1', 'NÁZOVČLÁNKU', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ),
+       'subjectpagenamee'          => array( '1', 'NÁZOVČLÁNKUE', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ),
+       'msg'                       => array( '0', 'SPRÁVA:', 'MSG:' ),
+       'subst'                     => array( '0', 'NAHR:', 'SUBST:' ),
+       'img_thumbnail'             => array( '1', 'náhľad', 'náhľadobrázka', 'thumbnail', 'thumb' ),
+       'img_right'                 => array( '1', 'vpravo', 'right' ),
+       'img_left'                  => array( '1', 'vľavo', 'left' ),
+       'img_none'                  => array( '1', 'žiadny', 'none' ),
+       'img_width'                 => array( '1', '$1bod', '$1px' ),
+       'img_center'                => array( '1', 'stred', 'center', 'centre' ),
+       'img_framed'                => array( '1', 'rám', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
+       'img_border'                => array( '1', 'okraj', 'border' ),
+       'sitename'                  => array( '1', 'NÁZOVLOKALITY', 'SITENAME' ),
+       'ns'                        => array( '0', 'MP:', 'NS:' ),
+       'servername'                => array( '0', 'NÁZOVSERVERA', 'SERVERNAME' ),
+       'scriptpath'                => array( '0', 'CESTAKUSKRIPTU', 'SCRIPTPATH' ),
+       'grammar'                   => array( '0', 'GRAMATIKA:', 'GRAMMAR:' ),
+       'currentweek'               => array( '1', 'AKTUÁLNYTÝŽDEŇ', 'CURRENTWEEK' ),
+       'currentversion'            => array( '1', 'AKTUÁLNAVERZIA', 'CURRENTVERSION' ),
+       'language'                  => array( '0', '#JAZYK:', '#LANGUAGE:' ),
+       'contentlanguage'           => array( '1', 'JAZYKOBSAHU', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ),
+       'numberofadmins'            => array( '1', 'POČETSPRÁVCOV', 'NUMBEROFADMINS' ),
+       'filepath'                  => array( '0', 'CESTAKSÚBORU:', 'FILEPATH:' ),
+       'hiddencat'                 => array( '1', '__SKRYTÁKATEGÓRIA__', '__SKRYTÁKAT__', '__HIDDENCAT__' ),
+       'pagesincategory'           => array( '1', 'STRÁNOKVKATEGÓRII', 'STRÁNOKVKAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ),
+       'pagesize'                  => array( '1', 'VEĽKOSŤSTRÁNKY', 'PAGESIZE' ),

 );
 
 $namespaceNames = array(
 );
 
 $namespaceNames = array(


@@ -322,7 +322,6 @@ $messages = array(
 'tog-watchlisthideliu' => 'Skryť úpravy prihlásených používateľov zo zoznamu sledovaných stránok',
 'tog-watchlisthideanons' => 'Skryť úpravy anonymných používateľov zo zoznamu sledovaných stránok',
 'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Skryť strážené úpravy Zozname sledovaných stránok',
 'tog-watchlisthideliu' => 'Skryť úpravy prihlásených používateľov zo zoznamu sledovaných stránok',
 'tog-watchlisthideanons' => 'Skryť úpravy anonymných používateľov zo zoznamu sledovaných stránok',
 'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Skryť strážené úpravy Zozname sledovaných stránok',

-'tog-nolangconversion' => 'Vypnúť konverziu variantov',

 'tog-ccmeonemails' => 'Posielať mi kópie mojich emailov, ktoré pošlem ostatným používateľom',
 'tog-diffonly' => 'Nezobrazovať obsah stránky pod rozdielmi',
 'tog-showhiddencats' => 'Zobraziť skryté kategórie',
 'tog-ccmeonemails' => 'Posielať mi kópie mojich emailov, ktoré pošlem ostatným používateľom',
 'tog-diffonly' => 'Nezobrazovať obsah stránky pod rozdielmi',
 'tog-showhiddencats' => 'Zobraziť skryté kategórie',


@@ -1721,20 +1720,20 @@ Vizuálny prehľad nájdete v [[Special:NewFiles|galérii novo nahraných súbor
 'largefileserver' => 'Tento súbor je väčší ako je možné nahrať na server (z dôvodu obmedzenia veľkosti súboru v konfigurácii servera).',
 'emptyfile' => 'Zdá sa, že súbor, ktorý ste nahrali je prázdny. Mohlo sa stať, že ste urobili v názve súboru preklep. Prosím, skontrolujte, či skutočne chcete nahrať tento súbor.',
 'windows-nonascii-filename' => 'Táto wiki nepodporuje názvy súborov so špeciálnymi znakmi.',
 'largefileserver' => 'Tento súbor je väčší ako je možné nahrať na server (z dôvodu obmedzenia veľkosti súboru v konfigurácii servera).',
 'emptyfile' => 'Zdá sa, že súbor, ktorý ste nahrali je prázdny. Mohlo sa stať, že ste urobili v názve súboru preklep. Prosím, skontrolujte, či skutočne chcete nahrať tento súbor.',
 'windows-nonascii-filename' => 'Táto wiki nepodporuje názvy súborov so špeciálnymi znakmi.',

-'fileexists' => "Súbor s týmto názvom už existuje, prosím skontrolujte '''<tt>[[:$1]]</tt>''' ak nie ste si istý, či ho chcete zmeniť.
-[[$1|thumb]]",
-'filepageexists' => "Popisná stránka pre tento súbor už bola vytvorená na '''<tt>[[:$1]]</tt>''', ale žiadny súbor s týmto názvom momentálne neexistuje.
+'fileexists' => 'Súbor s týmto názvom už existuje, prosím skontrolujte <strong>[[:$1]]</strong> ak nie ste si istý, či ho chcete zmeniť.
+[[$1|thumb]]',
+'filepageexists' => 'Popisná stránka pre tento súbor už bola vytvorená na <strong>[[:$1]]</strong>, ale žiadny súbor s týmto názvom momentálne neexistuje.

 Zadané zhrnutie sa neobjaví na popisnej stránke.
 Aby sa tam zhrnutie objavilo, budete potrebné ho manuálne upraviť.
 Zadané zhrnutie sa neobjaví na popisnej stránke.
 Aby sa tam zhrnutie objavilo, budete potrebné ho manuálne upraviť.

-[[$1|thumb]]",
-'fileexists-extension' => "Súbor s podobným názvom už existuje: [[$2|thumb]]
-* Názov súboru, ktorý nahrávate: '''<tt>[[:$1]]</tt>'''
-* Názov existujúceho súboru: '''<tt>[[:$2]]</tt>'''
-Prosím, vyberte preň iný názov.",
+[[$1|thumb]]',
+'fileexists-extension' => 'Súbor s podobným názvom už existuje: [[$2|thumb]]
+* Názov súboru, ktorý nahrávate: <strong>[[:$1]]</strong>
+* Názov existujúceho súboru: <strong>[[:$2]]</strong>
+Prosím, vyberte preň iný názov.',

 'fileexists-thumbnail-yes' => "Zdá sa, že súbor je obrázkom redukovanej veľkosti ''(náhľadom)''. [[$1|thumb]]
 'fileexists-thumbnail-yes' => "Zdá sa, že súbor je obrázkom redukovanej veľkosti ''(náhľadom)''. [[$1|thumb]]

-Prosím, skontolujte súbor '''<tt>[[:$1]]</tt>'''.
+Prosím, skontolujte súbor <strong>[[:$1]]</strong>.

 Ak je kontrolovaný súbor rovnaký obrázok v pôvodnej veľkosti, nie je potrebné nahrávať ďalší náhľad.",
 Ak je kontrolovaný súbor rovnaký obrázok v pôvodnej veľkosti, nie je potrebné nahrávať ďalší náhľad.",

-'file-thumbnail-no' => "Názov súboru začína '''<tt>$1</tt>'''.
+'file-thumbnail-no' => "Názov súboru začína <strong>$1</strong>.

 Zdá sa, že je to obrázok redukovanej veľkosti ''(náhľad)''.
 Ak máte tento obrázok v plnom rozlíšení, nahrajte ho, inak prosím zmeňte názov.",
 'fileexists-forbidden' => 'Súbor s týmto názvom už existuje a nie je možné ho prepísať.
 Zdá sa, že je to obrázok redukovanej veľkosti ''(náhľad)''.
 Ak máte tento obrázok v plnom rozlíšení, nahrajte ho, inak prosím zmeňte názov.",
 'fileexists-forbidden' => 'Súbor s týmto názvom už existuje a nie je možné ho prepísať.


@@ -1990,7 +1989,7 @@ Možno chcete upraviť popis na jeho [$2 popisnej stránke súboru] tam.',
 
 # MIME search
 'mimesearch' => 'MIME vyhľadávanie',
 
 # MIME search
 'mimesearch' => 'MIME vyhľadávanie',

-'mimesearch-summary' => 'Táto stránka umožňuje filtovanie súborov podľa MIME typu. Vstup: typobsahu/podtyp, napr. <tt>image/jpeg</tt>.',
+'mimesearch-summary' => 'Táto stránka umožňuje filtovanie súborov podľa MIME typu. Vstup: typobsahu/podtyp, napr. <code>image/jpeg</code>.',

 'mimetype' => 'MIME typ:',
 'download' => 'stiahnuť',
 
 'mimetype' => 'MIME typ:',
 'download' => 'stiahnuť',
 


@@ -2191,7 +2190,7 @@ Pozri aj [[Special:WantedCategories|žiadané kategórie]].',
 'linksearch-ok' => 'Hľadať',
 'linksearch-text' => 'Je možné používať zástupné znaky, napr. „*.wikipedia.org“.
 Povinná je minimálne doména najvyššej úrovne, napr.. „*.org“.<br />
 'linksearch-ok' => 'Hľadať',
 'linksearch-text' => 'Je možné používať zástupné znaky, napr. „*.wikipedia.org“.
 Povinná je minimálne doména najvyššej úrovne, napr.. „*.org“.<br />

-Podporované protokoly: <tt>$1</tt> (nepridávajte ich do hľadania).',
+Podporované protokoly: <code>$1</code> (nepridávajte ich do hľadania).',

 'linksearch-line' => 'Na $1 odkazuje $2',
 'linksearch-error' => 'Zástupné znaky je možné použiť iba na začiatku názvu domény.',
 
 'linksearch-line' => 'Na $1 odkazuje $2',
 'linksearch-error' => 'Zástupné znaky je možné použiť iba na začiatku názvu domény.',
 


@@ -3065,15 +3064,10 @@ Pravdepodobne to spôsobil odkaz na externú internetovú lokalitu, ktorá sa na
 # Info page
 'pageinfo-title' => 'Informácie o „$1“',
 'pageinfo-header-edits' => 'Úpravy',
 # Info page
 'pageinfo-title' => 'Informácie o „$1“',
 'pageinfo-header-edits' => 'Úpravy',

-'pageinfo-header-watchlist' => 'Sledované stránky',
-'pageinfo-header-views' => 'Zobrazení',
-'pageinfo-subjectpage' => 'Stránka',
-'pageinfo-talkpage' => 'Diskusná stránka',
+'pageinfo-views' => 'Počet zobrazení',

 'pageinfo-watchers' => 'Počet sledovateľov',
 'pageinfo-edits' => 'Počet úprav',
 'pageinfo-authors' => 'Počet rôznych autorov',
 'pageinfo-watchers' => 'Počet sledovateľov',
 'pageinfo-edits' => 'Počet úprav',
 'pageinfo-authors' => 'Počet rôznych autorov',

-'pageinfo-views' => 'Počet zobrazení',
-'pageinfo-viewsperedit' => 'Zobrazení na úpravu',

 
 # Skin names
 'skinname-standard' => 'Klasický',
 
 # Skin names
 'skinname-standard' => 'Klasický',


@@ -3947,6 +3941,7 @@ V opačnom prípade môžete použiť zjednodušený formulár nižšie. Váš k
 'api-error-file-too-large' => 'Súbor, ktorý ste poslali bol príliš veľký.',
 'api-error-filename-tooshort' => 'Názov súboru je príliš krátky.',
 'api-error-filetype-banned' => 'Tento typ súboru je zakázaný.',
 'api-error-file-too-large' => 'Súbor, ktorý ste poslali bol príliš veľký.',
 'api-error-filename-tooshort' => 'Názov súboru je príliš krátky.',
 'api-error-filetype-banned' => 'Tento typ súboru je zakázaný.',

+'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|nie je povolený typ súboru|nie sú povolené typy súboru}}. {{PLURAL:$3|Povolený typ súborov je|Povolené typy súborov sú}} $2.',

 'api-error-filetype-missing' => 'Súboru chýba prípona.',
 'api-error-hookaborted' => 'Zmena, ktorú ste sa pokúsili vykonať bola zrušená prípojným bodom rozšírenia.',
 'api-error-http' => 'Vnútorná chyba: Nepodarilo sa pripojiť k serveru.',
 'api-error-filetype-missing' => 'Súboru chýba prípona.',
 'api-error-hookaborted' => 'Zmena, ktorú ste sa pokúsili vykonať bola zrušená prípojným bodom rozšírenia.',
 'api-error-http' => 'Vnútorná chyba: Nepodarilo sa pripojiť k serveru.',


@@ -3982,6 +3977,4 @@ V opačnom prípade môžete použiť zjednodušený formulár nižšie. Váš k
 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|storočie|storočia|storočí}}',
 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|tisícročie|tisícročia|tisícročí}}',
 
 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|storočie|storočia|storočí}}',
 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|tisícročie|tisícročia|tisícročí}}',
 

-# Unknown messages
-'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|nie je povolený typ súboru|nie sú povolené typy súboru}}. {{PLURAL:$3|Povolený typ súborov je|Povolené typy súborov sú}} $2.',

 );
 );